面白き位、似すべき事にあらず。
~世阿弥『申楽談儀』
世にいう「名人」、そして「名人の位」とは何か。
世阿弥、晩年の芸談を息子の元能が聞き書きした、『申楽談儀』。この中で、
名人位すなわち“面白き位”について世阿弥が定義した言葉です。まずは本編
を原文と現代語訳にてご紹介しましょう。
〔原文〕
どつと云位、初入門にも入るべからず。
たとへば、京へ上るもの、東寺をみてあつといひたる程也。
又、をも白き位は上也。
続きは↓
http://nobunsha.jp/meigen/post_136.html
~世阿弥『申楽談儀』
世にいう「名人」、そして「名人の位」とは何か。
世阿弥、晩年の芸談を息子の元能が聞き書きした、『申楽談儀』。この中で、
名人位すなわち“面白き位”について世阿弥が定義した言葉です。まずは本編
を原文と現代語訳にてご紹介しましょう。
〔原文〕
どつと云位、初入門にも入るべからず。
たとへば、京へ上るもの、東寺をみてあつといひたる程也。
又、をも白き位は上也。
続きは↓
http://nobunsha.jp/meigen/post_136.html