Bonji 梵字 弥勒菩薩（みろくぼさつ maitreya

 

 

「弥勒」とは梵名マイトレーヤ (Maitreya) の音 訳です。

五十六億七千万年後に兜率天からこの世に下生 して仏陀になり、釈迦如来の教化にもれた衆生を 救うといわれる未来仏です。仏(如来)になれる 素質、つまり慈しみのこころを有する菩薩という 意味から、慈氏菩薩とも呼ばれています。

弥勒菩薩は釈尊の実在の弟子ともいわれていま す。釈尊よりも先に亡くなり、兜率天で天人のた めに説法しているといわれています。兜率天とは 将来、仏となるべき菩薩の住処で、釈迦如来も、 かつてここで修行していたといわれています。

弥勒菩薩の住する兜率天への上生と、将来この 世に下生された弥勒菩薩の説法に与りたいとの願 いが弥勒信仰になりました。

"Miroku" is a transliteration of the Sanskrit name Maitreya.

It is said that after 5,670 million years, he will descend from Toshitsuten into this world, become a Buddha, and save all sentient beings who have been enlightened by Shakyamuni Buddha. It is also called Jishi Bosatsu because it has the potential to become a Buddha (Nyorai), that is, a bodhisattva with a compassionate heart.

Maitreya Bodhisattva is said to be a real disciple of Shakyamuni. He died before Shakyamuni Buddha, and is said to be preaching for him in Toshitsuten. Fusatsuten is the dwelling place of the Bodhisattva who will become a Buddha in the future, and it is said that Shakyamuni Buddha once practiced here.

My desire to be born in Toshitsuten, where Maitreya Bodhisattva resides, and to participate in the sermons of Maitreya Bodhisattva who was born into this world in the future became my faith in Maitreya.

 

 

 

弥勒菩薩

遠い未来に人々を救うことが約束されている釈迦を継ぐ者

弥勒菩薩(みろくぼさつ)とは？

弥勒とは古代インドではマイトレーヤと呼ばれ、慈悲から生まれた者を意味しています。仏となることを約束されているため、弥勒仏・弥勒如来と呼ばれることもあります。釈迦が亡くなられてから５６億７千万年後に仏となりこの世に現れ、釈迦の教えで救われなかった人々を救済するといわれています。ちなみに５６億７千万年後とは、地球を含む太陽系が消滅する余命とほぼ一致しています。

 

現在は仏教世界の中央にそびえる須弥山（しゅみせん）の上空にある兜率天（とそつてん）という天界で修行をしています。

弥勒菩薩(みろくぼさつ)の像容

右足を曲げて左膝の上に乗せ、右手の指を頬に当てて物思いにふけるような半跏思惟像（はんかしいぞう）が多く造られました。これは将来どのようにして人々を救えばよいか思い悩んでいる姿とされています。

Maitreya Bodhisattva
A successor of Buddha who is promised to save people in the distant future.

What is Maitreya Bodhisattva?
Maitreya is called Maitreya in ancient India and means one born of compassion. Because it is promised to become a Buddha, it is sometimes called Mirokubutsu or Miroku Nyorai. It is said that 5.67 billion years after Shakyamuni passed away, he will become a Buddha and appear in this world to save those who were not saved by the teachings of Shakyamuni. By the way, 5.67 billion years later is almost the same as the life expectancy when the solar system including the earth disappears.

 

Currently, I am training in the heavenly world called Tosotsuten, which is located above Mt.

Statue of Maitreya Bodhisattva
His right leg is bent and resting on his left knee, with the fingers of his right hand resting against his cheek. This is said to be a figure worried about how to save people in the future.

弥勒菩薩(みろくぼさつ)の真言

オン・マイタレイヤ・ソワカ