多賀城碑（壺の碑）/多賀城市

多賀城碑（壺の碑） つぼのいしぶみ　

この記事は何度も上書きされました。そして令和6年（2024年）8月27日に国宝として正式に指定されました。奈良時代の多賀城創建や大規模改修などを記す唯一の資料です。


みちのおく　壺の石文ありと聞くいづれか　恋のさかひなるらん　（寂蓮）

陸奥の磐手しのぶ　はえぞ知らぬ　書きつくしてよ　壺の石文　　（源頼朝）新古今集

陸奥の奥ゆかしくぞおもほ(お)ゆる壺の碑そとの浜風　（西行法師）山家集





この中に高さ約２メートル、幅約１メートル程の石の碑がある。ここに刻まれているのは・・・









京去　一千五百里（奈良の平城京）７９５ｋｍ

蝦夷国界去　一百二十里（東北地方北部）６４．２ｋｍ

常陸国界里　四百十二里（茨城県）２１８.３６ｋｍ

下野国界里　二百七十四里（栃木県）１４５.２２ｋｍ

靺鞨国界去　三千里（中国東北部：朝鮮半島北部）１５９０ｋｍ

奈良時代の一里は約５３５メートル

西
此城神亀元年歳次甲子按察使兼鎮守将
軍従四位上勲四等大野朝臣東人之所置
也天平寶字六年歳次壬寅参議東海東山
節度使従四位上仁部省卿兼按察使鎮守
将軍藤原恵美朝臣朝獦修造也。

　　　　　　　　　　　　　　　　天平寶字六年十二月一日

《用語解説》
〔按察使〕陸奥・出羽両国の監査官
〔鎮守将軍〕各地の城柵と兵士を統轄する役人
〔参　議〕大臣、大納言に次ぐ重職で国政を司った
〔節度使〕奈良時代に臨時に設けられた地方軍政官
〔仁部省〕戸籍や税に関することを扱う役所で民部省を中国風の名に改めたもの

碑面には、丈夫に大きく「西」の字があり。その下の長方形の枠線の中に十一行１４０文字が刻まれています。
碑文の内容は大きく分けて二つの部分からなります。
前半は、多賀城の位置を京や国の境からの距離で示しています。
後半は、多賀城が神亀元年（７２４）に大野朝臣東人（おおのあそんあずまびと）によって設置されたこと、天平宝字六年（７６２）藤原恵美朝臣朝獦（ふじわらえみあそんあさかり）によって修造されたことを記され、最後に碑が建てられた年月日が刻まれています。
　碑文の内容から藤原恵美朝臣朝獦の業績を顕彰するために建てられた多賀城の修造記念碑と見ることができます。

また、碑は歌枕として有名な「壺の碑」とも呼ばれ、元禄二年（１６８９年）には松尾芭蕉も訪れ、深く感動し涙を流した様子が「奥の細道」に書き残されています。

多賀城碑は、群馬県吉井町の多胡碑・栃木県湯津上村の那須国造碑とともに日本三古碑の一つに数えられえいます。

また、この多賀城碑は江戸時代になって、当時「大日本史」を編纂していた徳川家光（水戸黄門）が仙台四代藩主伊達綱村に対し、平安時代の古い記録「残篇風土記」によれば多賀城碑が多賀城内に埋まっているから、これを保存してはいかがかとの示唆を与えました。
仙台藩は家臣を多賀城に派遣し、万治～寛文年間（１６５８～１６７３）に土中から発見された。

2017/05/04追記。
重複する箇所がありますがご了承ください。
ここに多賀城ができたその役割は、大和朝廷の出張機関であり、軍事拠点だったのです。
大野朝臣東人が当時、蝦夷との境界となっていた松島丘陵の南東部、塩竈丘陵上に設置しました。
この「多賀城」の南門跡の近くにある小さな堂内に建つのが「多賀城碑」です。
碑文の内容は、上記に書いてあるように、各地から多賀城までの距離、多賀城の建造・改修者の名前です。
それに続き、上記の内容です。
「靺鞨国」とは、中国の隋唐時代に中国東北部（現在のロシア沿岸地方）に存在した民族および国家のことを指します。
南北朝における「勿吉（もっきつ）」表記が変化したもので、粛慎（みしはせ）・挹婁（ゆうろう）の末裔である。
その中からのちに高句麗の遺民とともに渤海（ぼっかい）を建国した部族や、のちに女真族（じょしん）となって金朝・清朝を建国した部族が出ている。
当時の東日本のことを、都では、太平洋側の陸奥の蝦夷を「夷（えびす）」と呼んだ。
他に日本海側の出羽の蝦夷を「狄（てき）」、越後の蝦夷を「蝦狄（かてき）」とそれぞれ呼んだ。
中国王朝の華夷思想になぞらえて位置づけたのだ。

つまり碑には東北から見た世界の範囲が描かれているのです。今とは違う全く異なった当時の東北人の世界観が読み取れますね。

多賀城を築いた大野朝臣東人は、元明・元正・聖武の三朝に使えた人物で天平九年（737）陸奥出羽按察使鎮守府将軍に在任中に陸奥国から秋田城（あきたのき）へ通ずる道を新たに160里開き、蝦夷を治めた。
この功によって天平十一年（739）、参議陸奥国按察使および、それを兼ねて鎮守府将軍大養徳守在任従四位上勲四等となった。

按察使＝奈良時代諸国の行政を観察した官のこと。
鎮守府＝蝦夷を鎮めるために陸奥国に置かれた軍政機関。鎮守府将軍はその長官。
多賀城市が住所の編成をしたとき消えてしまったが、「八幡字鎮守（やわたあざちんじゅ）」という住所があった。
子供の頃そこに住んでいました。

多賀城碑「壷碑（つぼのいしぶみ」の信憑性
江戸時代の初めの発見当初から歌枕の「壺碑」と結びついて広く世に知られていた。
上記記載の通り『おくの細道』に記載されている。
江戸時代から保護のため覆堂の中に入れられたが、この碑は偽作であり、もっと年代が新しいものではないかと疑う声があがった。
その理由は、碑に刻まれた書体が集字体であり、彫り方も近世以降に見られる「箱彫」であるとするほか、靺鞨国はすでに国号を改め渤海と号し、二代前にあたる聖武天皇の時代から日本との交流が頻繁でありながら「靺鞨国」とするのは不自然というのである。
　しかし、近年の発掘調査により八世紀半ばに大規模な改修が行われていたことが判明し、碑文後半の多賀城改修を示した内容に一致することが明らかになった。
碑文の書体についても、当時貴人、高僧などの高い教養人による筆跡であることがわかり、多賀城碑が本物である可能性は極めて高い。




多賀城碑の側にゴロっと横になってる石を見るとなにやら文字が・・・・
でもハッキリ見えませんでした。




「坪碑考証」（１７８３年）のさし絵


追記2014年11月26日

以前撮影済みの写真を掲載します。

撮影日2010年05月01日



多賀城碑から多賀城政庁を望む。























撮影日2013年11月28日

















　　　ホームページ　多賀城