2月25日(火)
とある事情で、韓国の歌(しかも古い歌)に触れる機会が増えました。
YouTubeなどで歌を聴いてみると、非常に情緒豊かな曲ばかりでいいですねー。
歌詞を翻訳すると、これまた詩的でいい歌詞ばかりなんですよ。
日本語で歌うには、ちょっとベタベタな歌詞でも韓国語で歌うと、表現が豊かでうっとりします。
日本の演歌もそうですが、メロディーが複雑じゃないので、一旦耳に馴染むとすぐにでも歌えそう。
色々覚えてカラオケ行きたい!
とある事情で、韓国の歌(しかも古い歌)に触れる機会が増えました。
YouTubeなどで歌を聴いてみると、非常に情緒豊かな曲ばかりでいいですねー。
歌詞を翻訳すると、これまた詩的でいい歌詞ばかりなんですよ。
日本語で歌うには、ちょっとベタベタな歌詞でも韓国語で歌うと、表現が豊かでうっとりします。
日本の演歌もそうですが、メロディーが複雑じゃないので、一旦耳に馴染むとすぐにでも歌えそう。
色々覚えてカラオケ行きたい!