ネルソンゴーストタウンとコロラド川の旅

Dear ＜ Vegas Mama ＞  I am ＜ヤドカリ旅行記＞

It's been a long while.

Were there any changes ? Is it the first time in half a year ?

Time passes quickly. This year is also two months !

It has suddenly become cold recently

Autumn leaves advanced and fallen leaves danced on the strsst

It seems that it gradually goes towards winter

By the way Vegas will have a great Halloween this year too

There will be various kinds of events. It is pleasure

    さて本題に入ります。 暑かった夏が終わりベガス近郊の初秋のネルソン

ゴーストタウン。 ゴールドラッシュで栄えたネルソン！ こんな町や光景は

かなり有りますね！日本にも有ります。 栄枯盛衰は世の常！なのですね。

百聞は一見にしかず！まずは行ってみましょう。 山や道路の様子、色が違い

ますね。 木の無い山と古びた建物、車や廃棄物が散乱！ CARSの町を思い

浮かべるような車。 昔の栄華の時のスクールバス。 フィッシングキャンプも

行われ、ボートも有る。 床屋も忙しかったでしょうね！

砂金を洗う桶も当時のまま。 しかし綺麗な青空と雲！

これも当時のままでしょうね！ 時代の変転をずっと見つめて来た青い空！雲！

    ＜Vegas Mamaさん＞　ご案内よろしくお願いします。

     英文は、グーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

 

     ＜ べガスから日帰り旅　ネルソンゴーストタウン＆コロラド川 ＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11297879

 

     ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 天高し　               A beautiful fall finally came to Vegas        」

「 秋の色　               I go out to the suburbs every weekend    」

「 爽やかに　            Today Nelson Ghost Town near Vegas      」

「 秋日和　               Arrived  in  45  minutes  by  car              」

「 空澄みて　             A town that flourished with gold rush      」

「 見にしむや　           Now it is ghost town,  a few villages        」

「 秋日和　                Seeing is believing. Japanese proverbs    」

「 野路の秋　             There are several old house of Ballack     」

「 木の実落つ　           Like the West's pioneering era of movies  」

「 草の実の　             The name here says El Dorado Canyon    」

「 秋の庭　                Scrapped cars can be seen everywhere    」

「 秋の服　                Many people are busy preparing events    」

「 秋日影　                Remember Seligman in the city of Cars    」

「 秋の嶺　                Town where I traveled with my daughter  」

「 草の穂　                There is a building  like a  repair  plant     」

「 秋日照　                The school bus remains as it was close     」

「 秋草の　                Owner's house and outdoor antique market 」

「 秋遊び　                Like an outdoor antique market at the plaza 」

「 秋の宿　                A wonderful building like an owner's house   」

「 蘭秋の　                Anyway, today is a wonderful autumn day    」

「 秋高の　                Looking  up  the  sky.Pure clear blue sky     」

「 秋の声　                I can see something like a disused mine      」

「 萱の穂　                There are many scrapped cars wherever      」

「 下り鮎　                 There are several boats in such a place       」

「 秋晴れて　              We entered because there is an office         」

「 鳥渡る　                 Notice  of  business  hours  written  etc.      」

「 鵙日和　                 Signboard of the fishing camp remains       」

「 川　鱸　                  There was a 7UP cooler box at the time      」

「 渋鮎の　                 A boat of the time hung from the ceiling     」

「 山鴫の　                 7UP  bottles  of  Kohler  stay  as  piles        」

「 草鴫の　                 At that time the tank washing the gold dust 」

「 鱸釣り　                  Gold rush, life, leisure, camp, as it was       」

「 青鴫の　                 The ups and downs of the world It's reality  」

「 秋の雲　                 The  unchanging  sky  and  white clouds      」

サーモンの遡上を観にウィーバー クリーク産卵水路へ 「前編」

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞ Thank you, contine

It is early, this month as well as the end of the month

Were there any changes ? It became autumnal weather recently

Clear blue sky with no clouds

The round moon is very beautiful at night

On the moon's surface shadows

look like a rabbit making rice cake

Half moon and crescent moon will also beautifully

illuminate autumn night

     さて本題に入ります。今回は＜前編＞です。ご了承下さい。

秋も本番、紅葉一色のバンクーバーから郊外へ！ ハイウェイから見る景色も

畑も山も紅葉。 待ちに待った紅葉狩りですね！ パンプキンパッチには

パンプキン目当ての多くの観光客。 ハイウェイから州道、山道と抜けて

目的地へ。 ウィーバー クリーク産卵水路へ到着。 人工のサーモン産卵場

ですね。 ３種類のサーモンを入ってきた数、死んだ数を管理 する凄い徹底した

管理ですね！ ここで生まれて育った稚魚が太平洋に旅立ち ４年後にここに

戻って来るとは神秘的ですね！ 有難うといいたいですね！！

人間に大いなる秋の味覚を与えてくれるサーモン！ カモメにとっても大変良い事

ですね。 穏やかな昼下がりに紅葉を満喫しながら必死になって産卵を終え

息絶えて行く様が生々しく見学出来るのですね！

  ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    Please say hello to your family

    Let's meet again .Take care.

 

    ＜ サーモンの遡上を観にウィーバー クリーク産卵水路へ ＞

        （Weaver Creek Spawning Channel）

 

https://4travel.jp/travelogue/11298153

 

   ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 金秋の　           Fun autumn deep Vancouver holiday          」

「 野山の色　        We waited for the Canadian weekend          」

「 秋　闌　            Finally the sunny weekend in Vancouver      」

「 秋気澄む　         Suburbs of Vancouver after a long time       」

「 照紅葉　             Go to Weaver Creek Spawning Channel      」

「 とうなすの　         Run while watching nice autumn leaves      」

「 秋　麗　              Autumnal leaves of blueberries continue     」

「 銀杏紅葉　           Pumpkin patch after Halloween is over       」

「 木の実降る　         Lots of pumpkins scattered on one side      」

「 錦木の　               Lot of families came ,It was very lively      」

「 紅葉狩　               Finally  we  arrived  to  our  destination     」

「 木の実拾う　          This is Weaver Creek Spawning Channel    」

「 楓紅葉　                Stain yellow all over, mission autumn       」

「 鮭の秋　                Spawning grounds of population salmon    」

「 天高し　                You can enjoy watching salmon spawning   」

「 秋景色　                It is three kinds of Sockeye, Chum, Pink     」

「 鮭小屋の　             Lay eggs every year October to November  」

「 秋の江　                Come back from the sea for laying eggs      」

「 鮭番屋　                 Shallow river flows draws like a letter S      」

「 水澄みて　              The  length  of  the  river  reaches  3 km     」 

「 秋味の　                 Clear and shallow so we can watch eggs      」

「 秋日和　                 Eggs beyond winter become fry in spring     」

「 沢胡桃　                 Fry fish is heading to the sea from here       」

「 木の実降る　           Salmon comes back here four years later     」

「 松ぼくり　                Although no one taught it, it's mysterious    」

「 木の実時　              Salmon came back from the Pacific Ocean    」

「 蔦かずら　              You can see salmon swimming upstream      」

「 木の実雨　             But  there  are  quite  many  dead  bodies     」

初秋のブルックリン散策 ～ ニューヨーク

Dear ＜びわ子＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Thank you, continue

The autumn rain front is long stagnation this year

I can see beautiful scaly clouds in an average year

I see it only occasionally this year

Sometimes I see sunsets only occasionally

I would like to see a beautiful sunset or scaly cloud

   さて本題に入ります。 爽やかな秋晴れのブルックリン！ 芸術の秋！

行って見たかったアトリエに行き作業を見学できて良かったですね。

アトリエを出て散策しながら駅に向う。 青い空、木の実時、薄紅葉の街路樹、

きれいな建物。 電車でダウンタウンへ。 お洒落なカフェ通りを抜けて

マンハッタンの対岸へ！ 対岸からマンハッタンが一望出来るのですね！

麗らかな秋日射し。薄っすらと鰯雲が流れる。 多くの人がマンハッタンを

眺めている！ 美しいですね！絵画の様ですね！ 同伴の友人の人は

９．１１の日,ブルックリンにおられたのですね！ 十数年の歳月が流れても

忘れられない光景、思い出 なのですね！！ 私は、テレビを見ていました。

現実の出来事とは思えませんでした！ 恐ろしい光景でした！

ニューヨークの人は忘れようにも忘れられない事件ですね！

ご冥福をお祈りいたします！！ 自由の女神も事件当日見ていた事でしょうね！

ブルックリン・ブリッジの間から見える エンパイア・ステート・ビルディングは

素晴らしいですね！ 橋、川の流れ、川沿いは心が洗われる様に

美しいのですね。晴れの門出、初々しい新郎新婦！結婚式！

素晴らしい光景ですね！

    ＜びわ子＞さん　ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

 

         ＜ ブルックリン散策 ～ ニューヨーク　初秋 ＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11061032

 

       ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 秋晴れて　             Very  pleasant  autumn  Brooklyn  city       」

「 美術展　                We search for the atelier wanted to go       」

「 秋の服　                Go inside and visit the weaver's work         」

「 薄紅葉　                We left the studio and go to the station      」

「 木の実時　             Stylish  building  and  blue sky spread        」

「 秋そうび　              A refreshi  autumn  breeze blowing city      」

「 木の実降る　           Lovely  street  landscape  as rumored         」

「 蔦かずら　               Took a train  and  head  to downtown        」

「 初紅葉　                 Wander while watching the outlet shop       」

「 秋の雲　                 We came to the other side of Manhattan     」

「 姫胡桃　                 Many people look at Manhattan from here   」

「 秋の川　                 My  friend  lived  in  Brooklyn  at  9.11        」

「 秋の風　                 There was big explosion that never heard    」

「 秋　扇　                  Many paper flew from the blasted building   」

「 木槿垣　                 I  thought  what  I  was  doing at that time  」

「 木の実落つ　           Turn around thoughts and watch Manhattan 」

「 秋の海　                 I can see the statue of liberty far beyond     」

「 鵙日和　                Empire State Building from Brooklyn Bridge  」

「 磯鴫の　                Several children are playing along the river  」

「 鵙の晴れ　              I don't get tired of seeing the scenery here  」

「 鱗　雲　                  It is such a beautiful  scenery  and  view     」

「 鶴鴫の　                 My heart is washed in the river's stream      」

「 鰯　雲　                  Wedding bride and groom along the river     」

「 新涼の　                 Cross Brooklyn Bridge with lots of people     」

「 鯖　雲　                   Everyone  passes  while  photographing      」

「 秋郊の　                  It's a long bridge but time passed quickiy    」

秋 の ス ティーブ ス ト ン

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Thank you also this month. It is already early October

Halloween came closer this year

And finally the fall of appetite comes

Fruits and seafood are delicious times

Halloween, Autumn harvest, Autumn of appetite

It will be the best season in a year !

Various events will be held this year in Vancouver

and the suburbs too

 By the way my side seems to be falling much more

Warm and cold in the morning and afternoon is intense

But during the day it is a calm autumn weather

  さて本題に入ります。 秋本番、ハロウィーン近づく！ そして食欲の秋。

実りの秋！ チャムの大きな筋子を求めてスティーブストンへ！

その前にファームに立ち寄る。 ハロウィーンの準備で大忙しのファーム。

トラクターに引っ張ってもらいパンプキンパッチまで！ 山羊や羊に興味津々の

子供達。 ハロウィーンのデコレーションも至る所に。

目的の秋の装いのスティーブストンの漁港へ。 以前とは少し様子が変わった

桟橋の袂。 有りましたね！お目当ての獲り立てのサーモンと筋子。

漁船はハローウィンの飾りで盛り上がる。 秋の麗らかな日差しの中大勢の人で

大変な賑わいですね！ 甘エビも美味しそう。

チャムの時期は少し早かった様ですね！！

     ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

 

        ＜  秋 の スティーブストン  ＞

 

https://4travel.jp/travelogue/11297943

 

   ＜  上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 南京の　       Halloween nearby Vancouver fall deep        」

「 秋　麗　        Stop by the next town Richmond Farm        」

「 秋の園　       Busy farm in preparation for Halloween       」

「 秋日和　       Many people with family, pumpkin patch     」

「 豊年の　       The tractor pulls to guide pumpkin patch     」

「 秋日射　       Children's lively talk burst into the farm       」

「 薄紅葉　        Children get ecstasy in goats and sheep      」

「 秋の蝶　        Halloween  decorations  here  and  there     」

「 松ぼくり　       We came to the Steveston from the farm     」

「 秋鯖の　         A city full of fishery since ancient times       」

「 秋　鰹　          Fishing  boats  selling  dungeness  clubs      」

「 秋刀魚網　      Side of the pier also selling salmon roe        」　

「 鮭の秋　         We also bought blackcod near the pier         」

「 秋の服　          Fishing boats pretend to be Halloween        」

「 鰯　船　          Fishing boat selling fish fresh from the sea   」

「 秋鯵の           Bustling pier with people and fishing boats   」

「 秋渇き　          Sweet  shrimp  with a  well  colored  color    」

「 秋高し　           Bought a salmon roe and subdivid frozen     」

「 鯊日和　          We got a taste of autumn very delicious       」

「 秋気澄む　        Thanks to the taste of autumn Steveston     」

初秋のアムステルダム散策 ＜ 後 編 ＞

Dear ＜びわ子＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞

Thank you also this month

It is too early already october

Autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout

Festival of appetite,art, culture, sports

It may be the best season in a year

However, typhoons came frequently this year

It brought about great damage. Were you all right ?

By the way the weather today is as follows

Clear weather after a typhoon passed

   さて本題に入ります。 今回はアムステルダム観光の後編です。

時差ボケと重たい荷物！しかしながら美しい運河を 見ながら散策。

ボートの観光客と風光明媚な運河！ 遊歩道の洗濯物！本当にとっておきの

一枚！ですね。 見ているだけでも癒されるような素晴らしい運河！

ニューヨークに帰ってきたような自由の女神のレストラン

しかし歩き疲れますよね！空港に行くまでの電車の中で ぐっすり睡眠？

親切な人に起こされ良かったですね！

それにしても機内食は美味しいのでしょうね！

やめられない！止まらない！機内食。食欲の秋！！

    ＜びわ子＞さん　ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

 

       ＜ 初秋のアムステルダム散策 ＞

 

http://4travel.jp/travelogue/11062296

 

     ＜ 上記アドレスをクリックして下さい　＞

 

「 秋　麗　            Motorboat  and  laundry,  in  canal            」

「 野路の秋　        Big cloud over the canal,the blue sky         」

「 金風の　           Sight that is healed just by looking            」

「 秋の薔薇　        Restaurants  with  Statue of Liberty           」

「 風爽か　           I  feel  like  I  am  back in New York          」

「 燕帰る　           Come back to station because tired            」

「 色鳥の　          Completely slept in the train on the way      」

「 秋　燕　           Fortunately the neighbor woke me up          」

「 馬肥ゆる　        How many times eaten on the plane？         」

「 秋の声　           I can not stop air travel. Unstoppable          」

「 鳥渡る　           13  hours  journey  to  Singapore                」