地震津浪乃記第二十ページ（上の写真の七行目八行目）
解読 全世界中に貫通し有る所の火脈を分て九條とす。
最大火脈 一、大火脈 五、小火脈 三、都て九条也。
読み 全世界中に貫通しある所の火脈『かみゃく』を分かちて九条とす。
最大火脈 一、大火脈 五、小火脈 三、 都て九条なり。
解説 「世界中尓」・・・「尓」は変体仮名「に」。 「分て」・・・「分かちて」、「分けて」でも間違いではありません。 「九條」・・・「九本」。 「とす」・・・「す」は変体仮名の「春」です。 「都て」・・・「すべて」と読む。「都」の一字だけでも「すべて」「ことごとく」と言う意味があります。 最後の「二」の様に見える字は「也」です。 ここで言う「火脈」は火山帯『火山の連なり・火山の帶』の意味だと思われます。