★ランパーン空港(LPT)

　お隣のチェンマイ空港には、フルサービスもLCCも含め国内線６社12路線、国際線20社18路線が運行し、朝６時過ぎから24時前まで一日70便近い飛行機が離発着しているのに対し、こちらランパーン空港は(一応)２社２路線というこぢんまりとした空港です。
　面白いと思ったのは、鉄道駅の方はนครลำปาง(なこーん　らむぱーん)と、古典的に都を意味するナコーンが付けられているのに対し、空港には付いていません。
　それに対して、ナーン空港は、昔と違ってท่าอากาศยานน่านนคร(たーあーかーっやーん　なーんなこーん)とナコーンが付けられたものが正式名称のようです。
　SRTナコーンランパーン駅もナーンナコーン空港も、改めて別項でお届けします。

　それでは、ランパーン空港のご紹介です。

＊　　　　　＊　　　　　＊
　入口には、立派な銘板があります。正式名称は、ท่าอากาศยานลำปาง(たーあーかーっやーん　らむぱーん)となります。たーあーかーっやーんが“空港”を意味します。ターが“発着場”、アーカートが“空気”。すなわち、この場合交通手段としての“air”(航空)ということですね。最後のヤーンの“乗り物”とくっつくと分りやすいと思います。
　しかし、普段、そんなことをいう人はいませんね、スワンナプーム国際空港でさえ(^^;　普段はสนามบิน(さなーむびん)を使います。サナームは“広場”。バンコクの王宮前広場はサナームルアン(広場＋王さまの)と言いますね。そのサナームです。そして、ビンが“飛行する、飛ぶ”。日本語だと、“飛行場”というのがしっくりくるでしょうか(厳密には、日本では公共的に使われるものが“空港”、そうでないものを“飛行場”と呼ぶそうです。成田は空港、横田や嘉手納は飛行場……、ということですね)。空港と名乗っていても、自衛隊との共用の所だと、正式名称は飛行場となっている所も多くあります(三沢飛行場、小松飛行場……等)。

　そこの奥には、ラーマⅩ世の祭壇。その後ろに、ターミナルビルが控えています。

　祭壇を右に見ながら進むと、左側にสถานีอุตุนิยมวิทยาลำปาง(さたにー　うーとぅにぃとぅむうぃたやー　らむぱーん)とあり、その下にはกรมอุตุนิยมวิทยา(くろむ　うーとぅにぃとぅむ)と看板が出ている施設を見ながら進みます。サタニーは“局”、ウートゥニトゥムウィタヤーが“気象(学)”、ランパーンが地名です。差し詰め、上段がランパーン気象観測所、下段はクロムが“政府の省庁”を意味しますので、“気象庁”と言うところでしょうか。

　クルマはそのまま最深部まで進んでUターン。最初に現れるのはRoyal Room。

　そして、

一般客用の入口。

　入館すると、チケットカウンター。バンコクエアとノックエアとがありますが、ノックエアの方は係員もいなく、どの路線(たぶん、ドンムアンでしょうけれど)にいつフライトが在るのかは結局分りませんでした(^^;

　チェックインカウンターも、バンコクエアにノックエアもちゃんとあります。

　仏さまの祭壇。



　ランパーン空港の紹介パネルが多数^^

　制限区域内の搭乗待合室。

　制限区域内で唯一営業していたブラックキャニオンコーヒー。……PGラウンジ、ないんだぁ……(^^;



　件の黒渓谷珈琲で購入したサラパオ(ซาลาเปาไส้หมูสับ＝さらぱお　さい　むーさっぷ)・２個THB40.-とティプコのザクロジュース・THB25.-でオヤツ^^　一時期嵌まったんですよねぇ、น้ำทับทิม(なぁむ　たぷてぃむ＝ザクロジュース)。帰国時に、マリーの１リットル詰めパックを何本かスーツケースに忍ばせてきたものです(^^;

　……そろそろ搭乗開始のようです。続きは、搭乗記の方でm(_ _)m

【2023年４月　ランパーン県ムアン郡】

【ノート】
ท่าอากาศยานลำปาง(たー　あーかーっやーん　らむぱーん)
ランパーン空港
Lampang Airport
南邦机场

コード：IATA=LPT、ICAO=VTCL
住　所：175 ถนนสนามบิน 1 ตำบลพระบาท อำเภอเมือง จังหวัดลำปาง 52000
標　高：247m
滑走路：2,000m１本(18/36)

♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m

にほんブログ村