<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

グラナダ& コスタデルソルの旅 〖 Vol.1 前編 〗

2018-04-26 22:50:15 | Weblog

Dear <hot chocolate>  I am <ヤドカリ旅行記>

It has been awhile for awhile. How are you ?

It has been since July last year. It's been 9 months !

I am looking forward to seeing your travel books.

Prepare carefully and travel for 10 days in Europe

It will be a very large travel book

This year is also the time of Golden Week

I think that it is scheduled variously

Looking forward to it, have a nice trip !

さて本文に入ります。 昨年の7月の旅行記は確か

「憧れの地中海クルーズ メッシーナ」 でしたね!

今回は

<グラナダ・コルドバ・セビーリャ & 太陽の降り注ぐコスタ・デル・ソルの旅>

ですね! まずは黄昏近づく成田空港からイスタンブール経由 マドリード!

長編ですので今回は「前編」とさせて頂きます。 ご了承下さい。

旅行をすれば偶然の出来事に遭遇する事がありますね! ANAのラウンジで

NHK御一行と隣り合わせで食事をしたり。 飛行機はゆったりの席で窓際!

朧めく成田空港をイスタンブールへ出発。 早速お目当ての美味しい機内食の

ディナーを深夜まで堪能! 朝はまだ寝ぼけた状態で朝食時間。

朝食が終わる頃、暁のイスタンブールに到着!

     <hot chocolate>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     Let's meet again Take care

     Please say hello to your husband

 

<イスラムの香り漂うグラナダ・コルドバ・セビーリャ & 太陽の降り注ぐコスタ・

デル・ソル、大満足の旅♪ vol.1 ターキッシュ・エアライン、

ビジネスクラス搭乗記 成田~イスタンブール~マドリード &

マドリード街歩き>

 

https://4travel.jp/travelogue/11237872

        < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 花の都              Narita  where  dusk  approaches               」

「 春疾風              Travel plan from 2 months ago                  」

「 花 朧                Arrive in Narita with a margin                   」

「 花の奥              Celebrity at the check-in counter                」

「 春の宵              Meals with husband in lounge                     」

「 青海苔の            Both of them should eat snacks                 」

「 春薄暮               Celebrities sit at the next seat                   」

「 白酒の               Lots of expensive liquor for lounge             」

「 朧めく                Wide reserved seats by the window            」

「 朧 影                Amenity  is  British  "BENTLEY"                  」

「 灯朧に               Use the pouch for bags and bags                」

「 朧夜の               Take off the evening of Narita                    」

「 黒海苔の             Welcome  drink  immediately                    」

「 初 鰊                Appetizer sushi and rolled sushi                 」

「 桜烏賊               Grilled shrimp and smoked salmon             」

「 桜 蝦                Soup  with  ginger  and  pumpkin               」

「 山椒の芽            The  main  dish  is  fried  of  conger            」

「 クレソンの            Too  much  quantity  to  give  up               」

「 三葉芹                Chai and mousse taste refreshingly           」

「 春 苺                 Husband  with  fruit  and  coffee                」

「 夜半の春              Dinner  lasted  until  midnight                   」

「 春の闇                 Full of stomach,  sleep in bed                    」

「 春眠の                 Somehow excited and shallow sleep          」

「 春の夢                 Breakfast  still  in  bed  asleep                  」

「 春暁の                 We have reserved Japanese food              」

「 桜 餅                  Miso soup, juice, coffee, dessert only        」

「 春大根                 Rice  came  after  eating  dessert              」

「 朧 月                  Arrive in Istanbul soon after meals            」

「 春北斗                 A lot of people were at the airport             」

「 春月夜                 Go  straight  to  the  CIP  lounge               」

「 星 朧                  Huge lounge with plenty of capacity          」

「 春コート                Go to massage from leaving luggage         」

「 春 曙                  Snack  with  sweat  in  the  shower           」

「 蜜蜂の                 Corner where a lady is cooking alone         」

「 ほうれん草             There  is  big  honey  on  the  side            」

「 麦青む                  My husband eats crepes with spinach        」

「 春の蜜柑               I had snacks with fruit and cheese            」

「 春の朝                  Time  to  depart  for  Madrid  at  last         」

「 麗日の                   About 4 hours flight from Istanbul            」

「 春の雲                   A deep blue sky, cloud like cotton             」


タラゴナの復活祭 2017 〖 後 編 〗

2018-04-24 22:45:15 | Weblog

Dear <わんぱく大将>  I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you, continue

The weather is unstable this spring. It will sunny, cloudy and fall.

The temperature is also high and low

Winds are also strong and weak. How about Spain ?

By the way,

I will be in Golden week from late this month in Japan

It will be a very large consecutive holidays

Does Spain have a large consecutive holidays ?

さて本文に入ります。 地上に舞い降りた可愛い天使達!

タラゴナ復活祭パレード!「後編」です。 セレモニーが終了してカテドラルを

退出。 太鼓隊、喪に服した婦人たち、続いて可愛い 天使達!

母親と手を繋いだ天使、抱かれる天使! 可愛いですね! パレードはカテドラル

から繁華街へ。 望遠レンズを手に多くの観衆。 幼い天使達が疲れて

クタクタになり座り込んだり, 絵になりますね? マリア様が倉庫に入り

イースターパレードは 無事終了ですね。

   <わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

   英文はグーグル翻訳を参照しました。

   Let's meet again Take care

   Please say hello to your family

       

         <タラゴナの復活祭2017 - Tarragona>

 

https://4travel.jp/travelogue/11233119

              <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 復活祭            Echoes  vividly  to  the  cathedral             」

「 春ショール       A black costume continues marching         」

「 群 燕             A  small  angel  holding  a  candle            」

「 雉子の声         Angel connecting hands with mother         」

「 若駒の            Tired  and  angel  held  by  mother            」

「 春の名残         A large audience visited a parade               」

「 復活節            Parade from cathedral to downtown           」

「 春コート           People taking pictures on the street           」

「 春帽子             Male  and  female  telephoto  lens             」

「 苦難週             A little exhausted parade performer           」

「 聖周期            Celebrity paintings drawn on the wall          」

「 イースター         Parade  of  father  and  Mary  statue          」

「 雲雀笛             Male drumming corps of unique shoes        」

「 春の興             Cute  little  boys  drum  continues              」

「 雛人形             Cute angels sitting in there are funny          」

「 花 車              Tiny  angels  are  very  exhausted               」

「 花時の             At  dawn  when  the  climax  is  over           」

「 春の名残          Angels  watching  with  serious  look            」

「 春の泊             Mary statue entering the warehouse            」

「 惜春の             Drumming corps decorating the last             」

「 鶴帰る              Easter  parade  successfully  ended             」

「 春の燭              Easter  events  are  still  going  on              」

「 夕長し               Dusk  back  to  Barcelona  by  train            」

「 麗らかな            While observing the car window scenery      」

「 暮れかぬる          Remains  and  majestic  big  tree               」

「 永日の                A  beautifully  hazy  Mediterranean            」


タラゴナの復活祭 2017 〖 前編 〗

2018-04-13 22:45:15 | Weblog

Dear <わんぱく大将> I am <ヤドカリ旅行記>

It has been awhile for awhile, was it weel ?

It has been since june last year

It's been 10 months since then !  Were there any changes ?

It is already spring.

The cherry blossoms were scattered

and it became the season of azalea

Is almonds full of flowers in Spain ?

さて本文に入ります。 タラゴナの復活祭 2017 

都合により「前編」です。ご了承下さい

純白のドレス、首に白いフリル、青いリボン!

地上に舞い降りた可愛い天使達! タラゴナ復活祭パレード!

ローソクを手に可愛い天使達のパレード。 多くの観衆に見守られ山車に乗り

行進する マリア様!頭上に12の星の冠! 白い薔薇に囲まれ純白の手袋。

スペインでは神輿や山車の事をなんと言うのでしょうか?

喪に服する婦人たちの行進。 セレモニーが終了してカテドラルを退出。

可愛い天使達が主役の?パレード!

      <わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

      英文はグーグル翻訳を参照しました。

      Let's meet again Take care

      Please say hello to your family

 

        <タラゴナの復活祭2017 - Tarragona>

 

https://4travel.jp/travelogue/11233119

           < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

 

「 聖週間             Tarragona  Easter  festival  parade            」

「風光る              Angels who flew down to the ground          」

「 木の芽時          Beautiful children with white dress             」  

「 受難週             Procession where the drum rings               」

「 春日向            Maidens march with a candle in hand          」

「 春の匂い          A cute march of pleasant maidens              」

「 春愉い             Blue  ribbon  in  pure  white  dress             」

「 春セーター        Crowd  people  gently  watching                 」

「 花の姿             Our Lady on the float. Maria blue                」

「 白山吹             Crown  of  12  stars  on  head                     」

「 春手袋             Pure  white  roses  and  gloves                    」

「 春の興             Fathers  carrying  festival  car                     」

「 春惜しむ           Festival car enters the cathedral                  」

「 春ふかし           Ladies who are mourning continue               」 

「 雉の声             Ladies'  rows  of  silent  mourning               」

「 雉笛の             Statue of black Mary in the center               」

「 木の芽晴れ        Place a  float  car  near  the  altar               」

「 春の駒             The ceremonies of the priests begin             」

「 春の湊              Children  listen  to  Father's  story              」

「 春の別れ           Ceremony end Central door opens              」

「 百千鳥              Pretty children leave with a smile               」

「 鐘霞む               Restart  of  the  Easter  Parade                 」

「 春の蝶               Frill of white neck on mourning                 」

「 燕来る               Carrying  festival  car  to  leave                 」

「 春の鳥              Begin marching of drumming corps             」


ベガス近郊ぶらり旅 その2

2018-04-07 06:15:15 | Weblog

Dear <Vegas Mama> I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you also this month. It is too early this year, already April

I could not wait for the cherry blossoms

It quickly bloomed , started to fall

It seems that cold weather is coming again

Flower chilling is a common thing

Does Vegas have cherry blossoms ?

さて本題に入ります。 春爛漫のベガスからボルダーシティへ家族で!

食事も終わり街見学。 まずはアンティーク巡り。 町の中心には大変ユニークな

ハンプティダンプティ。 そして歴史的建築文化財、ボルダーダムホテル。

2階の奥には博物館! 1929年10月29日、世界大恐慌の日!!

私<ヤドカリ旅行記>は歴史では習いましたが 当然まだ生まれておりません

でしたので改めて この写真で大変な出来事であったと認識しました。

人並みのマイホーム生活から一転。 スーツケース一個分の荷物!

バラック小屋の様な テント生活。父親は過酷なダム工事現場!

断崖絶壁の岩場での作業。家族の為に命懸けで 働く事を余儀なくされた!

凄い博物館ですね。 外に出てアンティークストアーを見学。

長閑な春の高く高く見える空!

       <Vegas Mamaさん> ご案内よろしくお願いします。

       英文は、グーグル翻訳を参照しました。

       多くのクチコミ情報有難う御座います。

       Please say hello to your family

       Let's meet again .Take care.

 

      <ベガス近郊ぶらり旅 今週は何処へ??? その2>

 

https://4travel.jp/travelogue/11233130

         < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「 春の昼              Visit a comfortable spring city            」

「 長閑さや            First of all it's an antique tour            」

「 春日向              Humpty  Dumpty  in  the  town          」

「 雑木の芽           City  center  Boulderdom  hotel          」

「 啓蟄の              Historic Building Cultural Property       」

「 木の芽晴れ        There is a fireplace in the lobby           」

「 花見鳥              Grand  piano  playing  spring              」

「 揚雲雀              Walking in the famous corridor            」

「 外套脱ぐ            In the back of the back museum         」

「 春 嵐                World  Great  Depression  Day            」

「 春突風              Tragedy Tuesday. Stock price crash      」

「砂 嵐                Bankruptcy. Unemployment. Hunger     」

「 花 衣               People whose lives rapidly change         」

「 捨頭巾              People  who  lost  all  after  all              」

「 山葵漬              People will be working at a dam            」

「 春パラソル          One  suitcase  One  tent  living             」

「 燕の巣              People were living near this town           」

「 堤焼く               Severe  Dam  Construction  Site             」

「 畑鋤く              Working with a dangerous cliff rock          」

「 花種蒔く            Man  Work  desperately  for  family         」

「 胡瓜蒔く            5  thousand  people  in  the  valley          」 

「 春セーター         A  souvenir  of  the  exit  square              」

「 春の猫             Go  out  and  take  a  leisurely  walk         」

「 胡蝶の夢           At  the  back  of  the  store  auction         」

「 春の蝶              An antique shop that loves antiques         」