カブスが優勝108年ぶり

日ハムのVで終わった日本シリーズだが、メジャー・リーグではシカゴ・カブスが
インディアンスを破って優勝したという。なんと108年ぶりということで地元では
大騒ぎになっているらしい。

雨中での試合となった第七回戦。延長戦にもつれこみ十回にカブス側にホームラン
が出てドラマテイックに決着がついた。
カブスの優勝は1908年以来というから、メジャーの歴史はいかに古いかがわかる。

いま話題の人ヒラリー・クリントン氏も喜んでいるそうである。

デーブ・スペクターによると「カブスは前は小熊だったが立派な熊に
なった」というのだが。(氏のつぶやき)

どういう意味なのか知りたかったのでオックスフォード辞書で調べてみた。
それによると、カブスは若い熊、ライオン、キツネをさす(cubs:yong bear,lion,fox)
ということが分かった。(英和辞書には載っていない)

デーブは興奮状態のため、オチがない、とも言っている。
ちなみに非興奮状態の私にも駄洒落がすぐに浮かんでこない。

かぼちゃのビール(pumpkin beer)ってどんな味がするのだろうか?