主治症からみる経絡経穴 第二版
BL51
肓門 こうもん Huangmen
取穴部位
腰部、第1腰椎(L1)棘突起下縁と同じ高さ、後正中線の外方3寸。
注:肓門(BL51)、三焦兪(BL22)、懸枢(GV5)は、第1腰椎(L1)棘突起下と同じ高さにある。
LOCATION
In the lumbar region, at the same level as the inferior border of the spinous process of the first lumbar vertebra (L1), 3 B-cun lateral to the posterior median line.
Note: BL51, BL22 and GV5 are located at the same level as the inferior border of the spinous process of the first lumbar vertebra(L1).
黄帝鍼灸甲乙経
肓門、在第十三椎下、両傍各三寸、入肋〈肘〉間。足太陽脈気所発。刺入五分、灸三壮(経云、与鳩尾相値)。
(復元)明堂経
主、心下大堅。婦人乳余疾。
鍼灸重宝記
肓門 十三椎の下、左右へ三寸づつ開。針五分、灸二壮、あるひは三十壮。心下いたみ、大便かたく、婦人の乳病を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
胃痙攣、胃カタル、常習便秘、乳腺炎、内臓諸慢性疾患。
BL52
志室 ししつ Zhishi
取穴部位
腰部、第2腰椎(L2)棘突起下縁と同じ高さ、後正中線の外方3寸。
注:志室(BL52)、腎兪(BL23)、命門(GV4)は、第2腰椎(L2)棘突起下と同じ高さにある。
LOCATION
In the lumbar region, at the same level as the inferior border of the spinous process of the second lumbar vertebra (L2), 3 B-cun lateral to the posterior median line.
Note: BL52, BL23 and GV4 are located at the same level as the inferior border of the spinous process of the second lumbar vertebra (L2).
黄帝鍼灸甲乙経
志室、在第十四椎下、両傍各三寸陥者中。足太陽脈気所発。正坐取之。刺入五分、灸三壮(気府論注云、灸五壮)。
(復元)明堂経
主、腰痛、脊急。脇下満、少腹堅急。
鍼灸重宝記
志室 十四椎の下、左右へ三寸づつ開。針五分、灸三壮七壮。陰腫いたみ、腰背こはり、すくみ、食せず、遺精、淋病、吐逆、両のわき攣りいたみ、霍乱を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
生殖器疾患、夢精、失精、淋疾、嘔吐、陰部諸瘡、腎臓炎、消化不良、腸疝痛、健忘症。
BL53
胞肓 ほうこう Baohuang
取穴部位
腰部、第2後仙骨孔と同じ高さ、正中仙骨稜の外方3寸。
注:胞肓(BL53)、膀胱兪(BL28)、次髎(BL32)は、第2後仙骨孔と同じ高さにある。
LOCATION
In the buttock region, at the same level as the second posterior sacral foramen, 3 B-cun lateral to the median sacral crest.
Note: BL53, BL28 and BL32 are located at the same level as the second posterior sacral foramen.
黄帝鍼灸甲乙経
生殖器疾患、夢精、失精、淋疾、嘔吐、陰部諸瘡、腎臓炎、消化不良、腸疝痛、健忘症。
(復元)明堂経
主、腰脊痛、悪寒。少腹満堅、癃閉、下重、不得小便。
鍼灸重宝記
胞肓 十九椎の下、左右へ三寸づつ。針五分、灸三十五壮五十壮。腰背いたみ、腹脹、食化ず、淋病、大小便通ぜざるを治。
鍼灸醫学全書・経穴学
腸カタル、脹雷鳴、便秘、尿閉、淋疾、睾丸炎、腰痛、直腸痙攣、腰背部の疼痛、婦人科病。
BL54
秩辺 ちっぺん Zhibian
取穴部位
腰部、第4後仙骨孔と同じ高さ、正中仙骨稜の外方3寸。
注:仙骨裂孔の外方3寸で、白環兪(BL30)と同じ高さにある。
LOCATION
In the buttock region, at the same level as the fourth posterior sacral foramen, 3 B-cun lateral to the median sacral crest.
Note: 3 B-cun lateral to the sacral hiatus, at the same level as BL30.
黄帝鍼灸甲乙経
秩辺、在第二十一椎下、両傍各三寸陥者中。足太陽脈気所発。伏而取之。刺入五分、灸三壮。
(復元)明堂経
主、腰痛、骶寒、俛仰急難。陰痛、下重、不得小便。
鍼灸重宝記
秩辺 二十椎の下、左右へ三寸づつ。針三分五分、灸三壮。五痔、小便赤、腰痛を治。
鍼灸醫学全書・経穴学
カタル性膀胱炎、腰椎神経痛、坐骨神経痛、痔疾、婦人科的疾患、腰部疼痛諸症。
BL55
合陽 ごうよう Heyang
取穴部位
下腿後面、腓腹筋外側頭と内側頭の間、膝窩横紋の下方2寸。
注:委中(BL40)と承山(BL57)を結ぶ線上、委中(BL40)の下方2寸にある。
LOCATION
On the posterior aspect of the leg, between the lateral head and medial head of the gastrocnemius muscle, 2 B-cun distal to the popliteal crease.
Note: 2 B-cun distal to BL40, on the line connecting BL40 with BL57.
黄帝鍼灸甲乙経
合陽、在膝約文中央、下二寸。刺入六分、灸五壮。
(復元)明堂経
主、跟厥。癲疾不嘔沫。瘈瘲、膝急、腰脊痛引腹。簒陰股熱、暴陰痛。寒熱、膝痠重。
鍼灸重宝記
合陽 委中の下三寸。針六分、灸五壮。腰脊こはり腹に引ていたみ、陰股熱、痠腫、寒疝、陰嚢いたみ、崩漏、帯下を。
鍼灸醫学全書・経穴学
腰痛、下腹痙攣、腸出血、睾丸炎、子宮出血、子宮内膜炎、腓腹筋痙攣、脊髄炎、腸疝痛、下肢神経痛。
BL56
承筋 しょうきん Chengjin
取穴部位
下腿後面、腓腹筋外側頭と内側頭の間、膝窩横紋の下方5寸。
注:合陽(BL55)と承山(BL57)の中点にある。
LOCATION
On the posterior aspect of the leg, between the two muscle bellies of the gastrocnemius muscle, 5 B-cun distal to the popliteal crease.
Note: Midway between BL55 and BL57.
黄帝鍼灸甲乙経
承筋、一名腨腸、一名直腸。在腨腸中央陥者中。足太陽脈気所発。禁不可刺、灸三壮(刺腰痛論注云、在臑中央)。
(復元)明堂経
主、腰脊痛。寒熱、頭眩痛、衄、少腹痛引喉嗌、大便難、痔痛、腰背相引。癲疾、腰痛、汗出。瘈瘲、脚腨痠重不能久立、脚急跟痛。震乱、転筋、脛痒不仁。
鍼灸重宝記
承筋 腨腸の中央の陥中、脛の後、合陽のとをり、足跟より七寸上。灸三壮、禁針。腰背いたみ、痙痺、腨跟いたみ、鼻血、霍乱、転筋を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
吐瀉、便秘、痔疾、腰背部の神経痛、腓腹筋痙攣、淋疾、脚気、下肢神経痛。
BL57
承山 しょうざん Chengshan
取穴部位
下腿後面、腓腹筋筋腹とアキレス腱の移行部。
注:足を底屈するか爪先立ちをすると、腓腹筋筋腹下の鋭角になった陥凹部にある。腓腹筋の二頭はラムダ(Λ)の形に分かれている。
LOCATION
On the posterior aspect of the leg, at the connecting point of the calcaneal tendon with the two muscle bellies of the gastrocnemius muscle.
Note: With the leg stretched (plantar flexion) or the heel up, BL57 is located at the sharp angled depression inferior to the muscle belly of the gastrocnemius muscle. The two heads of the gastrocnemius muscle are separated to make a lambda shape (Λ).
黄帝鍼灸甲乙経
承山、一名魚腹[一名腸山]、一名肉柱。在兌腨腸下、分肉間陥者中。刺入七分、灸三壮。
(復元)明堂経
主、寒熱、 簒反出。癲疾、瘈瘲、鼽衄、腰脊痛、脚脛痠、脚急跟痛、足攣引少腹痛、咽喉痛、大便難、(月+眞)脹、霍乱、転筋、脚攣。
鍼灸重宝記
承山 合陽の通り、腨の肉高起て止る所の肉の分、陥なる中。針七八分、気を得て即瀉し、はやく針を出す、灸五壮。大便通ぜず、痔はれ、戦慄、かつけ腫いたみ、霍乱、転筋、不食、傷寒の水結を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
腓腹筋痙攣、吐瀉、便秘、麻痺、脚気、小児搐搦、下肢倦怠。大便秘不通、痔瘻、脚気。
BL58
飛揚 ひよう Feiyang
取穴部位
下腿後外側、腓腹筋外側頭下縁とアキレス腱の間、崑崙(BL60)の上方7寸。
注:崑崙(BL60)の上方、承山(BL57)の外下方1寸にある。
LOCATION
On the posterolateral aspect of the leg, between the inferior border of the lateral head of the gastrocnemius muscle and the calcaneal tendon, at the same level as 7 B-cun proximal to BL60.
Note: BL58 is located 1 B-cun lateral and distal to BL57, proximal to BL60.
黄帝鍼灸甲乙経
飛揚、一名厥陽。在足外踝上七寸。足太陽絡、別走少陰者。刺入三分、灸三壮。
(復元)明堂経
主、下部寒。熱病汗不出。体重、逆気、頭眩痛。癲疾、狂、瘧、痙反折。頸項疼、歴節、汗出。虚則鼽衄。実則腰背痛。痔簒痛。腹不仁、腨中痛、足痿失履。
鍼灸重宝記
飛陽 承山と相並ぶ、承山は膕の中央通りの下、飛陽は外踝の後通りの上、踝の上七寸に点す。灸三壮、針三分。痔腫れいたみ、體おもく、脚腨はれいたみ、目眩、目痛、てんかん、寒瘧を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
頭痛、眩暈、衄血、後頭神経痛、項筋リウマチ、下肢麻痺、腰痛、坐骨神経痛、癲癇、小児急癇、痔疾、膝関節リウマチ。
BL59
跗陽 ふよう Fuyang
取穴部位
下腿後外側、腓骨とアキレス腱の間、崑崙(BL60)の上方3寸。
LOCATION
On the posterolateral aspect of the leg, between the fibula and the calcaneal tendon, at the same level as 3 B-cun proximal to BL60.
黄帝鍼灸甲乙経
跗陽、陽蹻之郄。在足外踝上三寸。太陽前、少陽後、筋骨間。刺入六分、留七呼、灸三壮(気穴論注、作付陽)。
(復元)明堂経
主、痿厥、風頭重痛、頞痛、腨外廉骨痛。瘈瘲、痺不仁、振寒時有熱、四肢不挙。
鍼灸重宝記
附陽 飛陽の下四寸、外踝の上三寸、筋骨の間。針六分、留ること七呼、灸三壮五壮。霍乱転筋、腰足痛、頭重く、寒熱あるを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
局発性痙攣、吐瀉、腰神経痛、顔面神経痛、大腿部神経痛、四肢麻痺、脊髄炎、霍乱、腹筋麻痺。
BL60
崑崙 こんろん Kunlun
取穴部位
足関節後外側、外果尖とアキレス腱の間の陥凹部。
LOCATION
On the posterolateral aspect of the ankle, in the depression between the prominence of the lateral malleolus and the calcaneal tendon.
黄帝鍼灸甲乙経
崑崙、火也。在足外踝後、跟骨上陥中。細脈動応手。足太陽脈之所行也、為経。刺入五分、留十呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、寒熱。癲疾、目芒々、鼽衄。瘧、多汗。腰痛不可俛仰。目如脱、項如抜。痙、脊強、頭眩痛、脚如結。狂易。大風、頭多汗、腰尻腫痛、腨跟腫。上歯痛、脊背尻重不欲起、聞食臭、悪聞人音。泄風従頭至足。癇瘈、口閉不得開、不得大便、腹暴満、噫、悲、喘。女子字難、若胞不出。
鍼灸重宝記
主、寒熱。癲疾、目芒々、鼽衄。瘧、多汗。腰痛不可俛仰。目如脱、項如抜。痙、脊強、頭眩痛、脚如結。狂易。大風、頭多汗、腰尻腫痛、腨跟腫。上歯痛、脊背尻重不欲起、聞食臭、悪聞人音。泄風従頭至足。癇瘈、口閉不得開、不得大便、腹暴満、噫、悲、喘。女子字難、若胞不出。
鍼灸醫学全書・経穴学
癲癇、急性胃腸カタル、腓腹筋痙攣、狭心症、下肢痙攣、頭痛、眩暈、衄血、脚気、肩背神経痙攣、腰神経痛、坐骨神経痛、関節炎、胎盤残留にも奏功する。
BL61
僕参 ぼくしん Pucan
取穴部位
足外側、崑崙(BL60)の下方、踵骨外側、赤白肉際。
LOCATION
On the lateral aspect of the foot, distal to BL60, lateral to the calcaneus, at the border between the red and white flesh.
黄帝鍼灸甲乙経
僕参、一名安邪。在跟骨下陥者中。拱足得之。[足太陽、陽蹻脈所会]〈足太陽脈之所行也、為経〉。刺入五分、留十呼、灸三壮〈(刺腰痛論注云、陥者中細動脈応手)〉。
(復元)明堂経
主、腰痛不可挙足、跟中踝後痛、脚痿。恍惚、尸厥、頭痛。転筋、霍乱。癲疾、僵仆。小児馬癇。
鍼灸重宝記
僕参 崑崙の下、跟骨のわれめ陥なる中。針三分、灸七壮。足痿、脚気、膝腫、転筋、吐逆、尸厥、癲癇、狂言を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
脚気、淋疾、膝関節炎、腓腹筋及足底筋麻痺、局所痙攣、癲癇、発狂、下腿の神経痛、淋疾、ヒステリー。
BL62
申脈 しんみゃく Shenmai
取穴部位
足外側、外果尖の直下、外果下縁と踵骨の間の陥凹部。
注:外果下縁の下方陥凹部にある。申脈(BL62)に対応する内側の経穴は照海(KI6)である。
LOCATION
On the lateral aspect of the foot, directly inferior to the prominence of the lateral malleolus, in the depression between the inferior border of the lateral malleolus and the calcaneus.
Note: BL62 is located in the depression distal to the inferior border of the lateral malleolus. The corresponding medial acupuncture point to BL62 is KI6.
黄帝鍼灸甲乙経
申脈、陽蹻所生也。在足外踝下陥者中、容爪甲許。刺入三分、留六呼、灸三壮(刺腰痛論注云、外踝下五分)。
(復元)明堂経
主、腰痛不能挙足、脛中燆々然。寒熱、頸腋下腫。癲疾、僵仆。目反上視、若赤痛、従内眥始。
鍼灸重宝記
申脉 外踝の下五分、陥みの中。針三分、留ること七呼、灸三壮。風眩、腰足いたみ、冷痺、労極、癲癇ひるおこるを治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
頭痛、眩暈、腰部及び下肢神経痛、脛骨神経麻痺、中風、子宮痙攣、脊髄労。風眩、癲疾、脚気、麻木。
BL63
金門 きんもん Jinmen
取穴部位
足背、外果前縁の遠位、第5中足骨粗面の後方、立方骨下方の陥凹部。
LOCATION
On the dorsum of the foot, distal to the anterior border of the lateral malleolus, posterior to the tuberosity of the fifth metatarsal bone, in the depression inferior to the cuboid bone.
黄帝鍼灸甲乙経
金門、足太陽郄。一空、在足外踝下。一名関梁。陽維所別属也。刺入三分、灸三壮。
(復元)明堂経
主、尸厥、暴死。転筋、霍乱。癲疾不嘔沫。小児馬癇。
鍼灸重宝記
金門 申脉の下一寸。針一分、灸三壮。霍乱、転筋、尸厥、てんかん、暴疝、脚膝痛み、身戦、小児口をはり頭を揺かし身反を治。
鍼灸醫学全書・経穴学
脊髄病による下肢の麻痺、癲癇、眩暈、衄血、霍乱、間歇熱、下腹痛、腹膜炎、小児搐搦。
BL64
京骨 けいこつ Jinggu
取穴部位
足外側、第5中足骨粗面の遠位、赤白肉際。
注:第5中足骨粗面は、踵と第5中足指節関節のほぼ中央にある。
LOCATION
On the lateral aspect of the foot, distal to the tuberosity of the fifth metatarsal bone, at the border between the red and white flesh.
Note: The tuberosity of the fifth metatarsal bone is located approximately midway be tween the heel and the fifth metatarsophalangeal joint.
黄帝鍼灸甲乙経
京骨、在足外側大骨下。赤白肉際陥者中。按而得之。足太陽脈之所過也、為原。刺入三分、留七呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、痎瘧、寒熱、善唏、頭重、足寒、不欲食、脚攣。癲疾、狂、妄行。振寒、鼽衄不止、淫濼、頭痛、目白翳、跟尻瘈、頭腫痛、泄注、上搶心。目赤、眥爛無所見、痛従内眥始。腹満、頸項強、腰脊強不可俛仰、眩。痙、目反白多、鼻不通利、涕黄、善自囓頰。偏枯、腰髀枢痛、善揺頭。
鍼灸重宝記
京骨 足の外側大骨の下、小指の本節の後へ陥みの中。針三分、留ること七呼、灸五壮七壮。頭痛、頸項腰背足いたみ、筋攣り、目の内眥赤くただれ、白翳、目眩、瘧り、喜驚き、不食、心痛を。
鍼灸醫学全書・経穴学
脳充血、頭痛、眩暈、衄血、角膜翳、下肢の神経痛、腰神経痛、間歇熱、心臓病、脳膜炎。
BL65
束骨 そっこつ Shugu
取穴部位
足外側、第5中足指節関節の近位陥凹部、赤白肉際。
LOCATION
On the lateral aspect ofthe foot, in the depression proximal to the fifth metatarsophalangeal joint, at the border between the red and white flesh.
黄帝鍼灸甲乙経
束骨者、木也。在足小指外側、本節後陥者中。足太陽脈之所注也、為兪。刺入三分[留三呼]、灸三壮(気穴論注云、本節後赤白肉際)。
(復元)明堂経
主、身痛。狂善行、癲疾。寒熱、腰痛如折。痙、驚互引、脚如結、腨如裂。暴病頭痛、身熱痛、肌肉動、耳聾、悪風、目眥爛赤、項不可以顧、髀枢痛、泄腸澼。瘧従(疒+数)起。
鍼灸重宝記
束骨 足の小指の外側本節の後、赤白肉の際、陥なる中。灸三壮、針三分、留ること三呼。腰脊脚頭項いたみ、耳聾、悪寒、目眩、身熱し、肌肉動き、目眥赤ただれ、泄瀉、痔瘧、てんかん、癰疔を治す。
鍼灸醫学全書・経穴学
頭痛、眩暈、耳聾、内眥炎、涙管狭窄、眼球黄色、腰背神経痛、項筋収縮して回顧不能、癰疔、結膜充血、耳鳴、脳充血、衄血、癲狂、腓腹筋痙攣。
BL66
足通谷 あしつうこく Zutonggu
取穴部位
足の第5指、第5中足指節関節の遠位外側陥凹部、赤白肉際。
LOCATION
On the little toe, in the depression distal and lateral to the fifth metatarsophalangeal joint, at the border between the red and white flesh.
黄帝鍼灸甲乙経
通谷者、水也。在足小指外側、本節前陥者中。足太陽脈之所溜也、為滎。刺入二分、留五呼、灸三壮。
(復元)明堂経
主、身疼痛。善驚互引。鼻鼽衄。寒熱、目芒々、善嚔、喘逆。狂、癲疾不嘔沫。痙、善唏。頭眩、項痛、煩満、振寒。痎瘧。
鍼灸重宝記
通谷 足の小指の外側ら本節の前、陥みの中。灸三壮、針二分、留ること五呼。頭重、めまひ、項いたみ、胸満、食化ず。
鍼灸醫学全書・経穴学
頭痛、眩暈、衄血、頸項神経痛、慢性胃カタル、脳貧血、脳充血、脳溢血、子宮充血、胃拡張、胃痛、消化不良。
BL67
至陰 しいん Zhiyin
取穴部位
足の第5指、末節骨外側、爪甲角の近位外方0.1寸(指寸)、爪甲外側縁の垂線と爪甲基底部の水平線の交点。
LOCATION
On the little toe, lateral to the distal phalanx, 0.1 F-cun proximal to the lateral corner of the toenail; at the intersection of the vertical line of the lateral side of the nail and the horizontal line of the base of the toenail.
黄帝鍼灸甲乙経
至陰者、金也。在足小指外側、去爪甲如韭葉。足太陽脈之所出也、為井。刺入三分、留五呼、灸五壮。
(復元)明堂経
主、痎瘧。頭重、鼻鼽。瘈瘲、汗不出、煩心。足下熱、不欲近衣。項痛、目翳鼻及小便皆不利。寒熱。疝。風寒従足小指起、脈痺上下、胸脇痛無常処。
鍼灸重宝記
至陰 足の小指の外側、爪の生際の角をさること一二分。灸三壮、針一二分、留ること五呼。寒瘧汗出ず、心煩、足下熱し、小便利せず、遺精、目いたみ翳を生じ、鼻塞り、頭重く、胸脇いたむを治。
鍼灸醫学全書・経穴学
半身不随、足関節炎、頭痛、鼻腔閉塞、遺精、眼病、鼻カタル、感冒、尿閉、失精、足底の熱感あるもの。
主治症からみる経絡経穴 第二版
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます