アサガオが終わり、
花が無くなったと思ってたら
あちらこちらに
地味な白い花たちが
咲いてます。
ヤブミョウガの白い花
実は青くなります。
紅色的牽牛花， 粉紅的紫茉莉花
一起開花了。
붉은 나팔꽃 , 핀크의 분꽃 피었다.
Gloria roja de la Mirabilis jalapa rosa
Floreció juntos.
Gloire du matin rouge belle de nuit rose
Il a fleuri en semble.
赤いアサガオ、ピンクのオシロイバナ
一緒に咲いた。
頭の体操の為に外国語学習中。本日も怪しく・・・。
昨年より加わった極小の新人
直径5センチほどのアサガオです。
消えてしまうのでは、
と心配しましたが
なかなか逞しく
今年も小さな花を咲かせてます。
深的紫色的牵牛花开花了。
깊은 보라색의 피었습니다.
Una gloria matutina de color púrpura profundo florecio.
Une gloiro matinale pourpre foncé a fleuri .
深い紫色のアサガオが咲きました。
頭の体操の為に外国語学習中。
本日もまだまだ怪しく・・・。
今年也吃了院子的草莓。幸福。
올해도 뜰의 딸기를 먹었습니다.
행복합니다.
Este año volví a comí fresas en el jardín.
Estoy feliz.
J'ai encore mangé des fraises dans le jardin cette an née.
Je suis heureux.
今年も庭の苺を食べました。幸せです。
頭の体操の為に外国語学習中。
本日もとっても怪しく・・・
庭の東、毎年よく咲くサツキ
画像は4月の頭頃です。
満開になったら、この場に記そうと
思ってましたら、
もう花は枯れてしまいました。
いつもは連休までは持つのに
どの花も今年は早く終わってしまいそうです。
映画やテレビを見て
悲しんでるうちに
しっかりと春になり
お店で買ったパンジー、ビオラ
ちょっと前より元気です。
何も出来ない悲しみも
何か方法見つかりそうです。
ビオラ、パンジーの種蒔きして
育てる楽しみは
いろんな顔に出会えることです。
程よい濃さの紫色
それよりちょっとだけ濃い紫色
この顔がとても気に入ってます。
各种各样的颜色的三色堇开花了。
春天到了。
여러가지 색의 밴지가 피었습니다.
봄이 왔습니다.
Pansies de varios colores florecieron.
Ha llegado la primavera.
Des pensées de différentes couleurs ont fleuri.
Le printemps est arrivé.
いろいろな色のパンジーが咲きました。
春が来ました。
頭の体操の為に外国語学習中。まだまだ怪しく・・・
大吴凤草的黄色 秋天的颜色
털마위의 꽃의 황색 가을의 섹
El amarillo de la flor de Faufugium japonium
El color del atoño
Le jaune de la fleur Faufugium japonium
La couleur de l’automne
ツワブキの花の黄色 秋の色
頭の体操の為に外国語学習中
本日もやはり怪しく・・・
今年も懲りずに
ビオラの種を蒔きました。
小さな芽が出てきています。
花屋の店頭にはもう花の苗
今年も酷く遅蒔き
どんな花が咲くのでしよー？
ちゃんと花が咲くとこまで
育つかどうか…
杜鹃的花开花了。今年叶子很好看。
두견의 꽃이 피었습니다. 올해는 잎이 예쁩니다.
La flor de Tricyrtis fioreció.
Las hojas son hermosas este año.
La fleur de Tricyrtis a fleuri.
Les feuilles sont belles cette annee.
ホトトギスの花が咲きました。
今年は葉がきれいです。
頭の体操の為に外国語学習中。本日も酷く怪しく・・・
这个是山药豆。在土里？
이것 알눈 입니다. 흙 속에는?
Esto son propágulo. ¿Qué hay en el suelo?
C'est sont propagule. Qú ya a_t_il dans le sol?
これはむかごです。土の中には？
頭の体操の為に外国語学習中。本日も酷く怪しく。
単数や複数で変わるのが困ってしまって・・・
等着 粉红色的紫茉莉
기다리고 있었습니다.
핀크색의 분꽃
Te he estado esperanto
Mirabilis jalapa rosa
Je a'ttendais
Mirabilis jalapa rose
待ってました ピンク色のオシロイバナ
頭の体操の為に外国語学習中
暑さのせいもありひどくあやしく・・・
