主をなくしたかつらイウニョン ソウルヤンチョン区シンジョン６洞
その日はとりわけ春の暖かい日が照りつけ、そよ風まで吹いていました。まるで私の見合いを祝福するかのようでした。私は今10000ウォンを投じて町内の美容室で髪をセットしてバスに乗りました。ですが、座席に座って鏡でヘアースタイルを見ていた私に試練が近づいてきました。前の席の開いている窓から強い風が入ってきて、セットしてきれいに整えた私の髪を乱すのでした。「だめだわ！」ミスコリアのヘア－スタイルと乱れ髪の白丁（ペクチョン）ヘアースタイルは紙一重の差でした。私の髪を乱す風を防ぐ方法はただ一つ。窓を閉めること。ですが、前の席に座っている男の人は頭を揺らして眠っていました。のどが渇いた人は井戸を掘ると言うし、私は力の限り前の方に窓を押しました。ところが、男の人の頭がその時、窓の方に揺れてきて髪の毛がそのまま窓に挟まってしまいました。窓をもう一度開ける間もなくバスは停車し、びっくりして目を覚ましたその人は「降ります」と叫んでドアが閉まる直前、すばやく飛び降りました。「あ、こんなことが」呼び止める間もありませんでした。その人は何本も残っていない髪の毛を風に翻してバスの停留所で呆然と立っていました。走るバスの中には、主をなくしたかつらだけが窓の隙間にぶら下がり、ぶらぶら揺れていました。自分のヘアースタイルを守ろうと、何の罪もない人の髪の毛をすっかり奪ってしまった私は罪責感で見合いもだめになってしまいました。たぶん、あの人は新しいかつらを用意するときはきっと内側にこういう風に書くでしょう。「拾われた方は連絡ください。010－000-0000」
原文はこちらに
