★バンコクナンバー／ハイラックス【発電公社】

　クルマはトヨタ　ハイラックスVEGO、４ドアタイプのピックアップです。

　ナンバーはกรุงเทพมหานคร（くるんてーぷまはなこーん＝バンコク）、ฏฮ（とーほー）のかな２文字に数字４桁のスタイルです。

　ところで、ドアにはこのような表示があります。

　大きくกฟผ（こー　ふぉー　ぽー）とありますが、これはการไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย（かーん　ふぁいふぁー　ふぁーい　ぱりっと　へん　ぷらてーとたい）の略称です。図案化された地図の下に円弧に沿って書かれているものです。
　かーんは“そういうことをすること”、ふぁいふぁーは“電気”、ふぁーいが“部署”、ぱりっとは“製造する”、へん　ぷらてーとたいが“タイ王国の”。そのまま訳すと“タイ王国の電気を製造する部署”、すなわち“タイ国電力公社”とか“タイ国発電公社”というところでしょうか。英文ではElectricity Generating Authority of Thailand と称されている組織です。

　เขื่อนป่าสักชลสิทธิ์（くぅーん　ぱーさっ　ちょんらすぃっ＝パーサットチョンラシット・ダム）の畔で見掛けました。水力発電の施設があるのでしょうか。

【2016年12月　ロッブリー県パッタナーニコム郡】

( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^にほんブログ村　【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村　【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村　【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
バンコクナンバー　กรุงเทพมหานคร　TOYOTA　HILUX