7月22日(土)
今日は昼・夜公演の2回ある「ロミオとジュリエット」
10時に集合してオ先生のダメ出し。
かなりテンション高い。
どうした?オ先生?血圧上がるぞ?ダイジョブか?
昼公演は1時からなのに、客入れギリギリまで稽古、てか客入れの時間押してるよ?
早く、早く、準備して!
とか言いながら、最後の日なのでみんなで記念写真。
こちらはワークショップ参加者、劇団GIGAのAゆみちゃんとK君。
衣裳、キマッテるね!
さあ、いよいよ幕が開くわよ。
私の出番はちょっと遅いので、みんなが楽屋から出て行ってからゆっくりと着替え。
まずK君が出てるシーン。
その後、Aゆみちゃんが出る例のお膳のシーン。
Aゆみちゃんのシーンは、モニターにかぶりつき。
ガンバレガンバレ!
回ってー、笑顔!
そこだっ!飛べっ!回ってー、はいっ、はけるっ!
心の中で応援しながら、自分の踊りの復習。
とにかく笑顔でね。
♪エッヘェエッヘッ ユモッ だよね・・・。
そうこうするうちに自分の出番。
ここだっ!
出ろっ!
ジャーンプ&笑顔ー!
♪ユモチマ ソゲ マンドゥ パッマンドゥナコギマンドゥ
いちにっさーん、いちにっさーん、いちにっさーん
笑顔だっ笑顔っ!
♪エッヘェエッヘッ ユモッ
笑顔でー
ひだり、みーぎ、ひだり、みーぎ
♪パッピンスヌン マシッソー
ひだり、みーぎ、ひだり、みーぎ
♪カシリーカシリッコ パリゴーカシリッコ
ナルロヌン オッチサルゴ パリゴーカシリッコ
足あげてっ!
回って退場ーーーー。
とにかく笑顔を忘れずに。
それだけを心に念じて出演した1分間。
その後はカーテンコールまではヒマなので、AゆみちゃんとK君とでテキトーな事をダベリング。
今日の昼公演はお客さんがとってもあたたかくて、
女性陣のダンスシーンが「キメッ」ってなった所で拍手が!
東京でもふじみでもそんな事はなかったそうで、キャストのみんなも
「おー、拍手まで出たぞー」と嬉しそう。
そんなこんなで昼公演が終わって、いよいよ今回の公演の最後、日本の公演も最後となった幕が上がりました。
GIGAの二人曰く、
「韓国の劇団って、最後の方になればなる程テキトーになってくる」そうだ。
なるほど、ちょっと分かる気がする。
ラストの公演だからって、そんなに気負った感じがする訳でもなく、とても自然な感じ。
女性陣もきれいに化粧して本番に臨みます。
そして・・・・・ラストだぞ、いいか?
まだまだー、よしっ!ここだっ!
出ろっ!
ジャーンプ&笑顔ー!
♪ユモチマ ソゲ マンドゥ パッマンドゥナコギマンドゥ
いちにっさーん、いちにっさーん、いちにっさーん
笑顔だっ笑顔っ!
♪エッヘェエッヘッ ユモッ
笑顔でー
ひだり、みーぎ、ひだり、みーぎ
♪パッピンスヌン マシッソー
ひだり、みーぎ、ひだり、みーぎ
♪カシリーカシリッコ パリゴーカシリッコ
ナルロヌン オッチサルゴ パリゴーカシリッコ
足あげてっ!
回って退場ーーーー。
はあぁぁぁぁぁぁぁ、終わった・・・
泣きに泣いたワークショップから今日まで、皆さんには本当にお世話になりました。
皆さんのお陰で出演する事も出来、楽しく過ごす事が出来ました。
本当に嬉しかった。
終演後はバラシをお手伝い。
楽屋周りを掃除したり・・・。
そしてお楽しみの打ち上げ~。
木花のメンバーは30人以上いて、全員とは仲良くなれなかったんだけど、
色んな人と少しずつ話をして。
こんな感じで、私の木花体験は終了。
通訳で入った日から数えてもたった4日間のお付き合いでしたが、
たよりないながら出演もさせてもらったし、
最後にはとっても仲良くなって楽しかったですヽ( ̄▽ ̄*丿
この良い機会を与えてくれたS藤さんには本当に感謝です。
ワークショップ編では迷惑も掛けましたが、なんとか他の部分でフォローも出来たのかしら?
今回感じた事は
「やっぱもっとちゃんと、通訳として自信を持って仕事として出来るようにキチンと韓国語を覚えなきゃ」って事。
先日ハングル検定2級に落ちた事でもあるし、今度の検定までにはもっと勉強しないとヤバイって思ったね。
ぬふんっ!頑張るぞーーっ!!