キャンペーン。

沖縄の実家近くのスーパーで見つけたポスター。
ネーミングの見事さについカメラを向けてしまった。
シーミーというのは漢字では「清明」。沖縄でお彼岸みたいに墓参りして墓の前でピクニック風に料理をひろげる行事。
こーいう風に方言がフツーに広告に使われちゃうところが沖縄らしくていいねえ。
ダンナが読んでた本で、沖縄の新聞見出しに「台風ウークイ直撃」っていうのがあったけど、報道ですらそういうスタンスなんだもんな～。(しかもワタシ自身もその異常さをダンナに指摘されるまで気付かなかったし)
沖縄ではうちなーぐちが第一標準語なのである。