BS放送でのドラマ、中国もの、三国志、韓国もの、韓流イ・サンと、いずれも歴史ドラマを見る。
韓国ドラマを10話つづけて、録画による。イ・サンは、
イ・サン - Wikipediaによると、
＞https://ja.wikipedia.org/wiki/イ・サン 原題、이산 李祘は、韓国の放送局MBCで開局46周年の特別企画ドラマとして、2007年9月17日から2008年6月17日まで毎週月曜日・火曜日の21:55から23:10まで、現地時間、放送された、李氏朝鮮22代国王である正祖 チョンジョ を主人公とした時代劇ドラマ
という。その10話までを、一気、鑑賞したわけである。全77話。
さて、見ながらのこと、つい儒教による国づくりを眺めてしまう。忠義と仁である。朋友の信は解釈がわかれるようなところ、夫婦の和が王妃の争いで崩れ、三綱が現れる。君臣、父子、夫婦間の道徳となる。
http://www.xn--gdkc1a5b0cw867au3yf.jp/article/430276322.html
＞韓国ドラマ-イサン-あらすじ
イサン-第10話
サン(イ･ソジン)が出した画題を描いた絵を見ていたソンヨン(ハン･ジミン)は、自分に会いに図画署にやって来たサンとついに出会う。涙を流して感激するソンヨン。ソンヨンとサンが一緒にいるところを見たテス(イ・ジョンス)も目頭が熱くなる。しかし2人は図画署の人々が向かっているという話を聞き、すぐに別れるはめになり、テスは淋しそうにしているサンを見て、必ず武科に合格して宮に行くと誓う。英祖(イ･スンジェ)はサンに再び通達はサンが出したものではないのかと尋ねる。そして内官に準備していたものを持ってくるよう命じる。大臣たちとサンの前で、英祖は偽造の方法を見せ、通達の真偽をはっきりさせようと言う。チョン･フギョム(チョ･ヨヌ)から話を聞いたファワン(ソン･ヒョナ)は思索にふける。急遽会合が開かれる中、緊張が漂うチョン･フギョムは妙案を思いつく。街の壁には武科が開かれるという貼紙を貼り、これを見たテスは仲間と一緒に勉強を始める。ホン･クギョン(ハン･サンジン)に覚える方法を尋ねるテスは、その答えにあっけにとられる。ホン･クギョンから課題を知る方法を教えてもらったテスは、イチョン(チ･サンリョル)を訪ねていく...。
http://isanbs2.seesaa.net/article/160829690.html
＞
【ＮＨＫ韓国ドラマ「イ・サン」】約束（カタカナ読み）
ソンヨンの切ない気持ちとサンがソンヨンを想う時に流れる・・・
キオッ カナヨ
覚えていますか？
カスム アープン サヨヌル
あの日の切ない日の出来事を
ネ ニム オーシル ナルル
私の大切なあなたが来る日を
チョウルジル ハナーヨ
今日か明日かと待ち続け
ハンチャム フエヤ ク マウームル アラッチョ
ようやくわかったのです
ネガ アーニンゴーセ
あなたの心が
モムルロ イッタヌンゴル
私のそばにないことに
ネゲ オールスン オムナヨ
もう会えないのですか？
サランハールスン オプソンナヨ
愛してはいただけませんか？
クデ ヘーイルス オムヌン マム
あの深い思いは
ナーヨットン ガーヨー
まぼろしだったのでしょうか
イッチ マラヨ
忘れないでください
カスム アープン サーランイ
切ない愛に胸が痛んで
スルポハーヌン ナーレン
恋しむ日には
ネガ ソ イッスルッケヨ
私がそばにいることを
ネゲ オールスン オムナヨ
もう会えないのですか？
サランハールスン オプソンナヨ
愛してはいただけませんか？
クデ ヘーイルス オムヌン マム
あの深い思いは
ナーヨットン ガーヨー
まぼろしだったのでしょうか
イデロー アンデナヨー
このままではいけませんか
トラオール ギル イジョンナヨ
どうか帰らないでください
クデ ヘーイルス オムヌン マム
あの深い思いは
ナーヨットン ガーヨー
まぼろしだったのでしょうか
イッチ マラヨ
忘れないでください
カスム アープン サーランイ
切ない愛に胸が痛んで
スルポハーヌン ナーレン
恋しむ日には
ネガ ソ イッスルッケヨ
私がそばにいることを
韓国ドラマを10話つづけて、録画による。イ・サンは、
イ・サン - Wikipediaによると、
＞https://ja.wikipedia.org/wiki/イ・サン 原題、이산 李祘は、韓国の放送局MBCで開局46周年の特別企画ドラマとして、2007年9月17日から2008年6月17日まで毎週月曜日・火曜日の21:55から23:10まで、現地時間、放送された、李氏朝鮮22代国王である正祖 チョンジョ を主人公とした時代劇ドラマ
という。その10話までを、一気、鑑賞したわけである。全77話。
さて、見ながらのこと、つい儒教による国づくりを眺めてしまう。忠義と仁である。朋友の信は解釈がわかれるようなところ、夫婦の和が王妃の争いで崩れ、三綱が現れる。君臣、父子、夫婦間の道徳となる。
http://www.xn--gdkc1a5b0cw867au3yf.jp/article/430276322.html
＞韓国ドラマ-イサン-あらすじ
イサン-第10話
サン(イ･ソジン)が出した画題を描いた絵を見ていたソンヨン(ハン･ジミン)は、自分に会いに図画署にやって来たサンとついに出会う。涙を流して感激するソンヨン。ソンヨンとサンが一緒にいるところを見たテス(イ・ジョンス)も目頭が熱くなる。しかし2人は図画署の人々が向かっているという話を聞き、すぐに別れるはめになり、テスは淋しそうにしているサンを見て、必ず武科に合格して宮に行くと誓う。英祖(イ･スンジェ)はサンに再び通達はサンが出したものではないのかと尋ねる。そして内官に準備していたものを持ってくるよう命じる。大臣たちとサンの前で、英祖は偽造の方法を見せ、通達の真偽をはっきりさせようと言う。チョン･フギョム(チョ･ヨヌ)から話を聞いたファワン(ソン･ヒョナ)は思索にふける。急遽会合が開かれる中、緊張が漂うチョン･フギョムは妙案を思いつく。街の壁には武科が開かれるという貼紙を貼り、これを見たテスは仲間と一緒に勉強を始める。ホン･クギョン(ハン･サンジン)に覚える方法を尋ねるテスは、その答えにあっけにとられる。ホン･クギョンから課題を知る方法を教えてもらったテスは、イチョン(チ･サンリョル)を訪ねていく...。
http://isanbs2.seesaa.net/article/160829690.html
＞
【ＮＨＫ韓国ドラマ「イ・サン」】約束（カタカナ読み）
ソンヨンの切ない気持ちとサンがソンヨンを想う時に流れる・・・
キオッ カナヨ
覚えていますか？
カスム アープン サヨヌル
あの日の切ない日の出来事を
ネ ニム オーシル ナルル
私の大切なあなたが来る日を
チョウルジル ハナーヨ
今日か明日かと待ち続け
ハンチャム フエヤ ク マウームル アラッチョ
ようやくわかったのです
ネガ アーニンゴーセ
あなたの心が
モムルロ イッタヌンゴル
私のそばにないことに
ネゲ オールスン オムナヨ
もう会えないのですか？
サランハールスン オプソンナヨ
愛してはいただけませんか？
クデ ヘーイルス オムヌン マム
あの深い思いは
ナーヨットン ガーヨー
まぼろしだったのでしょうか
イッチ マラヨ
忘れないでください
カスム アープン サーランイ
切ない愛に胸が痛んで
スルポハーヌン ナーレン
恋しむ日には
ネガ ソ イッスルッケヨ
私がそばにいることを
ネゲ オールスン オムナヨ
もう会えないのですか？
サランハールスン オプソンナヨ
愛してはいただけませんか？
クデ ヘーイルス オムヌン マム
あの深い思いは
ナーヨットン ガーヨー
まぼろしだったのでしょうか
イデロー アンデナヨー
このままではいけませんか
トラオール ギル イジョンナヨ
どうか帰らないでください
クデ ヘーイルス オムヌン マム
あの深い思いは
ナーヨットン ガーヨー
まぼろしだったのでしょうか
イッチ マラヨ
忘れないでください
カスム アープン サーランイ
切ない愛に胸が痛んで
スルポハーヌン ナーレン
恋しむ日には
ネガ ソ イッスルッケヨ
私がそばにいることを
