北海道では、なげるとは、「捨てる」という意味
ただし、捨てる対象はゴミなどの不要物に限るのであって、「金」「ダイヤ」
「人生」といった価値のあるものや、女(男)、動物などを「なげる」とは
言わない・・
つまり、女(男)は「捨てる」ものであり、ゴミは「なげる」ものなのである
また、石やボールを投ずることも「なげる」と言い、「放る」とは言わない
要するに「目的語によって使い方が変わる」という高度な言語性を有する
その語源は、「雪なげ」という習慣の影響が大きいと思われる
北海道では地面に積もった雪を処分することを「雪かき」、屋根に積もった雪を
処分することを「雪なげ」と言うが、これは屋根の上から地面に向かって雪を
「放り投げる」動作からきているという
オイラの目の前を、雪を満載し、何処かへと「雪をなげる」ダンプが通り過ぎた
小樽にて・・・