おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
黄帝内経素問 異法方宜論篇 第十二 第五節(5－5)
中央者其地平以濕、天地所以生萬物也衆。
其民食雜而不勞。
故其病多痿厥寒熱。
其治宜導引按蹻。
故導引按蹻者。亦從中央出也。
故聖人雜合以治。
各得其所宜。
故治所以異而病皆愈者、得病之情、知治之大體也。
訳
中央は平らな土地で湿度が高く、天地間の条件が揃っており、万物を育て、多くの物が生産できます。
その住民は色々な地方から集まる食物を食べ、然し過労することはありません。
故にその住民の病には痿厥や寒熱するものが多いのであります。
その治療法は導引や按蹻が適しています。
故に、導引と按蹻という治療法は中央より発達しました。
聖人はいろいろな治療法を総合して治療します。
そして、その良い所を用いて使い分けています。
治療法は患者により異なりますが、病は皆癒えるのです、それは情、つまり患者の証を正確につかみ、方(治療方法・漢方で言えば処方)証(患者の訴え)一致させ、治療を施すからなのです。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
250g 8,400円
500g 15,750円