問題農薬

これが今回日本で残留農薬として問題となった"ダイコーラーッ"である。タイでは果樹に結構一般的に使われている。この薬剤は２剤混合で、今回問題になったのは、Propiconazolという成分。日本でも芝生の病気発生時に使われている。
当時調査した私のメモにも一剤の名しか記録していない。
今後この農薬を使用している農家からは農産物を買わないとしたいところだが、うまくいくかどうか。

帰国

ようやくとタイに帰国。今回29日からの日本滞在になったわけだが、
随分長く感じた。　一ヵ月半くらいいた感じだ。
千葉県のいちご農家、営業さんとの厳しい会議。
次から次に来るお客さんをこなす代表。
初めての生協集荷所訪問。
東関東自動車道を何度も行き来した。

実家では老夫婦になった両親が毎日を淡々と過ごしている。

目黒に住む友人は血圧の高さに悩んでいた。

まあ、何というかタイは相変わらずである。
本日問題を起こした業者を訪問。　善後策を協議。

今日で最後の日本

千葉県、香取郡　山田町
今日で最後の日本滞在。　内神田のコープビルで貿易会社と今後のタイから日本への農産物の商流についての打ち合わせ。
先日までタイに赴任していたS氏の急遽合流。
満員電車と寒さが身にしみるようである。日本に帰国した駐在員さんは皆さんそう言う。駐在員も大変である。
生活の差こそあれ、私たち好きでタイに居る組は幸せなものだ。
部長さんから、レートの問題、ドレージ会社の選定、日本着後の商品劣化の問題、決算の期日、関税の計算法など、まったく道の問題が山積み。
3月までやっていただいたこの貿易会社に代わってわれわれがやるのである。あ～頭が痛い。

刑事コジャック

５日の夜は翌日、都内で打ち合わせがあるためＴ動画社勤務時代の同僚Ｍ君のアパートに泊めさせてもらう。
Ｍクンは当時から脚本家志望だったが、現在でも現役有能ライターとして仕事をこなしている。

特に海外ドラマのＤＶＤのパッケージの解説等、ダイレクター業全般をこなしている。

そのとき聞いたマニア向けこぼれ話。

これは彼の担当ではないが、「刑事コロンボ」(ユニバーサルピクチャー)の主役P.フォークの声は小池朝雄が当てていたが、最終回のトラッキングテープ（音声テープ）が紛失してしまったそうである。
当時放送権を持っていたのはNHKだったが当時は効果音、各声優の吹き込みの声など別々のトラッキングテープは使用後-全てミキシングが終わって完成したから-は保管せずに廃棄していたそうである。

本放送で使用した音声テープが残っていたら問題ないのだが、いろいろな局を回っているうち無くなってしまう事は結構あるらしい。

本放映当時は小池朝雄が声を当てていたが、見つからないので再放送からは石田太郎が声を当てている。マニアはDVDが出たとき、小池の声で最終回「策謀の結末」が入っていると思ったし、実際のパッケージにはそう書いてあったのだが、声は結局石田のものだったらしい。結構ファンはブーブー言っていたらしい。そりゃそうだ。

それにこの事実出版元は気づいていなかったというお粗末はなしつき。

友人のM君は「刑事コジャック」を担当。
ここでもひと悶着あって、実はユニバーサルで作られた一回分の放送時間は、日本での放送に合わせるため多少カットしている。
DVD化されると聞いて、解説を書くＭくんは原版を確認したいと言ったらしいが、探しもしないで、担当者は「もうありませんから、ある素材で適当に書いてくれ」と言ったそうである。
その後作品内容点検、各話解説を入れだしたときに「やっぱありました」ということになって、まじめなMクンは憤慨していた。
ユニバーサルさん、もっとしっかり仕事してください。

新規開店、あたらしい発想のスーパー

こだわりの食材で３月９日に開店が決まっている新規スーパー。"OTENTO"

タイのマンゴーと同じブランドである。本日関係者の方々と内部見学。

１５０坪で、環状８号のすぐそばだが、駐車場が無いなどの欠点がある。この辺は高級住宅が多いと思いきや、やはり値段が少し安い店に流れていしまうらしい。特にこの店は魚・肉・野菜については評価が高かったが、Universal商品がどうしても高めで他店との競争に勝てずに1月一回閉店した。
その後千葉県のグループが権利を購入して、3/9に新規再開が決まったというわけである。
さらに野菜。肉などはこだわりの商品を充実させ、雑貨やはまったく置かない方針である。

写真はマッキーのブログより拝借。

千葉県に商品が並んだ！。

朝７：３０成田空港。
タイから来た仲間マッキーを迎えに行く。
午前中、Ｎ生協専務の来客、ご案内。
その後、町内のスーパーにわれわれの商品を置かせてもらいに。
初めての商品陳列。農作物を作っている産地・土づくり、使用農薬把握から海を越えて、最終消費者の主婦の顔まで見られる仕事は他に無いのでは。
こういう面白さを教えてくれてのはもちろん伊勢のスーパーバイヤーＮ氏。

午後は築地に2月から開設される前線基地視察。
その後、田園調布に新規開店のスーパーを見学。
以前はK`s という名前のスーパーだったが、こだわりすぎで評判が良かったにもかかわらず営業継続がこんなんだったようだ。

来た来た、タイの農産品

日本：千葉県。天気は良くなった。
日本にタイから私たちの商品第一弾が到着。あまり寒くないところに保管してもらう。この種の果物はあまり温度が低いところに保管すると、冷害（中が黒くなる）が起こるらしい。
それはそうと、私にも冷害か゛起こっています。足が冷たくてもう、早くタイに帰りたい！

さびしい雨

本日最後の日本。
昨晩は東海道線沿いの神奈川の実家に帰ってきた。親父おふくろ元気そうで良かったが、ちょっと足元がふらついていた。
遠出はきついかもしれない。

バス停まで20分歩いて、小田急の駅までさらにバスで25分。新宿に2時着。目白のJGAP推進協会でいろいろお話を聞く。J-GAP、要するに農業版のＩＳＯ。
仕事の仕方を決めてトレーサビリティーできるようにする。

そのまま生産委員長と常務を向かえるため成田に。途中東関東自動車道大渋滞。
９時近くなってようやく成田着。常務を乗せて、多古町で夕食。考えてみれば昼も食べていなかった。
ようやく明日帰国の準備ができると思ったら、大問題が・・・・。