
LAから友人家族が一時帰国しました。昨年、いろいろと助けてもらった友人。
高校生の長女ちゃんと一番小さな三女ちゃんを連れての帰国。
うちの次女、まるちゃんにとっては、長女ちゃんは遠い国に住む幼なじみ。
生活がまるで違うからこそ、相談できることもたくさんあって、折に触れ行ったり来たり
しているので、ずっと仲良し。
はりきったまるちゃんは、マイカメラを持ちながら東京案内を買って出た。
最初は、スマホで翻訳しながらの会話で気まずいかも、、と思ったらしいが、
ニュアンスで通じるようになり、4日ほどあちこちに出かけていきました。
ふだんは、スイマーとしてライフガードをしてる生粋のカリフォルニアガール。
どうしても、渋谷のスクランブル交差点で写真を撮りたい!と
いそいそとまるちゃんと二人でおでかけ。。
お台場行ったり、新大久保で美味しいもの食べたり、スタバで話し込んだり、カラオケ行ったり。
親の送り迎えなく、電車に乗ってあっちこっちにいくこともすべて初めて。
日本の女子高生の日常はどうだったかな?

ぷりくらの進化に驚き(数年前に初チャレンジしてる)

あちらにはない界隈を歩き回り
自分のルーツを知る旅になったようです。
私たちも初めて、「外国から来た旅人目線」で東京を歩き回り・・・
大きな震災にもめげずに
頑張ってるよな、日本!とか思ってしまいました。