US2020334470
[0074] For example, given the above example user bed presence, sleep, and wake patterns for the user 308 ,
【0075】
例えば、前記の例のユーザ308のベッドでの存在、睡眠、及び目覚めのパターンが与えられた場合において、
if the user 308 is detected as being on the bed at 3:00 pm, the control circuitry 334 can determine that
ユーザ308が午後3時00分にベッド上にいると検知される場合、制御回路334は、
the user's presence on the bed is only temporary,
ベッド上のユーザの存在が単に一時的である、と判定し得て、
and use this determination to generate different control signals than would be generated if the control circuitry 334 determined that the user 308 was in bed for the evening.
当該判定を使用して、ユーザ308が夕方にベッドにいると制御回路334が判定した場合に生成されるであろうものとは異なる制御信号を生成し得る。
As another example, if the control circuitry 334 detects that the user 308 has gotten out of bed at 3:00 am, the control circuitry 334 can use
別の例として、制御回路334が、ユーザ308が午前3時00分にベッドから出たことを検知した場合、制御回路334は、
identified patterns for the user 308 to determine that the user has only gotten up temporarily (for example, to use the rest room, or get a glass of water) and is not up for the day.
当該ユーザ308の識別パターンを使用して、当該ユーザが一時的に起きただけであって(例えば、トイレを使用するため、または、コップ一杯の水を得るため)、その日の起床をしたわけではない、と判定し得る。
By contrast, if the control circuitry 334 identifies that the user 308 has gotten out of the bed 302 at 6:40 am,
対照的に、制御回路334が、ユーザ308が午前6時40分にベッド302から出たことを識別する場合、
the control circuitry 334 can determine that the user is up for the day
制御回路334は、ユーザがその日の起床をしたと判定し得て、
and generate a different set of control signals than those that would be generated if it were determined that the user 308 were only getting out of bed temporarily (as would be the case when the user 308 gets out of the bed 302 at 3:00 am).
(ユーザ308が午前3時00分にベッド302を出る場合のように)ユーザ308が一時的にベッドを出ただけであると判定された場合に生成されるであろうものとは異なる制御信号のセットを生成し得る。
////////
[0083] As another example, if the user 308 gets out of bed after 6:30 am, the control circuitry 334 【0084】
別の例として、ユーザ308が午前6時30分より後にベッドから出る場合、制御回路334は、
can generate control signals to cause the lighting system 314 to initiate a sunrise lighting scheme, or to turn on one or more lights in the bedroom and/or other rooms.
制御信号を生成して、照明システム314に日出照明様式を開始させ得る、あるいは、寝室または他の部屋の1または複数の照明を点灯させ得る。
In some implementations, if the user 308 is detected as getting out of bed prior to a specified morning rise time for the user 308 , the control circuitry 334 幾つかの実装形態では、当該ユーザ308について指定された朝の起床時間より前にユーザ308がベッドから出たと検知される場合、制御回路334は、
causes the lighting system 314 to turn on lights that are dimmer than lights that are turned on by the lighting system 314 if the user 308 is detected as getting out of bed after the specified morning rise time.
照明システム314に、当該指定された朝の起床時間より後にユーザ308がベッドから出たと検知される場合に照明システム314によって点灯される光よりも弱い(暗い)光を、点灯させる。
//////////
In some implementations, different time frames are identified for different times of the year (e.g., earlier bed time during winter vs. summer) or at different times of the week (e.g., user wakes up earlier on weekdays than on weekends).
幾つかの実装形態では、1年の異なる時期(例えば、夏よりも冬には就寝時間が早まる)または1週間の異なる曜日(例えば、ユーザは週末より平日により早く目覚める)について、異なる時間枠が識別される。
US9298197
[0141] In operation 816 AA, an original schedule of setpoint temperatures is identified.
【0126】
動作816AAにおいて、元の設定点温度のスケジュールが識別される。
This operation is similar to operation 816 A. Such an original schedule may be, for example, similar to that described with reference to FIG. 12A.
この動作は動作816Aと同様である。そのような元のスケジュールは、たとえば、図12Aを参照して記載されるものと同様であってもよい。
As mentioned, FIG. 12A illustrates a schedule of original setpoint temperatures according to an embodiment.
言及されるように、図12Aは、ある実施の形態に従って元の設定点温度のスケジュールを示す。
The schedule in this example is defined over a period of 24 hours, and defines an indoor temperature control trajectory 904 that ranges between 71° F. and 73° F.
この例におけるスケジュールは、24時間の期間に亘って規定され、71°Fと73°Fとの間の範囲の屋内温度制御軌跡904を規定する。
In this particular schedule, various events are defined, including a return time (1800 hrs), a sleep time (2300 hrs), a wake time (0600 hrs), and a leave time (0830 hrs).
この特定のスケジュールにおいては、帰宅時間(1800hrs)、就寝時間(2300hrs)、起床時間(0600hrs)、および出発時間(0830hrs)を含む、さまざまなイベントが規定される。
The return time may be indicative of a time when the structure transitions from an unoccupied state to an occupied state.
帰宅時間は、構造物が非占有(留守)状態から占有(在宅)状態に遷移する時間を示してもよい。