おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
黄帝内経素問 2 陰陽別論篇 第七 第五節 訳 ①－④
① 曰、二陽之病、發心脾、有不得隱曲。女子不月。其傳爲風消。其傳爲息賁者死。不治。
② 曰、三陽爲病、發寒熱。下爲癰腫、及爲痿厥腨
。其傳爲索澤、其傳爲頽疝。
③ 曰、一陽發病、少氣善欬善泄。其傳爲心掣、其傳爲隔。
④ 二陽一陰發病、主驚駭背痛。善噫善欠。名曰風厥。二陰一陽發病、善脹、心滿、善氣。三陽三陰發病、爲偏枯痿易、四支不舉。
訳
① 曰、二陽之病、發心脾、有不得隱曲。女子不月。其傳爲風消。其傳爲息賁者死。不治。
二陽の病(足陽明胃経と手陽明大腸経)が心と脾に発すると、隠曲(こまごまとしたこと・鍼灸医学大系、こまごまとした言い難い隠しごと・東洋学術出版社素問、生殖器の病で・漢方用語大辞典)が出来なくなり、女性であれば月経不順になります。
病が長引くと脾に影響し身体が痩せてくるようになり、病が肺に伝わると喘息症状がひどくなり、呼吸困難となり死を招き、治療することは出来なくなるのです。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
本体価格
250g 8,000円
500g 15,000円
分包品1包1g入り60包3,500 円
1包60円