Corriere della sera 10 febbraio 2019 (modifica il 11 febbraio 2019 | 08:27)
Elezioni Abruzzo, i risultati: vince Marsilio (centrodestra), deludono i 5 Stelle, Lega primo partito Lo spoglio
Manca solo la proclamazione ufficiale per il candidato del centrodestra. Il centrosinistra al 31,5%, crollo M5S al 19%. Alta l’astensione. Il neo governatore: «La ricostruzione è la priorità assoluta»
Abruzzo州知事選挙ではSalvini、Berlusconi、Melloniの応援を受けた中道右派政党Fratelli d’Italia党のMarsilioが州知事に勝利した。M5Sは票を落とし、Legaが第1党に躍進。得票率は中道右派はまだ最終確定していないが、中道左派は31.5％、M5S 19%だった。棄権率が高かった。新州知事に選ばれたMarsilioは州の再建が第一優先事項と語る。
TG La7(TV番組)の予測によれば、政党別では、Lega 26.2%、中道右派は49.1％、M5Sは第3政党となり、19％、PDは31.5％で第1党を守った。FIは9.5%。投票率は2014年の選挙からは８ポイント、2018年の選挙からは25ポイントも落とし、53.1％だった。
Berlusconiが語る。「アブルツオ州の選挙結果はあらためて国民の大多数が中道右派を支持していることを示した。今日からFI、サルデーニャ、バジリカータ、ピエモンテの戦いが始まるのであり、最終的には欧州とイタリアの将来を決める５月の欧州選挙の戦いが始まった。」 知事選挙に勝利し、6.2%の得票を得たFratelli d’ItaliaのMeloniも、「党にとって今日は歴史的な日だ。」と語る。UDCが3.4%も獲得したことも驚きだ。M5SのSara Marcozziの獲得票は21.2%、M5Sとしても19.8%だった。これは議会で39.3%を占めるM5Sのメルトダウンとも言える状況だ。LegaとM5Sのこの逆転現象が政府内で新たな混乱の火だねになることは避けられないだろう。
(原文)
https://www.corriere.it/elezioni-2019/notizie/elezioni-abruzzo-2019-risultati-centrodestra-avanti-marsilio-43percento-219d2bba-2d7f-11e9-9137-8c3ab066961d.shtml
Elezioni Abruzzo, i risultati: vince Marsilio (centrodestra), deludono i 5 Stelle, Lega primo partito Lo spoglio
Manca solo la proclamazione ufficiale per il candidato del centrodestra. Il centrosinistra al 31,5%, crollo M5S al 19%. Alta l’astensione. Il neo governatore: «La ricostruzione è la priorità assoluta»
Abruzzo州知事選挙ではSalvini、Berlusconi、Melloniの応援を受けた中道右派政党Fratelli d’Italia党のMarsilioが州知事に勝利した。M5Sは票を落とし、Legaが第1党に躍進。得票率は中道右派はまだ最終確定していないが、中道左派は31.5％、M5S 19%だった。棄権率が高かった。新州知事に選ばれたMarsilioは州の再建が第一優先事項と語る。
TG La7(TV番組)の予測によれば、政党別では、Lega 26.2%、中道右派は49.1％、M5Sは第3政党となり、19％、PDは31.5％で第1党を守った。FIは9.5%。投票率は2014年の選挙からは８ポイント、2018年の選挙からは25ポイントも落とし、53.1％だった。
Berlusconiが語る。「アブルツオ州の選挙結果はあらためて国民の大多数が中道右派を支持していることを示した。今日からFI、サルデーニャ、バジリカータ、ピエモンテの戦いが始まるのであり、最終的には欧州とイタリアの将来を決める５月の欧州選挙の戦いが始まった。」 知事選挙に勝利し、6.2%の得票を得たFratelli d’ItaliaのMeloniも、「党にとって今日は歴史的な日だ。」と語る。UDCが3.4%も獲得したことも驚きだ。M5SのSara Marcozziの獲得票は21.2%、M5Sとしても19.8%だった。これは議会で39.3%を占めるM5Sのメルトダウンとも言える状況だ。LegaとM5Sのこの逆転現象が政府内で新たな混乱の火だねになることは避けられないだろう。
(原文)
https://www.corriere.it/elezioni-2019/notizie/elezioni-abruzzo-2019-risultati-centrodestra-avanti-marsilio-43percento-219d2bba-2d7f-11e9-9137-8c3ab066961d.shtml