カナダ・オタワ出張の旅 「後編」

Dear ＜ひでまる＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Continue to thank you. This month is also early.

It is the end of the month!

The cherry blossom front line came to the Japanese archipelago

Spring full bloom

The weather is like summer rather than spring

 さて本文に入ります。 羽田を１時間遅れで出発、乗り継には苦労しましたが

仕事の合間を利用してオタワ見学！ 今回は「後編」です。

夕暮れの国会議事堂は美しいですね！ カナダと言えばメープルですね。

そしてドーナツ大国！ドーナツをしっかり食べて 土産はメープル！

メープルの爆買！ 無事に仕事も終わり土産もしっかり買い 機内食は

日本食のお粥。大変お疲れ様でした！

 ＜ひでまる＞さん　ご案内よろしくお願いします。

 英文はグーグル翻訳を参照しました。

 多くのクチコミ有難うございます。

 Please say hello to your wife

 Let's meet again .Take care.

 

       ＜カナダ・オタワ出張 ＆ エアカナダ搭乗記＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11228782

           ＜　上記アドレスをクリックして下さい　＞

 　

「 春の宵　         Sightseeing  again  after  work                 」

「 春薄暮　         ByWard Market Engrave History                」

「 遠　霞　          Specialties for souvenir Maple tea              」

「 霞の空　         Massive buying maple for souvenirs           」

「 朧　影　          Dinner of a large steak and beer                」

「 鐘霞む　          Dusk  of  Parliament  Building                   」

「 灯朧に　         Clock tower shining in the night sky           」

「 朧めく　          Maple taste Beaver · Tales Pastry               」

「 春　嵐　         The next morning Ottawa had a blizzard      」

「 百千鳥　         Late lunch Greek food　after work               」

「 永日の　          Lightly finish dinner Tim Hortons                」

「 夕長し　           Donuts great powers・ good donuts             」

「 暮れかぬる　     Work while eating a donut in the room        」

「 星　朧　            Check souvenirs before departure              」

「 冴返る　            Arrived  in  Toronto  from  Ottawa             」

「 鶴帰る　            Eat the last of donuts at the airport            」

「 大蒜の　            Japanese food for in-flight meals                」

「 ほうれん草　        Extended cup noodle and sandwich            」

「 春椎茸　             The last in-flight meal is porridge               」

「 鳥雲に　              3  nights  5  days  business  trip                」

「 鳥帰る　              I could not come by a private trip              」

「 名残の雁　           This  completes  successfully                     」

カナダ・オタワ出張の旅 「前編」

Dear ＜ひでまる＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

It's been a long while. How are you ?

It has been since November last year !

It is early that the month and day passes

It is already spring But the cold will go back and warm again

Let's be careful not to lose physical condition

Thank you also this month

  さて本文に入ります。 季節は３月下旬から４月。 初の北米旅行！

カナダの首都オタワ。 それも仕事で出張の旅。 いいですね！

仕事の合間にオワタ観光。 しかし羽田を１時間遅れで出発、乗り継には苦労

されましたね！旅行なれしている＜ひでまる＞さん ですから次の便に振り替え

てもらったりして 無事にトロントからオタワへ。 １２時間のフライトの時間は

エンタメを観たり お楽しみの機内食！ ホテルは長旅の疲れを癒してくれる

長期滞在者用の 広いベッド。時差ボケで朝早く目が覚め、オタワ見学。

ディズニーランドの様な建物が多い街。 国会議事堂、オタワの顔、

ビッグベンの様な時計塔に 朝陽が眩しく照らす。 赤々と燃え上がる炎、永遠に

消えることの無い炎！ 丁度建国１５０周年記念の年に行かれたのですね！

国を挙げての行事が多数行われたでしょうね。 リドー運河。冬季はスケートで

通勤するとは驚きですね。 朝陽が美しく照らす木の目晴れの戦争記念碑！

   

     ＜ひでまる＞さん　ご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      多くのクチコミ有難うございます。

      尚都合により前編といたします。ご了承下さい。

      Please say hello to your wife

      Let's meet again .Take care.

 

           ＜カナダ・オタワ出張 ＆ エアカナダ搭乗記＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11228782

                ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 春　霞　             Departure from Haneda 1 hour delay        」

「 風光る　             Air  Canada  flying  to  Toronto                」

「 星　朧　             In-flight  meal,  Beef  or  Chicken             」

「 朧　月　             Delicious snacks served on the way          」

「 春疾風　            Delicious with cranberries going in            」

「 粟　苺　              Breakfast  omelets  and  bread                」

「 春　暁　              Travel while enjoying entertainment         」

「 春の宵　              Flight  12  hours,  Toronto                      」

「 春薄暮　              Flight  from  Toronto  to  Ottawa             」

「 灯朧に　               Stay  in  a  spacious  suite  hotel            」

「 朧月夜　               I  am  tired  and  sleep  soundly             」

「 春　曙　                I  wake  up  early  with  jet  lag              」

「 春の朝　               Go out for a walk in the morning             」

「 木の芽時　             Many  buildings  like  Disneyland            」

「 残る雪　                Ottawa's face · Parliament House            」

「 木の芽晴　            A flame commemorating the foundation   」

「 土の春　               Year  of  150th  anniversary                    」

「 早春の　                Flame  that  burned  for  50  years          」

「 春の風　                Fire  that  never  goes  out  forever         」

「 春天の　                7  o'clock  bell  in  the  morning              」

「 春兆す　                Parliament House dazzling in the sun       」

「 春日和　                The tower reminiscent of Big Ben            」  

「 雪解くる　               World  Heritage  Rideau  Canal               」

「 雪解川　                Become  a  skate  link  in  winter            」

「 木の芽風　             World's longest guinness certified            」

「 水温む　                Tourism  cruise  ship  in summer             」

「 土恋し　                 Canal  where  snow  still  remains           」

「 雑木の芽　              Sunlight  Dazzling  War  Memorial          」

「 春日影　                 A  founding  memorial  object                」

ベガス近郊ぶらり旅 その１

Dear ＜Veges Mama ＞  I am ＜ヤドカリ旅行記＞

Thank you also this month.  Spring has come soon.

It is hot during the daytime.

It is the season of changing clothes.

But it is still cold in the morning and evening

How is the weather in Vegas?

さて本題に入ります。 春になり毎週のようにお出かけ。 ご主人さんとピザを

食べに郊外のボルダーシティーへ。 春霞、春麗のドライブ。山も空も春景色！

目的のトニーズピザへ到着。 飲食店が歩道に並んでいるのですね。

バファローチキン、タイ式チキン、ガーリックノッツ, ハーフアンドハーフピザ。

豪勢ですね！ しかも安い、言うことなし。

   ＜Veges Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

   英文は、グーグル翻訳を参照しました。

   Please say hello to your family. Let's meet again .Take care.

 

    ＜ベガス近郊ぶらり旅　今週は何処へ？？？＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11229191

 

         ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 風光る　            Today is a pleasant outing day             」

「 百千鳥　            Spring finally came to Vegas                」

「 木の芽風　         Every week I go out this time               」

「 春　霞　            Go to the suburbs with my husband       」

「 春の空　            Drive to Boulder City to eat pizza          」

「 春嶺の　           Boulder Highway through Downtown       」

「 鐘霞む　           The following spring sky and mountain    」

「 春郊の　            Boulder City seems to be Hollywood       」

「 花の門　            Runs  downtown  of  palm  trees            」

「 花鳥の　             Finally  arrived  at  Tony's  Pizza            」

「 雑木の芽　          Many shops lined up on sidewalks          」

「 昼　霞　              Order and wait at the outside seat         」

「 春装の　             The  first  classic  buffalo  chicken          」

「 春の蝶　             Spicy  and  chicken  Thai  chicken           」

「 焼　蛤　              Pizza  Appetizer  Garlic  Knots                 」

「 桜　貝　              Large waiting half and half pizza              」

「 春帽子　             $ 24 for 3 people in total                         」

「 木の実時　          A nearby confectionery store                    」

「 春の色　            Shops selling smoothies and candies          」

「 春の駒　            The  old  nostalgic  pony  statue                」

「 春の夢　            Historic  grandma  Daisy's  parlor              」

「 春愉し　             A woman was busy working alone             」

2017 ファミリーディ 白頭鷲を見に行く

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Thank you also this month. This year it is too early !

It's already March. It is getting warmer day by day

How is the weather in Vancouver ?

さて、本題に入ります。 2017年のファミリーディは白頭鷲ですね！

アメリカでは国鳥になっているようですね！ 行き先は車で１時間の

スコーミッシュ。 天気には恵まれ冬青空のドライブ。 道路脇や山は雪景色

天気の良い日は雪景色が美しいですね！ 到着したスコーミッシュは一面の

雪景色。 目指すは白頭鷲！雪の中を歩いて探すのは 大変でしたね。

川原には釣り人、美しい冬の森。 この時期何が釣れるのでしょうか？

雪嶺の山々、冬木立、青く澄んだ川、青空。 カモメもやって来るのですね。

いつも寄るブリューワリー。クラフトビールと 石釜で焼いたfire breadが

名物なのですね。 白頭鷲には出会えなっかけれど美しい風景 美味しい

食事、楽しいファミリーディでしたね。

      ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      多くのクチコミ有難うございます。

      Please say hello to your family

 

    ＜2017　ファミリーディに白頭鷲を見に行こう～って…！？＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11215375

 

    ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 冬　麗　             Bald  Eagle's  Trip  Family  Day              」 

「 冬山路　            One  hour  by  highway  by  car             」

「 冬青空　            Go through the mountains of snow         」

「 冬帽子　             Squamish  of  a  withered  field             」

「 深雪晴　             Go on a snowy path of dead trees          」

「 冬日差　             Walk around looking for Bald Eagle        」

「 外套の　             The sun shines on the snowy field          」

「 枯野原　             I give up Bald Eagle and turn back         」

「 寒　鴉　              There  are  lots  of  dog  footprints         」

「 冬日向　             Walking in the shining silver world          」

「 かじけ鳥　            Go  to  the  river  with  snowscape         」

「 寒鮠の　              People  fishing  in  the  cold  river          」

「 雪ウサギ　           Beautiful dead tree winter forest            」

「 尾白鷲　             Stunning blue sky, snowy mountains      」

「 冬木原　             Search for Bald Eagle in Telephoto          」

「 鷲木菟　             A  dead  tree  has  a  bird's  nest            」

「 枯木立　             Brackendale Eagles Provincial Park          」

「 冬日影　             Search  Bald  Eagle  in  the  park            」

「 鴨舟の　             River. Winter tree. Mountain of snow       」

「 冬の川　             Winter  river  descent  at  kayak              」

「 防寒帽　             Skillful  operation  Sharp  curve               」

「 川千鳥　             There are also several anglers here          」

「 通し鮎　              Famous for salmon coming in autumn       」

「 冬山路　             Restaurant where totem pole watches       」

「 厳寒の　             The surrounding rivers dry out dryly          」

「 人参の　              Pizza's Late lunch called Fire bread           」

「 海松貝の　           Shops  familiar  with  craft  beer              」

「 雪嶺の　              Blue  sky  as  picture  and  grove             」

「 山眠る　              Several rock climbers from parking           」

「 冬山肌　              Return the highway of healing scenery      」

「 冬　茜　               Family day blessed with good weather      」

平昌オリンピックを終えて

Dear everyone, goo blog.  I am ＜ヤドカリ旅行記＞

平昌オリンピックが終わりましたね！ 感動有り、涙有り、興奮有り。

素晴らしいオリンピックでした！ アスリートの皆様大変おめでとうございました！

お疲れ様でした！ 選手団主将の小平奈緒さんは自分の記録も凄かったです！

アスリートの皆様を気遣いまとめていかれた事と思います。

 ご苦労様でした！バンクーバーの時から見ていました。

バンクーバーを経験されたアスリートも何人も おられましたですね。

 親近感を持って観ていました。 本当におめでとうございました！！

 

「 深雪晴　         Aim for the world's top. Pyeongchang       」

「 雪模様　         Hold  and  rejoice.  Guts  pose                 」

「 雪の声　         Full - smile  acclamation                          」

「 雪時雨　         Emotional tears. Regret tears                   」  

「 霧氷林　         Snow flowers and ice blossoms                 」

「 寒　茜　          Strong fight with sisters together              」

「 風冴ゆる　       Very cold pyeongchang hot friendship       」

「 春近し　          Greek  flag  of  Olympic  origin                 」

「 灯冴ゆる　       Olympic torch disappear quietly                」

「 雪　兎　           Cross  Pyeongchang  to  Beijing               」

「 春を待つ　       A symbol of Beijing, the Great Wall           」

「 冬の名残　      Athlete who misses parting, audience        」

「 冬送る　          Projection  mapping  Pyeongchang           」

「 年の春　          Pyeongchang Theater in masterpiece       」