おはようございます^^
六月もなんじゃかんじゃで月末になってしまいました。近頃見かけなくなった一年を一目で見られるカレンダーが控室の横にありますがそれを眺めてみますと、
指を折々数えるまでもなく、丁度一年の半分まで来ました。本来ならこの時期に開催されるオリンピックのうわさで巷は持ち切りでしょう…私は気が向きませんが、
英語をやたらと使うタカちゃん(我々業界では知ったかぶりをそう呼んでいます^^)を苦々しく思ってる賢人も大勢いらっしゃることでしょうか^^ 大体海外に
旅行でも何でも言ってみて、日本語の表示のある観光地なんてそんなにありません。まぁハワイの一部には日本語で 千円と書いた値札を見掛けるくらいで、じゃぁ英語は?
と気にしてみても中国、韓国、タイなどどこを見ても英語の表記なんてありませんねぇ^^ ”だから…そんな国は国際的に遅れてるんだ…なんてしたり顔の あ・な・た
日本以外の国々はアメリカはアメリカとして羨望の眼差しで見ていますが、自分の母国語を物凄く大切にしています。フランスなんかも英語は理解してるはずなのですが(英語とフランス語なんてほ
んとよく似ています)パリでアジア人なんかがしたり顔をして英語でモノを訊いたりすると わざと知らん顔をするんですよ^^
タイだって然り、観光地なんかで英語で喋ってもみんな知らない素振りです。でもどんなに下手でもタイ語で話しかけたらみんな一生懸命訊いてくれるんですよ^^
去年、祇園辺りで待機していたら 白人の若いカップルに訊ねられることがあります。 ”abcdefg?… なんじゃぁコイツ、日本に来たら下手糞でもええから日本語で訊けよ…
それを当たり前みたいに英語で喋ってきやがって お前ら日本を舐めてるなぁ と… あっ、これは私じゃぁありませんよ^^誤解の無きよう・・やっぱりガイドブック見ながらたどたどしい日本
語の棒読みでもかまへので聞いてきたら そらもうクラウンで送ったるわ(笑) これが人情というものでしょうか。
去年から外国人を見掛けたらたちゃんと英語でお答えしましょう、それがおもてなしの心です… なんてコマーシャルがありましたけど、どうして日本国内の事なのにわざわざ英語でお迎えを
しなきゃぁならないのか(怒)太平洋戦争に敗れてマッカーサーが日本に上陸したその時なら まだ分かりますが、今は立派な独立国ですよ。
それともうひとつ、白人を見たらアメリカ人だと思ったら大きな勘違い、欧州人もいますし他の国の人でしたら、ビジネスマンでもない限り英語なんて話せませんよ^^
白豪主義なんて言葉 懐かしいですねぇ~この身なりが白人ってのは背も高く整った顔立ちだし態度だって堂々としていますよね、それを見掛けで遂卑下してしまうのがアジア人かな^^
卑屈な態度を取ればそれは相手の優位さをお互いが認めているようなものらしいのです。どうか皆さん、白人を見掛けたらこう言いましょう…
お前の云ってるのわからん、ここは日本だ、日本語で喋れ! …とね^^
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます