<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

グラナダ & コスタデルソルの旅 〖 Vol.3 後 編 ラスト〗

2019-06-27 23:00:15 | Weblog

Dear <hot chocolate> I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you, continue. Time passes quickly!

Only a few more months.

By the way.

A nightmare event has happened last summer in Japan

It was a very unbelievable event

I am tremble even if I remember

Heavy rain, river flooding, landslide, earthquake

The rage of nature has attacked the fang one after another

It is good that this year is a normal summer

  さて本題に入ります。 今回はグラナダ & コスタデルソルの旅 

 〖 Vol.3 後 編 ラスト〗 vol. 3 イスラム芸術の象徴 アルハンブラ宮殿が

今回で いよいよ最終回になります。 ご主人様と二人三脚のスペイン旅行は

ハプニング有り 楽しいこと有りの思い出に残る旅行でしたね!

アルハンブラ宮殿は宮殿も中の美術も庭園も世界遺産の素晴らしい

宮殿ですね! 写真も沢山撮り捲り食事も美味しい、楽しい旅行でしたね!

大変有難うございました。お疲れ様でした!!

<vol. 4 マルベーリャ/コスタ・デル・ソル & 白い村・ミハス街歩き>

は今度機会がある時によろしくお願いします。

    <hot chocolate>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

     Let's meet again. Take care

     Please say hello to your husband

 

<イスラムの香り漂うグラナダ゙・コルドバ・セビーリャ&太陽の降り注ぐコスタ・

デル・ソル、大満足の旅♪  vol. 3 イスラム芸術の象徴 アルハンブラ宮殿>

 

https://4travel.jp/travelogue/11250745

   <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「夏木立       Cool breeze passes through the green trees       」

「ソーダ水     At the first we moisturize throat with drink         」

「氷あずき     Order beer , juice and wine one after another     」

「氷レモン      I don't understand the menu without a photo     」

「玉葱の       Order by pointing the food of a nearby person    」

「はじき豆      Fresh salad with full of vegetables came            」

「茄子の花     The tuna salad was heaping up with tuna           」

「夏 魚         My stomach is full of healthy bread and salad     」

「若葉風        Sink yourself in the light and leave the palace     」

「夏 霞         Saint Nicholas observatory in the Albaicin           」

「夏シャツの    This place overlooks the whole of Alhambra        」

「サングラス    Here I was going to look slowly at the palace      」

「夏帽子        There are many young people in the square        」

「白靴の        Groups and bands that sell handmade items        」

「ハンカチーフ  The square is bustling and I can't afterglow        」

「氷菓子         Give up and take walk around the Albaicin          」

「ベチュニアの   Small blue flowerpot on a beautiful white wall     」

「バルコニー    Many red and pink flowers on the veranda          」

「片かげり      The white wall shines very brightly in the sun      」

「風薫る         A city with few people is trendy and bright          」

「日の盛        I saw a signboard of a flamenco show in the city  」

「ゼラニューム I was tired of continuing to walk in the palace      」

「ベランダの    Stop going to the cave flamenco show tonight      」

「生ビール      I want to relax with hotel food and beer tonight    」

「夏の夜半      Let's ease in Marbella of Costa del Sol tomorrow   」


グラナダ & コスタデルソルの旅 〖 Vol.3 後 編 1〗

2019-06-24 23:00:15 | Weblog

Dear <hot chocolate> I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you also this month, Time passes quickly !

I have one week left this month ! I hope you are well

  さて本題に入ります。 今回は都合により「Vol.3 後編 1」です。

ご了承下さい。 美しいリンダラハの中庭と庭園に夢中になって写真を

撮りまくっていたら気がついたらガイド一行とはぐれてしまった。

それぐらい庭園が素晴らしかった!ですよね。 焦ったけれども写真は撮り

続けた!そのお陰でブログに多くの写真を掲載することが出来たのですよね。

有難うございます! ご主人と一緒ですから心づよいですよね!

ガイド一行と巡り合い安心して食事が出来ましたね!

   <hot chocolate>さん ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    Let's meet again. Take care

    Please say hello to your husband

     < イスラムの香り漂うグラナダ゙・コルドバ・セビーリャ&太陽の降り注ぐ

       コスタ・デル・ソル、大満足の旅♪ 

       vol. 3 イスラム芸術の象徴 アルハンブラ宮殿>

 

https://4travel.jp/travelogue/11250745

   <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「薔薇薫る      Women of the same tour were also together     」

「涼風の         Our heart got nervous because we got lost       」

「白シャツの    I was upset but I walked while taking photos     」

「夏の天         Beautiful church with stunning lotus flowers      」

「汗拭う          We searched for a guide while walking fast       」

「若葉時         The fountains garden with a beautiful arch        」

「新緑の         We came to the last visit place of this tour        」

「夏 館          Henerarife of the summer villa of King Granada 」

「若葉風         The king's villa is beautiful flowers bloom         」

「青葉若葉      Search for a guide with my husband slowly       」

「夏の園         After a while I heard the voice of the guide       」

「庭清水         Wait while looking at the nice garden flowers    」

「薄ごろも        I will wait slowly while taking many photos       」

「夏帽子         After a while guide and groups came here         」

「浅清水         I relieved to be able to meet the guide again     」

「片かげり       I asked the guide why the audio was broken     」

「炎昼の         Everyone took a break at the place we was       」

「影涼し          She cut off the sound during the break time      」

「サンドレス      I was crazy by the photos and did not notice     」

「パラソルの     I understood why I missed the guide group       」

「パナマ帽       Break-up at the nice paradise of Hennaryfe       」

「氷菓子          I left the palace and search for a restaurant      」

「レモン水        Just lunch time is full of people everywhere       」

「氷いちご        I recall that there is a shop in the Alhambra      」

「夏の宿          It's a special seat where I can see Hennaryfe     」


老舗ステーキハウス ” ゴールデンスティアステーキハウス ” 「後 編」

2019-06-20 23:00:15 | Weblog

Dear < Vegas Mama >  I am < ヤドカリ旅行記 >

Thank you again this month

Time passes quickly ! This month also has 10 days left !

Half a year has passed this year too

By the way, it will be summer solstice soon !

Day is the longest day! Las Vegas also has a summer solstice!

 さて本題に入ります。 有名なゴールデンステアステーキハウスで娘と友人の

誕生パーティー。今回は後編です。 歴史の紹介から始まるメニュー終了して

ようやくお待ちかねの料理の時間が来ましたね。

驚くほど美味しいシーザーサラダドレッシング, 誰が注文したのか大きな肉、

食べてみるとあまりにも美味しい甘さと味!さすが老舗のステーキハウス!

超有名人が愛用しているお店ですね! メイン料理、サイドメニューと三人で

食べまくりの誕生パーティー。あっというまに過ぎた2時間。

見ている私も”ごちそうさまです” しかも料金も予算以内で納まりチップも

上げられた。 今回も食べまくりの旅行記でしたね! アメリカの古きよき時代の

社交場! ”ゴールデンスティアステーキハウス”

   <Vegas Mama> ご案内よろしくお願いします。

     英文は、グーグル翻訳を参照しました。

     Please say hello to your family

     Let's meet again .Take care.

 

< 動画&一口英会話付き 1958年創業のべガスで一番古い

  老舗ステーキハウス  ” ゴールデンスティアステーキハウス ” >

 

https://4travel.jp/travelogue/11255428

    <  上記アドレスをクリックして下さい >

 

「パパイヤの     This time Caesar salad of homemade dressing  」

「仙人掌の        We have never eaten such a delicious salad     」

「花茄子の        Caesar salad dressing that is truly amazing      」

「草 苺            Food is also delivered to the next Elvis table     」

「花カボチャ       Eggplant parrmesan cheese comes in this table 」

「玉葱の           Tomato sauce and cheese is too very delicious   」

「熱帯魚           An amazing large prime rib came to the table    」

「赤茄子の        We ate wondering who ordered this big meat     」

「なまり節          Sweet and taste of meat spread in the mouth    」

「レモン水          It was so delicious that I only had horseradish  」

「冷豆腐            I ordered some side menu and ate too much    」

「ソーダ水          Today's main cuisine Angel Chicken Mushroom 」

「冷し麦             I can't eat dessert because my stomach is full  」

「黒ビール          There were many after-dinner drinks menu      」

「冷し酒            A birthday party that 2 hours passed in no time 」

「花薔薇の          Of course the leftovers can be take home        」

「涼風の             It was $ 240 for just three people to eat          」

「夏至の日の       The budget was $ 250 so the rest was tipped   」

「風薫る             We ate too much, so we can not eat anymore  」

「夏至夜風          Felt the good old America of old social halls     」


大感激、 大いなる水、イグアスの滝 「続 編」

2019-06-14 06:55:15 | Weblog

Dear Mrs. < MILFLORES >  I am <ヤドカリ旅行記>

Thank you, continue

Japan is now in rainy season

It is raining and it is hot and humid all year round

It is cool rainy season this year, and sometimes it is cold

How about Madrid?

  さて本題に入ります。今回は「続編」です。 ブラジルとアルゼンチンに

またがるイグアスの滝。 世界三大瀑布の一つ、先住民の言葉で「大いなる水」

バス停からバスで滝に向う。運転手とたった一人の私を乗せ バスは行く。

最前列に座り運転手と当地の生活の状況を話したりしている内に滝に到着。

まずは食事、「腹が減っては戦が出来ない」 準備完了、滝見物スタート。

整備された遊歩道、、アッパートレイルを歩く。 これから何が起こるのか、何が

待ち受けているのか ワクワク、ドキドキ、興奮しながら歩く。 そして展望台から

眺める光景はまさに、驚きと 溜息、言葉では言いようの無い景色!!

深い谷から大きな虹が山と青空に向って虹の橋。 唯、唯、興奮と感激で凄い、

凄いと何度も何度も叫ぶ。感激の涙を浮かべて! 感激と興奮でときめく心を

抱きながら次の目的を目指してトロッコ列車に乗る!列車を降りて橋を渡る。

静かだ!長い橋を渡る!! 果たして嵐の前の静けさなのか?

何が待ち受けて いるのか?何が起こるのか?

 <MILFLORES>さん、写真の腕も素晴らしいですね! 文章も上手ですね!

 私も胸がときめきます?

     <MILFLORES>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。 クチコミ情報あるがとうございます。

     Please say hello to your family

     Let's meet again. Take care,

 

    <IGR - こんなに感激したことない! イグアスの滝>

 

http://4travel.jp/travelogue/11253817

   <   上記アドレスをクリックして下さい >

 

「冷房の       Naturally it is difficult to live even if we save      」

「汗拭い        Arrive at the park and pay the entrance fee        」

「氷 水        Want to see the waterfall early but at first I eat   」

「夏料理        I think of Japanese proverbs at such times         」

「レモン水      I  can  not  fight  on  an  empty  stomach           」

「鴉の子        There is a promenade where easily go around     」

「影涼し         People who stroll with a pram or wheelchair        」

「親 鴉         The promenade is maintained so beautifully         」

「登山口         After lunch I walked on the upper trail first         」

「草清水         I am excited what will waite from now on            」

「夏の川         Upper trail overlooks the waterfall from above     」

「夏山路          Listen to sound of the river, walk the jungle       」

「夏の山          And I came to the first observation deck            」

「滝涼し          Iguazu Falls I saw for the first time,felt a sigh     」

「登山道          A surprising sight spreading in front of me         」

「虹の帯          Great! I was impressed and cried with tears       」

「滝壷の          Rainbow over blue sky, mountain, waterfall        」

「虹の橋          Surprised at the too beautiful sight of Nature      」

「夏山家          I was excited and shouted again and again         」

「青き嶺           Muddy Iguazu River flowing under the bridge     」

「登山靴          Salto Bossetti with great roar and turbid flow      」

「滝風の          Water and water collide, and it rolls and falls      」

「二重虹          I was watching this amazing scene stunned        」

「滝の音          Beautifully maintained one-way promenade        」

「出水川          I pass through the river and in the jungle           」

「登山電車       Take the trolley train to Garganta del Diablo       」

「山滴り           Get off the train and walk the Iguazu Bridge       」

「夏出水          This bridge is 1.1 km length                              」

「涼風の          It is flowing like the calm before the storm         」


大感激、 大いなる水、イグアスの滝 「 前 編 」

2019-06-11 16:00:15 | Weblog

Dear Mrs.<MILFLORES> I am < ヤドカリ旅行記 >

Mrs. MILFLORES is very long time

It is the first time in two years, how are you?

It's too early for the days to go!

From that point on, Japan had various things Earthquake,

Typhoon,Torrential rain It was hard to receive big damage

And the big thing is that the era changed

It is a new Japanese departure. How about Madrid?

  さて本題に入ります。 尚、今回は都合により「前編」です。 ご了承下さい。

世界三大瀑布の一つ、イグアスの滝! ブラジルとアルゼンチンにまたがる滝。

ついにやって来た、先住民の言葉で「大いなる水」 イグアスの滝!!

空港にはホテルから迎えに来たタクシーでホテルに向う。雨上がりの水溜りが

ある赤茶けた道を走りながら, 運転手の色んな観光名所の話を聞きながら

コテージスタイルのホテルに到着。 雨でホテルが床上浸水の影響でスイート

ルームに泊まれるとは運が良かったですね!さっそく荷物を置いてバス停に

急ぎバスに乗り込む。 たった一人の乗客を乗せ運転手と話しながら滝へ

向う。ここからが”晴れ女”?の腕の見せ所ですね!!

   <MILFLORES>さん ご案内よろしくお願いします。

    英文はグーグル翻訳を参照しました。

    クチコミ情報ありがとうございます。

    Please say hello to your family

    Let's meet again. Take care,

 PS:インターネット会社を替わりました。その関係の工事でネットが使えませんでした。ご了承下さい   

 < IGR - こんなに感激したことない! イグアスの滝 >

 

http://4travel.jp/travelogue/11253817

     < 上記アドレスをクリックして下さい >

 

「雲の峰        Iguazu Falls across Brazil and Argentina          」

「岩清水        It's one of the world's three majors waterfall    」

「滝しぶき       "Great water" in the indigenous language        」

「夏の空         Iguazu airport of yearning that finally came     」

「夏木立         A taxi came from the hotel to the airport         」

「蘇鉄の花      The driver teaches me various tourist spots     」

「夏の雨         Argentinian people are very kind ,very happy   」

「万緑の         He says it was always raining until yesterday   」

「夕立晴の       I told the driver that I am a sunny woman      」

「棕櫚の花      There's still puddle here and there on the road 」

「薔薇薫る       Roads with lots of cars are generally reddish   」

「青葉山          It looks like it's going to rain of soil color        」

「夏の園         Stay overnight at Boutique Hotel de la Fonte    」

「噴水の          Nice nature and stylish cottage style hotel      」

「夏の夜半       I was alone but I would stay in a suite room    」

「熱帯夜          Some rooms were flooded floor by this rain     」

「夏帽子          I left my luggage and went to the bus stop      」

「サングラス      The passenger was only me until the end        」

「白靴の          Sit in the front row and talk with the driver      」

「夏シャツの     Daily  necessities  are  higher  than  wages       」