【嫦娥五號軌道器和返回器組合體實施第二次月地轉移入射】12月13日9時51分，嫦娥五號軌道器和返回器組合體實施第二次月地轉移入射，在距月面230公裏處成功實施四臺150牛發動機點火，約22分鐘後，發動機正常關機。根據實時遙測數據監視判斷，軌道器和返回器組合體成功進入月地轉移軌道。 pic.twitter.com/ZPyzQPugla
— 人民日報 People's Daily (@PDChinese) December 13, 2020
— Hua Chunying 华春莹 (@SpokespersonCHN) December 6, 2020
Xiang Xiang will stay in Japan until May 31, 2021. This is really good news for the panda-loving Japanese people. We hope Xiang Xiang will enjoy her stay & Ueno Zoo will continue to take good care of her. pic.twitter.com/DwskZpiLjM
— Hua Chunying 华春莹 (@SpokespersonCHN) December 11, 2020
日本の皆さん、本来は今月末までに中国に返還される予定だったパンダのシャンシャンですが、来年5月31日まで日本滞在が延長されることになりました！上野動物園の皆さん、もうしばらくシャンシャンのこと、よろしくお願いします！ pic.twitter.com/OwOAEK7g9Y
— Hua Chunying 华春莹 (@SpokespersonCHN) December 12, 2020
池の色溶々として藍水を染む
花の光焰々として日春を焼く （白居易）
日に瑩（みが）き風に瑩く
高低千顆萬顆の玉
枝を染め浪を染む
表裏一入再入の紅 （菅三品）
織ることは何れの絲（いと）よりぞ ただ暮（ゆふべ）の雨
裁つことは定まれる様（やう）なし 春の風に任せたり
（菅三品）
年々歳々花あひ似たり
歳々年々人同じからず
（宋之問）
