Salve Regína, Máter misericórdiæ, Víta, dulcédo et spes nóstra, sálve.
Ad te clamámus éxsules fílii Hévæ.
Ad te suspirámus geméntes et fléntes in hac lacrimárum válle.
Eia ergo, advocáta nóstra, íllos túos misericórdes óculos ad nos convérte.
Et Jésum, benedíctum frúctum véntris túi, nobis, post hoc exsílium osténde.
O clémens: O pía: O dúlcis Vírgo María.
めでたし元后、あわれみ深いおん母、私たちのいのち、なぐさめ、望みなるお方、めでたし。
私たち、さすらいのエワの子はあなたに向かって呼ばわり、あなたに向かって 泣きさけびます、
この涙の谷で。 いざ、私たちの代願者よ、あわれみのおん目で私たちをかえりみて下さい。
またご胎内の祝せられたおん子イエズスをこのさすらいの終わった後私たちにお示しください。
ああ寛容、ああ仁慈、ああ甘美なる処女マリア。
とても悲しいお知らせがきました。仙台で友人のご主人の遺体が発見されたとのことです。
シアトル在住の方で、長年、航空機関係のお仕事をされていました。ヘリコプターやセスナ機の操縦および教官の免許をアメリカで取り、日本の若い人の養成や新しいビジネスをはじめられたばかりでした。
ご主人の御霊と友人のために心よりお祈りをしたいと思います。