初春に成れば気になるのが、Rijid denimですよね！
今日は、素敵な御仁の奥様や彼女などに是非履いて頂きたいジーパンの御紹介！
皆様は、RESOLUTE FAIRや日頃ボーイズを訪れましてRESOLUTEをお買い求められているかと思いますので、
日頃の罪滅ぼしやバースディプレゼントなどにお勧めな一本になります。
Rijid denim is something that comes to mind in early spring!
Today, I would like to introduce jeans that I would like my wonderful wife and girlfriend to wear!
I believe that everyone visits RESOLUTE FAIR and BOYS on a daily basis and purchases RESOLUTE.
It will be a recommended book for daily sins and birthday gifts.
其の名も、The shu jeans！
デニムの神様とパリでも名が高いRESOLUTEのデザイナー林さんの奥様が手がけているジーパンなんです。
勿論、ジーパンの生産過程などは、林さんが携わっておりますので、其のクオリティーに関しては言うまでも
ありませんよね。
Its name is also The shu jeans!
These jeans are designed by Mr. Hayashi, the wife of RESOLUTE designer who is famous in Paris as well as the god of denim.
Of course, Mr. Hayashi is involved in the production process of jeans, so it goes without saying that the quality is
You don't.
こちらのスタイルはPeggyになります。
ヒップ周りや太腿などは、ゆったりしており、膝から裾に掛けましてシェイプされたスタイルになります。
This style is Peggy.
The hips and thighs are loose, and the style is shaped from the knees to the hem.
shujeansの定番RigidやAquaなど履かれている方には、其の履き心地などはご理解して頂いていると思いますので
モデル違いのPeggyなど如何でしょう！
こちらのモデルも生地にストレッチ性はございますので、日常、楽チンにお過ごしして頂けますね。
I think that those who wear shujeans' classic Rigid and Aqua will understand the comfort of wearing them.
How about Peggy with a different model!
This model also has stretchy fabric, so you can wear it comfortably every day.
勿論、力織機でゆっくりと織られましたデニム生地になりますので、当然こんな感じにセルヴィッチも！
経糸は7番を使用しておりますので、細い素敵な縦落ちもご堪能頂けますね。
Of course, it will be a denim fabric woven slowly with a power loom, so naturally Selvage will look like this!
The number 7 warp is used, so you can enjoy the thin and nice vertical fall.
ボタンフライになりますので、お洗濯の際、ボタンを閉めて洗って頂ければ、
It will be a button fly, so if you close the button and wash it when washing,
こんな感じにアタリ感も演出して頂けますよ！
色々な薀蓄より先ずは一見してみてください。
You can also produce a feeling of Atari like this!
First of all, please take a look at it rather than trying various things.
程よいゆとり感が、女性らしさも演出して頂ける一本になります。
これからの春先にお勧めな一本！
It has just the right amount of room to create a feminine look.
A recommended book for the upcoming spring!
サイドビューになります。
ストンと落ちましたデニムに素足でレペットやコンバースなどコーディネィトされるのも如何でしょう！
It becomes a side view.
How about coordinating barefoot denim with Reppet or Converse?
ヒップ周りにもゆとり感が有るのが、このモデルの特徴になります。
こんな感じに太幅でワンロールされまして履かれるのもお勧めですね。
It is a feature of this model that there is a sense of space around the hips.
It is also recommended to be worn with a wide width like this one roll.
春には、同じ素材で作りました70505とセットアップの着熟しなど如何でしょう！
デニムのセットアップって女性が着用しますと、より女性らしい雰囲気も演出されるので僕も大好きですね。
こちらのジージャンは、ボーイズの姉妹店Monplacardで展開しております。
HPからのご購入も可能になりますので、興味ある方は是非覗いてみて下さい。
In spring, how about setting up with 70505 made from the same material!
If a woman wears a denim setup, it creates a more feminine atmosphere, so I also love it.
This denim jacket is available at Monplacard, a sister store of Boys.
You can also purchase from the HP, so if you are interested, please take a look.
男前なshujeans是非お試しに成られては如何でしょう！
Why don't you try handsome shujeans by all means!