今週末から期末試験の中学生たちは
試験範囲の広さにうんざりの様子。
中高一貫校だと、１，２学年先の内容をどんどんやっているので、
「うわ～っ。もうこんなところやってるんだ～！」と驚かされます。
■今日のレッスン風景■
"Congratulations!" （おめでとうございます。）
の綴りを覚えたよ！というD君。 （テストに出るらしい。）
合ってる合ってる！！いい感じ
D:「最後のSは要るの？」
M:「『おめでとうございます！』の意味で使う時には要るよ！」
■Congrats!■
最近、"Congratulations”の略式をよく耳にします。
お決まりのフレーズが、短くなる。
確かに合理的。
ときどき乱暴に聞こえて、気になることもありますけどね。
海外ドラマを見ていると、
親しい友人に、「よかったね。おめでとっ！」なんて言う場面で、
"Congrats!" という表現がこの数年よく使われています。
辞書で調べてみると、「ネット上での表現」という説明も見つけたので、
「メリクリ」「アケオメ」「ことよろ」的な表現が、
口語表現として受け入れられているようです。
Congratulations だと、基本通り -tion のすぐ前の"a" に強勢があるのですが、
"ulation" の部分が省略されたため、
"Congrats!" は "o"に強勢が置かれています。
最後の"s" は絶対に要るので省略されません！
もちろん学校の試験に出るのは、略式ではなく↓こちら
"Congratulations!"
つづりのLとRに気をつけてね。
↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓
