お待たせしました。
ここにきて、私は毎日体中ボリボリかきまくってるのよ。虫刺されらしいわ。
外に出ると、
「何なのよ、これは~!」
って言うくらい、刺されて帰ってくるのよ。外だけかどうかもわからないから、
お部屋もシッカリお掃除してもらって、ベッドカバーなんかも全部取り替えてもらっ
たんだけど、効果なしなのよ。
「う~~、カユイ!」
日本人の血はそんなにおいしいのかしらねぇ。
今日、先生と一緒に「カラミン」っていうカユミ止めのぬり薬を買いにいったんだけど、
来週になっても良くならなかったら、その先生のお友達のお医者様の所へ行くことに
したわ。グアテマラには、伏兵ありだったわ。想像もしてなかったのですもの。
「ぬかった~~!」
やっと、インフルエンザから、解放された、って思ったらこのあり様で、なんだかあん
まり快調っていうときがなくて残念よ。
学校のお友達も飲みに誘ったりしてくれるのだけどねぇ、だいたいキャンセルよ。
家でおとなしく・・・・・していたいんだけど、知り合いになった子供達が
「遊ぼう!」
って、これまたうるさくて。 まあ、それだけなついてくれてるのは嬉しいんだけど、
正直疲れるわねぇ。
お母さんは本当に毎日大変よ。
今週末は、遠足で火山に登ったんだけど、ロック・クライミング!って感じで約10時間
よじ登る、歩く、またよじ登る、の登山でした~~~。
お陰様で(?)で昨日まで筋肉痛で、「アッイタッ!」「クッ!」「ウッ」のありさまよ。
でも、昨日学校の人たちと温泉(こっちにもあるのよう)に行って、もう大丈夫!
フフフだって若いんだもん! 出るのも早いけれど、引っ込むのも早いのよ、筋肉痛は。
それじゃ、 Hasta luego. Chau !
<あとがき>
やっとグアテマラへ到着して、ヤレヤレだったでしょうに、今度は「虫」?
現代人は(日本人)、もう、虫等と共存共栄の生活じゃないから、たまらないわね。
そう、痛いのは、我慢できても、痒いのを我慢はできないものですものねぇ。
去年のメキシコ滞在話では、虫に刺されてなんて話はなかったから、彼女も
困ってることでしょう。「ムヒ」「キンカン」なんかは、やっぱり中南米へ
行く時の、必須アイテムかもね。
では又次回の、彼女のお便りを楽しみに!
ここにきて、私は毎日体中ボリボリかきまくってるのよ。虫刺されらしいわ。
外に出ると、
「何なのよ、これは~!」
って言うくらい、刺されて帰ってくるのよ。外だけかどうかもわからないから、
お部屋もシッカリお掃除してもらって、ベッドカバーなんかも全部取り替えてもらっ
たんだけど、効果なしなのよ。
「う~~、カユイ!」
日本人の血はそんなにおいしいのかしらねぇ。
今日、先生と一緒に「カラミン」っていうカユミ止めのぬり薬を買いにいったんだけど、
来週になっても良くならなかったら、その先生のお友達のお医者様の所へ行くことに
したわ。グアテマラには、伏兵ありだったわ。想像もしてなかったのですもの。
「ぬかった~~!」
やっと、インフルエンザから、解放された、って思ったらこのあり様で、なんだかあん
まり快調っていうときがなくて残念よ。
学校のお友達も飲みに誘ったりしてくれるのだけどねぇ、だいたいキャンセルよ。
家でおとなしく・・・・・していたいんだけど、知り合いになった子供達が
「遊ぼう!」
って、これまたうるさくて。 まあ、それだけなついてくれてるのは嬉しいんだけど、
正直疲れるわねぇ。
お母さんは本当に毎日大変よ。
今週末は、遠足で火山に登ったんだけど、ロック・クライミング!って感じで約10時間
よじ登る、歩く、またよじ登る、の登山でした~~~。
お陰様で(?)で昨日まで筋肉痛で、「アッイタッ!」「クッ!」「ウッ」のありさまよ。
でも、昨日学校の人たちと温泉(こっちにもあるのよう)に行って、もう大丈夫!
フフフだって若いんだもん! 出るのも早いけれど、引っ込むのも早いのよ、筋肉痛は。
それじゃ、 Hasta luego. Chau !
<あとがき>
やっとグアテマラへ到着して、ヤレヤレだったでしょうに、今度は「虫」?
現代人は(日本人)、もう、虫等と共存共栄の生活じゃないから、たまらないわね。
そう、痛いのは、我慢できても、痒いのを我慢はできないものですものねぇ。
去年のメキシコ滞在話では、虫に刺されてなんて話はなかったから、彼女も
困ってることでしょう。「ムヒ」「キンカン」なんかは、やっぱり中南米へ
行く時の、必須アイテムかもね。
では又次回の、彼女のお便りを楽しみに!