柏からイタリアニュース

イタリアの今をイタリアメディアの記事からお届けします。

29日夕方、ミラノの高層住宅で大規模火災発生

2021-08-30 11:12:24 | 社会
Corriere della sera 29 agosto 2021 | 18:20

Milano, maxi-incendio nel grattacielo di via Antonini: l’intero palazzo divorato dalle fiamme. Sala: tutti salvi

ミラノ市街の南、モーロ・タワーと呼ばれる18階建て、高さ60メートルの高層ビルで大火災。同ビルにはオフィス用と住居用が半々に同居し、約60家族が住んでいたが、全員無事だったとのこと。それにしてもみるみる火は燃え広がった。

最初に出火が確認されたの29日の夕方17:56だった。消防によれば、ビルの構造上、倒壊することは考えられないが、外壁が剥がれて落ちてくるので注意が必要だ。火は外部構造から出火したかも知れないが調査中。住民によれば、外壁は耐火性と言われていたようだ。消防出動後、最上階まで到達し、住民の確認をおこなった。

注:この記事が書かれている段階で、鎮火しつつあると思われる。記事の時間とどうも矛盾があるように感じるが...


(原文)
https://milano.corriere.it/notizie/cronaca/21_agosto_29/milano-maxi-incendio-grattacielo-via-antonini-d699f5ba-08e3-11ec-92ce-f1aac6dc2317.shtml