<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

澳門 クリスマス 2泊3日 「 前編 」

2018-11-28 07:00:15 | Weblog

Dear <ひでまる>  I am <ヤドカリ旅行記 >

It has been four months since then, how are you ?

It is early, it is one month left this year, is not it !

Christmas season has arrived

The world will be Christmas mood

Winter generals will also come

   さて本文に入ります。 長編ですので今回は「前編」です。ご了承下さい。

クリスマスシーズン到来!世界中がクリスマスムード! 2泊3日、澳門で

過ごす3連休!! ベストシーズンの澳門。ヨーロッパムードが漂う澳門の

クリスマス! 早起きして奥さんと一緒に早朝の成田空港。 ことわざに曰く。

早起きは三文の徳!! 素晴らしい天気に恵まれ美しい冠雪の富士山が

浮かぶ!! 朝から縁起が良いですね。 まずは吉野家で朝食をして中国東方

航空で澳門まで。 機内食はまずまずの食事。ここからが大変でしたね。

上海の到着が1時間遅れ。澳門に着いて荷物を待てど待てど荷物が出て

こない。大変でしたね。 荷物が届いたらメールをしてもらう事に。

しかしアクシデントに負けずにしっかり機内食を食べながらの旅行でしたね!!

   <ひでまる>さんご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。多くのクチコミ有難う御座います。

    Let's take care of yourself !

    Please say hello to your wife.  Let's meet again 

 

  <2泊3日 ☆ 海外で過ごす3連休 in マカオ - ロストバゲージにも負けず ->

 

https://4travel.jp/travelogue/11200497

 

     < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 聖誕祭        Christmas mood all over the world       」

「 クリスマス      We spent time with a couple at Macau        」

「 冬最中              Macau's Christmas is the best season         」

「 寒き朝               Perfect trip for 3 consecutive holidays        」

「 冬 暁                05: 30 I got up,  I'm  still  sleepy              」

「 冬日和               We arrived at Haneda around 7 o'clock      」

「 冠雪の               Fuji could be seen with good weather        」

「 冬 麗                Talking  about  Japanese  proverbs           」

「 外套の               The  early  bird  catches  the  worm          」

「 マフラーの           We go to the counter at the far end          」

「 手袋の               There was Yoshinoya of beef bowl here     」

「 暖房の               Heard rumors but came for the first time   」

「 ホットレモン          So we will have breakfast at Yoshinoya     」

「 冬葱の               Order breakfast of minced chicken meat    」

「 鯨 汁                Also  with  fried  eggs  and  miso  soup      」

「 セーターの           290  yen  and  super  cheap                     」

「 歳末の                Cheaper than regular size of beef bowl      」

「 節季仕舞             This time we use China Eastern Airlines     」

「 年の際                Take off Haneda Airport as scheduled        」

「 人参の                 In-flight meal was delicious normally        」

「 本 鮪                  It's plump and tasty like a cooked rice      」

「 膝毛布                 The seat interval was also large enough    」

「 年の名残               Here's certainly happening happening      」

「 年の内                  Arrived in Shanghai late by 1 hour           」

「 年の急ぎ               In a hurry and get boarding to Macau       」

「 息白し                  I managed to make it to Macao safely       」

「 大鰤の                  Despite the accident, appetite is well        」

「 本鱈の                  Chicken noodles were good as usual         」

「 塩鮭の                  Drink the oldest Qingdao beer in China     」

「 塩 鰹                   Talk is exciting about in-flight meals         」

「 年の奥                   Arrival at Macau airport just on time        」

「 年歩む                  Wait for baggage while watching Pokemon 」

「 冬の服                  Yet again an accident occurred here          」

「 年の残り                Waited ,waited, baggage don't came out    」

「 短日の                  10  people  to  baggage  claim  counter      」

「 年暮るる               It will e-mail me when my package arrives  」


クリスマス・イルミネーション バンクーバー郊外

2018-11-25 22:45:15 | Weblog

Dear <森の番人>  I am <ヤドカリ旅行記 >

Thank you also this month

The beautiful street trees gradually became winter trees

In this year it is said to be a warm winter

In the news the winter general is about to arrive in japan soon

It does not mean that it does not snow at all

Either way, a cold winter is coming in front of me

Let's spend time not to lose physical condition

  さて本題に入ります。 宝石のように煌くクリスマスイルミネーション。

光の輪、レインボーブリッジ、イルミネーションに彩られた 幻想の世界、

お伽の国のような、魔法の世界へ誘われる!

バンクーバー郊外、コキットラム公園!! 早いものですね!!

今年もクリスマスイルミネーションですね! 街全体がクリスマスに彩られる!

しかし素晴らしいですね!写真で見てもゾクゾク、うっとり。

いつの間にか魔法をかけられたように幻想の世界へ、おとぎの世界へ!!

 今年も盛大に行われるでしょうね!楽しみですね!

 

     <森の番人>さん ご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      Please say hello to your family

      Let's meet again .Take care.

 

        <  クリスマス ・ イルミネーション  >

 

https://4travel.jp/travelogue/11310349

 

    < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 寒 茜          Christmas illumination glittering like jewels      」

「 冬の虹         A  beautiful  light  ring, Rainbow  Bridge          」

「 冬銀河         Looks like fairy tale filled with illumination       」

「 冬最中         Coquitlam  Park,  Vancouver  Outskirts            」

「 冬の宵         Park and lake  where  gradually twilight           」

「 オリオンの     Park where maple reef shines brilliantly           」

「 冬北斗         It's almost like a fairy tale,  in a dream            」

「 細 雪          Beautiful  light  snow falls into the park            」

「 雪の花         Fantastic  flowers  bloom  in  the  park             」

「 冬 鴎          Two  fantastic  White  Swan  in  the  lake         」

「 冴える星       Fantastic illumination floating in the lake          」

「 師走の夜       Small  Santa  Claus  fishing  at  the  lake         」

「 蠟月の          Dwarf's house on a tree,  a bird also fly           」

「 冴える風        Illumination shining brightly on the lake          」

「 寒 昴           Very cold darkness, shining illumination           」

「 蝦蛄仙人掌     Shining lotus flowers floating on the lake         」

「 冬の雁           Beautiful park as someone cast magic            」

「 冴える夜         Illumination that changes one after another     」

「 冬木立           Walking with enthusiasm or excitement           」

「 ポインセチア     Various  flower  gardens  spread  all over        」

「 冬の薔薇         Slowly walk like a dream flower garden           」

「 年の名残         Fantasy world, fairy world, magical world         」


X’mas ニューヨーク 3日目 「 前編 」

2018-11-18 22:45:15 | Weblog

Dear <yosshii> I am <ヤドカリ旅行記> 

It's been a year since then. How have you been ?

Time flies like an arrow. Another year passed already

This year as well as a little over a month

 By the way, I heard the news of the first snow

It will gradually approach winter !

The autumn leaves seem to be enjoying a little more

  さて本文に入ります。 憧れの X’ mas ニューヨーク家族旅行、三日目です。

すこし早いですが大変な長編シリーズですので, 今月からスタートします。

尚<前編>です。 ご了承下さい。

知らずに入ったあの有名シェフ「ダニエル・ボールド」 さんのデリカフェで朝食!

運が良かったですね! コーヒーとクロワッサン、ヴェリーグですね!

底冷えのニューヨーク、目指すはホテル「The New York Palace」

「ゴッシップガール」のセレーナが住んでいた所。 寒いけどテンションが上がる!

アーチも門もクリスマス仕様!エントランスのツリーは 目を見張るような圧巻の

ツリーですね!! 早速記念撮影!セリーナやリリーになった気分ですね!

至る所にツリーとクリスマスデコレーション! ロビーには豪華シャンデリア。

次回は泊まれたらいいですね! 今にもセリーナが現れそうなホテルを出て

次のお目当ては, メトロポリタン美術館。外は寒風の冬景色!

セリーナとブレアのたまり場だった入り口の階段でハイ、ポーズ!

自撮りも何枚も!寒くても去りがたし! シティパスで入場!ここでもポーズを

取り何枚も 記念撮影!!

    <yosshii>さん ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    Please say hello to your family

    Let's meet again .Take care.

 

      < 1度は行ってみたい!! X'mas ニューヨーク 3日目 >

 

https://4travel.jp/travelogue/11214390

         < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 冬最中               A yearning  New York family  trip              」

「 冬の朝               On the third morning of Christmas            」

「 ホットレモン          Breakfast at the cafe near the hotel          」

「 冬服の                Daniel Bold's delicafe, famous chef           」

「 暖房の                We eat  without  knowing anything           」

「 外套の               We  were  surprised  to  learn  later          」

「 息白し                Croissant and coffee were very good         」

「 冬帽子               Healthy-oriented menu is also fulness       」

「 底冷えの             As expected  it is cold outside today         」

クリスマス           There was no one on the terrace seat        」

「 風冴えて             Depart for Hotel The New York Palace       」

「 聖誕祭               The shooting location of "Gossip Girl"        」

「 冬木立               Finally came here,  the tension rises         」

「 水仙花              Hotel where Serena was born and raised    」

「 ポインセチア        Gate arch also Christmas specification       」

「 大聖樹               A stunning tree at the entrance center      」

「 蝦蛄仙人            Here Serena was enjoying Christmas        」

「 手袋の               Just imagining it makes me feel happy      」

「 襟巻の               Now renamed Lotte New York Palace         」

「 絨毯の              It was acquired and the owner changed      」

「 冬 衣               Christmas  decoration  in  lovely  lobby      」

「 冬の灯              Chandelier's  decoration  is  wonderful        」

「 綿帽子              We wish we could stay here next time        」

「 冬 苺               Hotel  is  crowded  with  lots of  people       」

「 重ね着の           Sweets  shop  with  lots of  nice  sweets     」

「 冬蔦の              A  hotel  where  Serena  likely  appears      」

「 冬木風               Metropolitan  Museum  of  Art, exciting     」

「 凍空の               Feelings that became a drama heroine      」

「 枯木立              Matching poses on the stairs, fully armed   」

「 冬木道              We  intended  to be  Blair  with  Serena     」

「 枯 偲               We took my own picture on smartphone    」

「 冬空の              It's cold but I want to stay here forever     」

「 木の葉散る        Finally enter the museum with City Pass     」

「 冬の薔薇          The world's largest metropolitan museum   」


サーモンの遡上を観にウィーバー クリーク産卵水路へ 「後 編」

2018-11-08 22:45:15 | Weblog

Dear <森の番人>  I am <ヤドカリ旅行記 >

Thank you also this month

It is early, it is two months after this year too

The best time to see autumn leaves in autumn

Fallen leaves have already started already

The sky is clear autumn, thin clouds slowly flow

A group of sardines seem to flow in places

  By the way it start of winter in japan already

It is certainly a season like winter in the morning and evening

Let's spend carefully on health care

Is Vancouver already winter ?

   さて本題に入ります。今回は<後編>です。

秋も本番、紅葉一色のバンクーバーから郊外へ!

ウィーバー クリーク産卵水路。 冬をここで過ごしたサーモンの稚魚は太平洋に

旅立ち 4年後再びここに戻って来ると言う不思議なサーモン!!

人間には大変有りがたい話ですよね! しかし疲れ果てて死骸となったサーモン

をカモメが待ち受ける。 急流を必死で上り上流を目指すサーモンの様子を

直接見ることが出来るのですね! がんばれ!がんばれ!と応援したく

なりますよね! サーモンの様子を見ながら素晴らしい紅葉を満喫し

最高の紅葉狩りの一日でしたね!

それにしても信じられない程の美しい黄葉!!

     <森の番人>さん ご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      Please say hello to your family

      Let's meet again .Take care.

 

    < サーモンの遡上を観にウィーバー クリーク産卵水路へ >

     

https://4travel.jp/travelogue/11298153

 

       <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 秋の駒            Seagulls aiming at the carcass of Salmon     」

「 秋日向            Salmon exhausted tired and will die soon     」

「 紅葉山            Nice afternoon stained in autumn leaves      」

「 紅葉川            Two spirited two salmon jump and swim      」

「 色葉散る          Weaver  Creek River of autumn leaves        」

「 紅葉の淵          Amazingly  beautiful  autumn  leaves          」

「 下紅葉             Salmon going up the artificial waterway      」

「 名の木散る        The entrance of the rapids. frantic swim     」

「 雑木紅葉           Salmon to challenging again and again      」

「 啄木鳥              Good luck and give a cheering cheering     」

「 黄落期              Life  This  is  where  we  are  standing       」

「 色鳥の              That was a story of a fish. oh mistaken      」

「 草紅葉              When go upstream the next rapids await    」

「 渡り鶴               Salmon that can not climb is hanging out   」

「 鷹渡る              Salmon  is  checked  at  the  mix  school    」

「 山鴫の              Male  and  female,  selection  of  fish type  」

「 水木の実           Be healthy and like many salmon grow up  」

「 青鴫の              Humans  are  selecting  and  managing      」

「 杉の実の           Adjust the number to avoid cannibalism     」

「 姫雁の              If I come earlier could see many Salmon    」

「 雁来る               Walk  a  river  while  watching  Salmon     」

「 山栗の              Salmon  that  gushes  out  the last power  」

「 菱の実の           Wonderful  autumn  leaves  like incredible  」

「 落栗の              While  watching  farms  around  mission    」

「 晩秋の              Looking at the state of blueberry farm       」

「 蔦紅葉              Get home while enjoying the fall scenery   」