初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day 2 - 2

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞ Time passes quickly !

September is over ! In Japan, there were four consecutive holidays this

month, including weekends。 Many people visited all the tourist spots

and it was very crowded ! I think this is the first time this year。

After that, a typhoon came and brought a lot of rain and strong

winds。 Anyway, a full-scale fruitful autumn is coming ! We are also

worried about the new coronavirus ?    

さて、本題に入ります。

２日目の朝マウント・レベルストーク国立公園 (Mount Revelstoke National

Park)までやって来ました。 駐車場まで車で上り,シャトルバスが故障で

そこからは歩いて登山ですね。 まだ雪が残っている道には少しずつ咲き始め

ている花を見ながら登る。 真っ白な雪と針葉樹と白い雲の美しいカナディアン

ロッキーは絵のようですね！！ まだ細く痩せている針葉樹の森もやがて大樹

の美しい森になるのですね。 防寒帽と防寒服にハイキングシューズで頂上を

目指して歩く。 ウエスタンアネモネは綺麗に咲いていますね！ まだ蚊が出る

道を歩きながらシャトルバスの終点まで着く。 そして二人はスノーフォレストの

雪の上を滑るように歩き原住民のモニュメント の所まで辿り着き,景色を堪能

して違うトレイルを下山ですね！ 夏のランニングウェアでトレーニングする

沢山の人達に出会い、霞んで見える湖や 枯れた針葉樹を見ながらの下山

ですね！ 展望台からは山の全景が見えるし雲に手が届くような感覚ですね！

Firetower Trailへ入って登り2469mの最高ゴーストピークや2462の

マッケンジー山 を初め多くの山々を眺める。 下山の途中に記念写真を撮って

いる人達。 日当たりが良い所にグレイシャーリリーが一面に群生している。

今から花が少しずつ咲き始めていくのでしょうね！ 路上駐車をしているパーキ

ングに着きました。 素敵なスノーフォーレストと山脈のコラボレーションを

見ながら下ります。 これから氷河国立公園に行きます。 

大変お疲れ様でした！

＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。 大変長編の初夏のカナディ

アン・ロッキー2019の旅行記有難うございました。 今回はこれで終了します。

続きはまた機会がある時によろしくお願いします。 有難うございました！

ご主人様によろしくお伝え下さい。

英文はグーグル翻訳を参照。                                                                    

多くのクチコミ有難うございます

Please say hello to your family

Let's meet again .Take care.

＜初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day2-2（Mount Revelstoke National Park）＞

http://4travel.jp/travelogue/11523674

 

＜上記アドレスをクリックして下さい＞

「青き嶺 　　　　　We finally arrived at the parking at 8:45                      」

「夏山路             The road ahead from here is closed, so walk up         」

「夏きざす           We climb a road where there is still snow left            」

「青芝の              Some flowers bloom pretty even in harsh environ     」

「夏山家             We walk while watch the snowforest just melted        」

「夏草の             Forest of coniferous trees are thin and skinny             」

「夏服の             Three western anemones are blooming beautifully     」

「若葉の花          Beautiful Canadian Rockies with pure white snow      」

「山登り              The conifers, mountains and clouds are picturesque   」

「浅き夏              Snowforest will soon become a big tree like that        」

「蚊を打ちて        I wear winter caps and clothes and hiking shoes        」

「蚊が逃げる       However, my husband is hiking shoes for summer     」

「夏帽子              Mosquitoes come out even though it's very cold       」

「登山道              We arrived at the end point of the shuttle bus           」

「夏　始               Signboard with an altitude of 1935 m                         」

「夏日向              We after all going on the First Footsteps Trail            」

「若葉時              We walk on a trail where snow remains around         」

「半ズボン           Two people glide on the snow in the snowforest       」

「薫風の              We finally came to the monuments of the natives     」

「青葉山              The monuments match the snowforest landscape     」

「夏寒し               From here we return to the end of the shuttle bus     」

「蔦青葉              Now we will walk the Eva and Jade Lakes Trail            」

「夏シャツの        Snowforest is snowing 75% of the year                       」

「風涼し              Lots of people training in summer running wear         」

「夏枯れの          We looks Lakes and mountains are hazing in front     」

「夏日向              There are a dead conifers trees here and there           」

「若葉風              We looks panoramic view from the observatory         」

「雲の峰              We admire the great mountain scenery for a while     」

「山清水              We feel like we can reach the clouds from here          」

「青き嶺              We can see long and thin Lake Revelstoke below        」

「山滴る               The big lake is on the way to the Columbia River       」

「岩清水              This is an artificial lake for a hydroelectric dam           」

「夏の山              We will now enter the Firetower Trail and climb         」

「苔清水              The dead tree collapses and climbs a narrow trail       」

「草清水              The dead tree is well standing towards the sky           」

「白靴の              At last both of us arrived safely at Fire Lookout          」

「登山小屋           It looks at highest Ghost Peak at 2469m                     」

「草の若葉           It looks at Mt.Mackenzie of 2462m too                       」

「山登り                It is many mountains here that I don't know well       」

「朴若葉              Columbia River seems to be flowing in the below       」

「登山口              Then we are slowly turn back the narrow trail             」

「浅清水              Some people are taking commemorative photos       」

「花　茨               This is where we took the picture when we came        」

「黄姫百合          The flowers began to bloom little by little around       」

「蔦茂る               Glacier lily started to grow in group all over               」

「仙人掌の           The mountains are blooming only in the sunlight       」

「山百合の           It seems that the flower season here is late July          」

「山小屋の           We returned to where I could see the parking             」

「夏めくや             It looks small like a paraglider in the blue sky             」

「谷若葉               The parking is full of cars parked on the street            」

「河鹿宿               We get off while watching the scenery by the car        」

「夏浅し                A snowforest and mountain range collaboration         」

「河鹿笛               Return while being fascinated by the nice scenery       」

「夏の雲               We are often meeting people who travel by bicycle     」

「パナマ帽            We run with carefully for salamanders and frogs          」

「新緑の               We're going to Glacier National Park from now on       」

初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day2-1（ 後 編 ）

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞ How are you !

Thank you, continue。 It's mid-September. It's finally an autumn climate

However, it rains a lot 。How about Canada ?

By the way, I think you already know in the news。

The prime minister, who is the top of Japan, has been replaced。

The reason is as follows。 "Chronic condition worsens and needs medical

treatment"。 Prime Minister Abe was the longest-ever Prime Minister for

7 years and 8 months。 Thank you very much for your hard work !

I hope you can get well soon !

  さて本題に入ります。 何処までも続く湖の景色を堪能しながら目的の

マウントレベルストーク 国立公園に到着到着 ！ 頂上の残雪の美しい光景を

見ながらパーキングに到着。 さていよいよこれから目的の国立公園の

ハイキング？登山？が始まりますね。 名画のような緑の山と青空に浮かぶ

白い雲と尾根の残雪が”ようこそ” と歓迎しているようですね！ 雪解け水が

小川のせせらぎとなり木々の間を真清水の心地よい音。 ここの熱帯雨林には

蛙やサンショウウオもいるのですね！ ポイントCのモナシー山への入り口へ。

周りには数個のピクニックテーブルが有り石段の上のコテージは綺麗で 暖炉

もあるのですね！ 標高1210メートルは美しい緑の針葉樹の森ですね 。

一般的に巨大な「スノーフォレスト」と呼ばれているのですね！ 白や黄色い花

が咲き始める道を下り、すでに沢山の車が有る駐車場に来る。

 大変お疲れ様でした！

    ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     多くのクチコミ有難うございます

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

＜初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day2-1（Mount Revelstoke National

   Parkへ）＞

  

http://4travel.jp/travelogue/11522949

   『初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day2-1（Mount Revelstoke National   

    Parkへ）』ブリティッシュコロンビア州(カナダ)の旅行記・ブログ

     by 森の番人さん【フォートラベル】

    ＜上記アドレスをクリックして下さい＞

＊お断り　9/17投稿分が不具合の為差し替えます。 ご了承ください。

「夏の朝         Green mountains and white clouds in the blue sky           」

「クレパスの   The remaining snow on a ridge where clouds float           」

「夏の雲         Mountains that spread beautifully like a highlight            」

「夏の川         Revelstoke town and beautiful river spread below            」

「薫風の          We breathe in a fresh morning air at 8:45                        」

「夏帽子          The white clouds at the summit seem to welcome us       」

「白シャツの     Our heart will be healed by this early morning view         」

「サングラス     For some time we were fascinated by the nice view         」

「登山口          The Revelstoke ski club has the oldest in Canada              」

「夏木立          Revelstoke has been around since the 1890s                     」

「草茂る          Cross-country skiing and snowshoeing in winter                」

「若葉青葉      And further, hiking is a popular place in summer               」

「夏草の          Even in July, I can hear the sound of thaw water                」

「青羊歯の      We can comfortably hear the murmur of the creek            」

「夏山路          Clear water flows like weaving through the trees               」

「苔茂る           There is a large color sign that calls attention                    」

「夏の水          Be careful because there are so many amphibians             」

「河鹿笛          There is a large sign that says rainforest here                     」

「蔦青葉          Be careful for frogs and salamander! Road sign                 」

「青　蛙           It's the entrance to the Mt Monashee at Point C                 」

「山椒魚          A lot of white seeds of cottonwood are falling                    」

「蔦茂る          We can see a small cottage on the stone steps                   」

「苔青し          Below we can see several picnic tables lined up                   」

「夏の天         Again the nice area of white snow and clouds                     」

「山清水         Mysteriously, the clouds look almost stationary                   」

「茂り葉の       We climbed the stone steps and entered the hut                」

「山小屋の      The inside is beautiful and there is also a fireplace              」

「草清水           It has snowed from late October to early June                   」

「登山地図       A sign that witten " Welcome to the Snowforest"               」

「山登り            Beautiful alpine plants that can resist long snow                」

「登山杖          There's beautiful photo that beyond comparison                」

「夏シャツの     HWY1 we've been running in looks the distance                」

「真清水の       There're cross-country skis for summer road drill               」

「緑陰の           There is a maintained rest area and a nice toilet                」

「炎昼の            It is elevation of 1210 meters                                       」

「新緑の            This is a forest with beautiful coniferous trees                   」

「夏の蝶           High green continues on both sides of the road                」

「半ズボン        This is commonly called the giant "Snowforest"                 」

「烏の子           Picturesque blue sky, floating clouds and trees                  」

「親　烏            Came near the summit while see the nice scenery             」

「燕の子           There are still some snow left here and there                    」

「パナマ帽         White and yellow flowers are beginning to bloom           」

「親　燕             We already came to a parking lot with lots of cars            」

初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day2-1（ 前 編 ）

Dear ＜森の番人＞　　I am ＜ヤドカリ旅行記 ＞ How are you !

I look forward to working with you this month as well。 It's September !

However, the residual heat is severe。 But morning and evening became

quite cool。 In Japan, a huge typhoon came and the wind and rain caused

great damage。 Now is the time of the Corona disaster。 It was difficult to

deal with typhoons and heavy rains and shelters。

It seems that some people evacuated to hotels outside the prefecture to

avoid typhoons。 I can't wait for the autumn of fruit, the autumn of art,

and the autumn of sports !

   さて本題に入ります。

初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day2-1（Mount Revelstoke National

Parkへ） 前編です。よろしくお願いします。 カナディアン・ロッキーはもう秋で

しょうか？大変な長編シリーズですので、 今月いっぱい御付き合い下さい。

緑に囲まれたクレイジークリークリゾートの温水プールで極楽気分を 味わい

グッスリ熟睡して翌朝は早起きですね ！ 美しい静かな森に貨物列車の音が

心地よく響く ！ 朝食を済ませて温水プールの湯気を見ながら受付でチェック

アウト。 温泉の湯気の香りと緑の山々の間に浮かぶ残雪の山頂が白く眩しく

輝く景色を見ながら出発ですね ！！ 今度は湖のほとりに大きな赤い屋根の

素敵な家や 何処までも続く湖の景色を堪能しながら目的のマウントレベル

ストーク 国立公園に到着ですね ！！羨ましいようなドライブ旅行ですね ！

 然しカナディアン・ロッキーは７月でも頂上には残雪の美しい光景が

見られるのですね　！ 地図を見ながらパーキングまで車で登っていきます。

１番目のポイントに大変美しい景色が広がる。 さていよいよこれから目的の

国立公園のハイキング？登山？が始まりますね。 楽しみですね！

     大変お疲れ様でした！

    ＜森の番人＞さん　ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     多くのクチコミ有難うございます

      Please say hello to your family。

      Let's meet again .Take care.

            ＜初夏のカナディアン・ロッキー2019 Day2-1

             （Mount Revelstoke National Parkへ）＞

http://4travel.jp/travelogue/11522949

      ＜ 上記アドレスをクリックして下さい ＞

追伸

＜森の番人＞さん、私事で大変恐縮ですが大変な事件が起こりました。

今月、私の愛用のパソコンが私の不注意で使用できなくなりました。

もう続けられないかと思いましたが別のパソコン（旧バージョン）を使って

バックアップデーターを利用して１週間位かけてようやく使える状態に

なりました。 然しながら何処かに不具合が起きるかもしれませのでご容赦

下さい。 グーブログを始めてから全く初めてのことです！ バックアップデータ

を作成することが如何に大事かよく分かりました！

グーブログの皆様、グーグル翻訳の皆様、フォートラベルの皆様

今後もよろしくお願いします！！ ＜ヤドカリ旅行記 ＞感謝申し上げます！

「新緑の         Wake up at 5:30 on the morning of the second day         」  

「朝涼し          We hear the sound of a freight train passing by               」

「青葉山          Sounds echo in the beautiful quiet morning forest          」

「若葉風         We have breakfast and make a sandwich for lunch           」

「青芝の         We go to the reception at 8:00 to check out                     」

「露涼し          Steam in the hot pool is coming we entered last night     」

「谷若葉         We go to the reception while watching the steam             」

「風薫る          Return the room key and check out is complete                」

「青蔦の         We start by sniffing the scent of hot spring steam             」

「雲の峰         We can see the summit where the snow remains               」

「夏山路         It shines brightly white among the green mountains         」

「碧き嶺          We can see houses lined up around a large lake                」

「雪渓の         White snow shining on the peaks of high mountains         」

「若葉時         There's nice house with a big red roof by the lake              」

「山清水         A nice hotel-like station can be seen in lakeside                 」

「山滴り          We're planning on hiking,so go direct without stop           」

「真清水の      Go along the endless lake while delight the scenery          」

「崖滴り          We arrive at the wished Mt Revelstoke National Park         」

「山若葉         We Look at the map and drive up to the parking               」

「夏山家         A very beautiful view spreads out at the first point             」