主治症からみる経絡経穴 第二版
SP1
隠白 いんぱく Yinbai
取穴部位
足の第1指、末節骨内側、爪甲角の近位内方0.1寸(指寸)、爪甲内側縁の垂線と爪甲基底部の水平線の交点。
LOCATION
On the great toe, medial to the distal phalanx, 0.1 F-cun proximal-medial to the medial corner of the toenail, at the intersection of the vertical line of the medial border and horizontal line of the base ofthe toenail.
黄帝鍼灸甲乙経
隠白者、木也。在足大指端内側、去爪甲如韭葉。足太陰脈之所出也、為井。刺入一分、留三呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、腹中有寒気、気喘。熱病、衄血不止、煩心、善悲。腹脹、逆息。足脛中寒、不得臥。気満、胸中熱、暴泄、仰息、足下寒。膈中、悶、嘔吐、不欲食飲。尸厥死不知人、脈動如故。飲渇、身体痛、多唾。
鍼灸重宝記
隠白 足大指の外側、爪の生際の角を去こと韮葉ほど。灸三壮、針一分三分、留ること三呼。腹腸、喘満して臥こと能はず、嘔吐、不食、胸熱し、暴泄、はなぢ、尸厥、足寒、婦人月経止ず、小児慢驚風、客忤を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
失神、下肢冷却、月経過多、胃痙攣(瀉血)、子宮痙攣、小児ひきつけ、急性腸カタル、衄血、驚風、嘔吐、腹満。腹脹逆息。又云、腹満喜嘔。
SP2
大都 だいと Dadu
取穴部位
足の第1指、第1中足指節関節の遠位陥凹部、赤白肉際。
LOCATION
On the great toe, in the depression distal to the first metatarsophalangeal joint, at the border between the red and white flesh.
黄帝鍼灸甲乙経
大都者、火也。在足大指本節、後陥者中。足太陰脈之所溜也、為滎。刺入三分、留七呼、灸一壮。
(復元)明堂経
主、熱病汗出、且厥足清、暴泄。厥心痛、腹脹、心尤痛、甚者胃心痛也、并取太白。瘧、不知所苦。風逆、暴四肢腫、湿則唏然寒、飢則煩心、飽則眩。
鍼灸重宝記
大都 足の大指の本節のまへ、赤白肉の堺に点す。即ち大指を屈めて折目の頭に。針三分、灸三壮。熱病汗出ず、眠らず、身重く、骨いたみ、傷寒、手足ひへ、胸腹みち、嘔吐、いきれ、熱し、悶乱、目眩、腰いたみ、胃心痛、蚘虫、小児おびゆるを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
胃痙攣、腰神経痛、腹直筋痙攣、全身倦怠、小児ひきつけ、腸チフス、心痛、腹脹、眩暈、手足冷厥。
SP3
太白 たいはく Taibai
取穴部位
足内側、第1中足指節関節の近位陥凹部、赤白肉際。
LOCATION
On the medial aspect of the foot, in the depression proximal to the first metatarsophalangeal joint, at the border between the red and white flesh.
黄帝鍼灸甲乙経
太白者、土也。在足内側核骨、下陥者中。足太陰脈之所注也、為兪。刺入三分、留七呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、熱病、先頭重、頰痛、煩悶、身熱、腰痛不可俛仰、腹満、両頷痛、暴泄、善飢而不欲食、善噫。熱中、足清、胸脇脹、腸鳴切痛。霍乱、逆気、大便難。熱病、満悶不得臥、身重、骨痿不相知。腹脹、食不化、善嘔、泄有膿血、若嘔無所出、先取三里、後取太白、章門。厥心痛、腹脹満、心尤痛、甚者胃心痛也。
鍼灸重宝記
大白 足の大指の外側、本節の後へ下に円き骨あり、其骨の下、白肉と赤肉との堺めに点す。針三分、灸三壮。腹はり食化せず泄瀉、嘔吐、腰いたみ、腹一しきりきりいたむを主どる。
鍼灸醫学全書・経穴学
胃痙攣、嘔吐、消化不良、便秘、腸雷鳴、腸神経痛、腰神経痛、下肢倦怠及神経痛、麻痺及発汗によし。
SP4
公孫 こうそん Gongsun
取穴部位
足内側、第1中足骨底の前下方、赤白肉際。
注:太白(SP3)から近位に向かって擦上すると陥凹を触れる。第1中足骨底部の遠位陥凹部にある。
LOCATION
On the medial aspect of the foot, anteroinferior to the base of the first metatarsal bone, at the border between the red and white flesh.
Note: A depression can be felt when moving proximally from SP3. SP4 is located in the depression distal to the base of the first metatarsal bone.
黄帝鍼灸甲乙経
公孫、在足大指本節、後一寸。別走陽明。太陰絡也。刺入四分、留二十呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、瘧、好太息、不嗜食、多寒熱、汗出、病至則善嘔、嘔巳乃衰、即取公孫、及井輸。実則腹中切痛、厥頭面腫起、煩心、狂、多飲、不嗜臥。虚則鼓脹、腹中気大満、熱痛、不嗜飲。
鍼灸重宝記
公孫 足の大指の本節のしりへ一寸、すなわち大都の通り。針四分、灸三壮。寒瘧、不食、頭面はれ、心いきれ、くるひ、咽渇き、膽虚するを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
下腹痙攣、腸出血、顔面浮腫、癲癇、脳疾患、霍乱、胃痛、感冒、下血、脱肛、胃腸カタル。諸瘧、悪寒、心痛、心煩。
SP5
商丘 しょうきゅう Shangqiu
取穴部位
足内側、内果の前下方、舟状骨粗面と内果尖の中央陥凹部。
注1:内果前縁の垂線と内果下縁の水平線の交点にある。注2:中封(LR4)の後、照海(KI6)の前にある。
LOCATION
On the medial aspect of the foot, anteroinferior to the medial malleolus, in the depression midway between the tuberosity of the navicular bone and the prominence of the medial malleolus.
Note 1: SP5 is located at the intersection of two imaginary lines: the verticalline of the anterior border of the medial malleolus and the horizontal line of the inferior border of the medial malleolus.
Note 2: SP5 is located posterior to LR4 and anterior to KI6.
黄帝鍼灸甲乙経
商丘者、金也。在足内踝下、微前陥者中。足太陰脈之所行也、為経。刺入三分、留七呼、灸三壮(気穴論注云、刺入四分)。
(復元)明堂経
主、瘧寒、腹中痛。癲疾、狂、多食、善笑不発於外、煩心、渇。腹満嚮々然、不便、心下有寒痛。陰股内痛、気癰、狐疝走上下引少腹痛、不可俛仰。脾虚、令人病寒、不楽好太息。寒熱、善嘔。骨痺、煩満。厥頭痛、面腫起。喉痺。痔。骨触、善厭夢。管疸、絶子。小児欬而泄、不欲食。小児癇瘈、手足煩擾、目昏、口噤、溺黄。
鍼灸重宝記
商丘 足の内踝の下少しまへ、足を張挙れば跗骨の上に折目いづる、其折めのかしら筋骨の間に点す。針三分、灸三壮。腸脹、狐疝上下に走り小腹に引いたみ、脾積、舌の本強り、胃脘いたみ、怠惰、臥ことをこのみ、婦人子なく、小児慢驚風を。
鍼灸醫学全書・経穴学
便秘、ヒステリー、腹部膨脹、脹雷鳴、嘔吐、痔疾、消化不良、黄疸、小児ひきつけ、下肢神経痛、小児麻痺、足関節痛、腸疝痛、脊髄病。
SP6
三陰交 さんいんこう Sanyinjiao
取穴部位
下腿内側(脛側)、脛骨内縁の後側、内果尖の上方3寸。
注:交信(KI8)の上方1寸にある。
LOCATION
On the tibial aspect of the leg, posterior to the medial border of the tibia, 3 B-cun superior to the prominence of the medial malleolus.
Note: 1 B-cun superior to KI8.
黄帝鍼灸甲乙経
三陰交、在内踝上三寸、骨下陥者中。足太陰、厥陰少陰之会。刺入三分、留七呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、足下熱。脛疼不能久立。湿痺不能行。
鍼灸重宝記
三陰交 内踝の上三寸、(疒+数)骨の内側、骨と筋との間。針三分、灸三壮。脾胃虚弱、心腹腸満、不食、小便通ぜず、陰茎いたみ、足痿、夢に精もれ、臍の下痛み、経行の時に房して羸痩、癥瘕、崩漏、さんご血下ること多して昏暈するを。
鍼灸醫学全書・経穴学
男女生殖器疾患に効あり、又誘導及び反射穴として広く使用せらる、月経過多、子宮出血、陰茎痛、遺精、早漏、消化不良、四肢冷厥、下肢神経痛、小児遺尿、痲疾、胃腸疾患、婦人の三里とも云はれ多く使用さる、姙娠不可刺(『鍼灸説約』)。婦人月水不調、難産死胎。此穴下三陰経所交会、故陰病、血症、婦人之要穴也。故俗対婦人、謂之下三里也。
SP7
漏谷 ろうこく Lougu
取穴部位
下腿内側(脛側)、脛骨内縁の後側、内果尖の上方6寸。
注:三陰交(SP6)の上方3寸にある。
LOCATION
On the tibial aspect of the leg, posterior to the medial border of the tibia, 6 B-cun superior to the prominence ofthe medial malleolus.
Note: 3 B-cun superior to SP6.
黄帝鍼灸甲乙経
漏谷、在内踝上六寸、骨下陥者中。足太陰絡。刺入三分、留七呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、腹中熱若寒、腸善鳴、強欠、膝内痛、心悲、気逆腹満。気不止、腹脹而気快然、引肘脇下、皆主之。少腹脹急、小便不利、歓気上頭巓。
鍼灸重宝記
漏谷 足の内踝の上六寸。針三分、灸三壮。腸鳴、けんへき、膝痺れ歩がたきを。
鍼灸醫学全書・経穴学
腸雷鳴、腹部膨脹、脚気、下肢神経痛、ヒステリー、神経衰弱、淋疾、消渇、帯下、脊髄癆、狭心症、失精、消化不良、腓腹筋、痙攣。
SP8
地機 ちき Diji
取穴部位
下腿内側(脛側)、脛骨内縁の後側、陰陵泉(SP9)の下方3寸。
注:内果尖と膝蓋骨尖を結ぶ線上で、膝蓋骨尖から1/3にある。
LOCATION
On the tibial aspect of the leg, posterior to the medial border of the tibia, 3 B-cun inferior to SP9.
Note: SP8 is located at the junction of the upper one third and lower two thirds of the line connecting the apex of the patella with the prominence of the medial malleolus.
黄帝鍼灸甲乙経
地機、一名脾舎。足太陰郄、別走上一寸、空在膝下五寸。刺入三分、灸三壮。
(復元)明堂経
主、㿗疝。溏瘕。腹中痛。臓痺。
鍼灸重宝記
地機 膝の下五分、足を伸てとる。針三分、灸三壮。腰いたみ、溏泄、水腫はり堅くして小便通ぜず、不食、女子の癥瘕を。
鍼灸醫学全書・経穴学
腰神経痛、尿閉、子宮充血、下肢神経痛、精不足、食欲不振。
SP9
陰陵泉 いんりょうせん Yinlingquan
取穴部位
下腿内側(脛側)、脛骨内側顆下縁と脛骨内縁が接する陥凹部。
注:脛骨内側縁に沿って近位へ擦上すると、膝関節の下に陥凹部を触れる。脛骨内側顆下縁と脛骨後縁の角の陥凹部にある。
LOCATION
On the tibial aspect of the leg, in the depression between the inferior border of the medial condyle of the tibia and the medial border of the tibia.
Note: A depression can be felt inferior to the knee joint when moving proximally along the medial border of the tibia. SP9 is located in a depression at the angle formed by the inferior border of the medial condyle of the tibia and the posterior border of the medial condyle of the tibia and the posterior border of the tibia.
黄帝鍼灸甲乙経
水也。在膝下内側、輔骨下陥者中。伸足乃得之。足太陰脈之所入也、為合。刺入五分、留七呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、腹中気脹、不嗜食、脇下満。腹中盛、水脹、逆不得臥。溏泄、穀不化。寒熱不節、腎病、腰痛不可俛仰。気癃、溺黄。心下満、寒中、小便不利。霍乱、足痺痛。女子疝瘕、按之如以湯沃、其股内至膝。婦人陰中痛、少腹堅急痛。
鍼灸重宝記
陰陵泉 膝の下内側ら、輔骨の下、陥なる中、足を伸てとる。禁灸、針五分。腹中冷、せんき、腰いたみ、水腫、小便通ぜず、淋病、陰いたむを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
遺尿、尿閉、淋疾、腹膜炎、腸疝痛、子宮カタル、膣内炎、脚気、膝関節痛、霍乱、消化不良、精系神経痛(睾丸神経痛)。心下満、寒中、小便不利。
SP10
血海 けっかい Xuehai
取穴部位
大腿前内側、内側広筋隆起部、膝蓋骨底内端の上方2寸。
LOCATION
On the anteroraedial aspect of the thigh, on the bulge of the vastus median's muscle, 2 B-cun superior to the medial end of the base of the patella.
黄帝鍼灸甲乙経
血海、在膝臏上内廉、白肉際二寸半。足太陰脈気所発。刺入五分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、婦人漏下、若血閉不通、逆気脹。
鍼灸重宝記
血海 膝頭の内廉の上一寸五分、即ち陰陵泉の通りの上なり。針五分、灸三壮。気逆、腹脹、婦人の帯下を主とる。
鍼灸醫学全書・経穴学
慢性腹膜炎、月経不順、子宮内膜炎、子宮出血、睾丸炎、遺尿症、帯下、腹痛、生殖器疾患。
SP11
箕門 きもん Jimen
取穴部位
大腿内側、膝外骨底内端と衝門(SP12)を結ぶ線上、衝門(SP12)から1/3、縫工筋と長内転筋の間、大腿動脈拍動部。
LOCATION
On the medial aspect of the thigh, at the junction of the upper one third and lower two thirds of the line connecting the medial end of the base of the patella with SP12, between the sartorius muscle and the adductor longus muscle. over the femoral artery.
黄帝鍼灸甲乙経
箕門、在魚腹上、越両筋間。動脈応手。太陰内市。足太陰脈気所発。刺入三分、留六呼、灸三壮(素問、三部九候論注云、直五里下、寛鞏足単衣、沈取乃得之。動脈応於手)。
(復元)明堂経
主、癃。遺溺。鼠鼷痛。小便難而白。
鍼灸重宝記
箕門 内股の動脉の中、跪坐れば此処の肉起て魚腹のごとし、其肉の上、大筋の間、即ち血海の上六寸。灸三壮、禁針。淋病、小便覚ず通ずるを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
痔疾、尿閉、遺尿症、陰萎症、睾丸炎、股神経痛、脚気、大腿麻痺、遺精、鼡径腺炎、淋病、子宮内膜炎、子宮痙攣、陰中掻痛、下腹痛。
SP12
衝門 しょうもん Chongmen
取穴部位
鼡径部、鼡径溝、大腿動脈拍動部の外方。
注:曲骨(CV2)と同じ高さ、府舍(SP13)の内下方にある。
LOCATION
In the groin region, at the inguinal crease, lateral to the femoral artery.
Note: At the same level as CV2, medial and inferior to SP13.
黄帝鍼灸甲乙経
衝門、一名慈宮。上去大横五寸。在府舎下、横骨両端、約文中動脈。 足太陰、厥陰之会。刺入七分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、寒気腹満、癃、淫濼、身熱。腹中積聚疼痛、上衝心。産腹乳難子。陰疝。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
睾丸炎、精系神経痛(睾丸神経痛)、腰腹神経痛、子宮出血、ヘルニア(脱腸)、淋疾、腹部厥冷、腸痙攣、胃痙攣、鼓腸、癲狂、腸疝痛、酒客譫語、乳腺閉。
SP13
府舍 ふしゃ Fushe
取穴部位
下腹部、臍中央の下方4.3寸、前正中線の外方4寸。
LOCATION
On the lower abdomen, 4.3 B-cun inferior to the centre of the umbilicus, 4 B-cun lateral to the anterior median line.
黄帝鍼灸甲乙経
府舎、在腹結下三寸。足太陰、陰維、厥陰之会。此脈上下入腹、絡胸、結心肺、従脇上至肩。此太陰郄、三陰陽明支別。刺入七分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、疝瘕、髀中急痛、循脇上下搶心。腹満、積聚。厥逆、霍乱。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
便秘、腸痙攣、腹筋麻痺、腸カタル、霍乱、盲腸炎、腸疝痛、マラリア、脾腫、白血病より来る腰腹神経痛、鉛毒疝。
SP14
腹結 ふっけつ Fujie
取穴部位
下腹部、臍中央の下方1.3寸、前正中線の外方4寸。
LOCATION
On the lower abdomen, 1.3 B-cun inferior to the centre of the umbilicus, 4 B-cun lateral to the anterior median line.
黄帝鍼灸甲乙経
腹屈、一名腹結。在大〈太〉横下一寸三分。刺入七分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、繞臍痛搶心。膝寒。注利。
鍼灸重宝記
結、腹哀の下四寸八分。針七分、灸五壮。欬逆、腹冷、臍いたみ、泄瀉、心痛を治。
鍼灸醫学全書・経穴学
咳嗽、腹膜炎、腸疝痛、陰萎症、下痢、脚気、心痛、心臓疾患、悪阻、(一名妊娠嘔吐)。
SP15
大横 だいおう Daheng
取穴部位
上腹部、臍中央の外方4寸。
注:天枢(ST25)、肓兪(KI16)、神闕(CV8)と同じ高さ、それらの外方にある。
LOCATION
On the upper abdomen, 4 B-cun lateral to the centre of the umbilicus.
Note: At the same level and lateral to ST25, KI16 and CV8.
黄帝鍼灸甲乙経
大横、在腹哀下三寸、直臍傍。足太陰、陰維之会。刺入七分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、大風、逆気、多寒、善悲。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
便秘、寄生虫、四肢痙攣、流行性感冒、腸カタル、腸痙攣、憂鬱症、多汗症、ヒステリー、急慢性下痢。
SP16
腹哀 ふくあい Fuai
取穴部位
上腹部、臍中央の上方3寸、前正中線の外方4寸。
注:大横(SP15)の上方3寸、建里(CV11)と同じ高さにある。
LOCATION
On the upper abdomen, 3 B-cun superior to the centre of the umbilicus, 4 B-cun lateral to the anterior median line.
Note: 3 B-cun superior to SP15, at the same level as CV11.
黄帝鍼灸甲乙経
腹哀、在日月下一寸五分。足太陰、陰維之会。刺入七分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、便膿血。寒中、食不化、腹中痛。
鍼灸重宝記
腹哀 期門の下二寸、腹の中行を去こと四寸半。針三分、禁灸。中寒、食化せず、大便に膿血をくだすをつかさどる。
鍼灸醫学全書・経穴学
胃痙攣、胃部厥冷、消化不良、腸出血、胆石症、その他肝臓疾患、胃疾患に応用せらる。
SP17
食竇 しょくとく Shidou
取穴部位
前胸部、第5肋間、前正中線の外方6寸。
注:食竇(SP17)、乳根(ST18)、歩廊(KI22)は、第5肋間の曲線に沿って並ぶ。
LOCATION
In the anterior thoracic region, in the fifth intercostal space, 6 B-cun lateral to the anterior median line.
Note: SP17, ST18 and KI22 are located along the curve of the fifth intercostal space.
黄帝鍼灸甲乙経
食竇、在天谿下一寸六分陥者中。足太陰脈気所発。仰而取之。刺入四分、灸五壮(気府論注云、手太陰脈気所発)。
(復元)明堂経
主、胸脇苦満。膈間、雷鳴、常有水声。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肺炎、カタル肺炎、肋間神経痛、肋膜炎、肝臓炎、胸筋リウマチ、気管支カタル、肺気腫。
SP18
天溪 てんけい Tianxi
取穴部位
前胸部、第4肋間、前正中線の外方6寸。
注:天溪(SP18)、乳中(ST17)、神封(KI23)は、第4肋間の曲線に沿って並ぶ。
LOCATION
In the anterior thoracic region, in the fourth intercostal space, 6 B-cun lateral to the anterior median line.
Note: SP18, ST17 and KI23 are located along the curve of the fourth intercostal space.
黄帝鍼灸甲乙経
天谿、在胸郷下一寸六分陥者中。足太陰脈気所発。仰而取之。刺入四分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、胸中満痛。乳腫。賁癰。欬逆上気、喉鳴。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
肋間神経痛、吃逆、乳腺炎、気管支カタル、カタル性肺炎、肺充血、肋膜炎。
SP19
胸郷 きょうきょう Xiongxiang
取穴部位
前胸部、第3肋間、前正中線の外方6寸。
注:胸郷(SP19)、膺窓(ST16)、霊墟(KI24)は、第3肋間の曲線に沿って並ぶ。
LOCATION
In the anterior thoracic region, in the third intercostal space, 6 B-cun lateral to the anterior median line.
Note: SP19, ST6 and KI24 are located along the curve of the third intercostal space.
黄帝鍼灸甲乙経
胸郷、在周滎下一寸六分陥者中。足太陰脈気所発。仰而取之。刺入四分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、胸脇苦満、却引背痛。臥不得転側。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
嚥下困難、胸背痙攣、肺充血、肋膜炎、肋間神経痛、咳嗽、乳腺腫痛、転筋。
SP20
周栄 しゅうえい Zhouroug
取穴部位
前胸部、第2肋間、前正中線の外方6寸。
注:周栄(SP20)、屋翳(ST15)、神蔵(KI25)は、第2肋間の曲線に沿って並ぶ。
LOCATION
In the anterior thoracic region, in the second intercostal space, 6 B-cun lateral to the anterior median line.
Note: SP20, ST15 and KI25 are located along the curve of the second intercostal space.
黄帝鍼灸甲乙経
周營、在中府下一寸六分陥者中。足太陰脈気所発。仰而取之。刺入四分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、胸脇苦満、不得俛仰。飲食不下。欬唾陳膿、穢濁也。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
胸筋リウマチ、肋間神経痛、気管支カタル、乳腺炎、咳嗽、胸部膨満。
SP21
大包 だいほう Dabao
取穴部位
側胸部、第6肋間、中腋窩線上。
注:側臥して上腕を外転したとき、中腋窩線と第6肋間の交点にある。
LOCATION
In the lateral thoracic region, in the sixth intercostal space, on the midaxillary line.
Note: With the subject lying on the side and the arm abducted, SP21 is located at the intersection of the midaxillary line and the sixth intercostal space.
黄帝鍼灸甲乙経
大包、在淵腋下三寸。脾之大絡、布胸脇中、出九肋間、及季脇端、別絡諸陰者。刺入三分、灸三壮。
(復元)明堂経
主、大気不得息、息即胸脇中痛。実則其身尽痛。虚則百節皆縦。
鍼灸重宝記
記載なし
鍼灸醫学全書・経穴学
胸筋リウマチ、気管支カタル、胃部緊縮、膀胱麻痺、肋膜炎、喘息、尿利減少、消化不良、肺炎。
主治症からみる経絡経穴 第二版
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます