アンの絵本日記&g

大人にも楽しめる絵本の紹介と
稲垣吾郎さんについて(時々)語ります。

今日の絵本

2020-06-04 10:51:14 | 絵本
「オレ、カエルやめるや」(3分)
デヴ・ペティ:文
マイク・ボルト:絵
こばやしけんたろう:訳
マイクロマガジン社:発行
2017.11初版(1600円)

あのさ、オレさ、オタマジャクシからカエルになったのよ。
カエルの次は何になろうかな。
え?
カエルはカエルのまんま?
いやいや。
・・・と、こんな感じでお父さんカエルにネコになりたい、ブタになりたいと話す子ガエル。
劇作家でありパフォーマーでもある訳者だから、この文章?なのか、くだけた感じが面白い。