戻ってきました

戻ってきました。日本。
もう昨日になりました。

でも、まだ家には着いていません。
やっぱり、１８時出発便を選んだのが失敗です。
飛行機は、遅れることが当たり前。
私の飛行機も３０分遅れました。

で、まだ電車の中。
満員の最終電車です。
乗った時は昨日。

しかも、いつもの通勤路線では、
家のそばまでたどり着けません。

先ほど、デガワ君に迎えを
頼みました。
感謝感謝。


追記：
結局到着は午前1時過ぎでした。
疲れたぁ～っ！

行ってきました忠烈祠

今日の台湾は、晴れたり雨ったり。
地下鉄に乗って、空港についた時には、晴れました。
朝10時半、チェックインまでまだ6時間。

あらかじめホテルで、松山空港にロッカーがあることを調べましたので、
天気も良くなったことだし、忠烈祠に行くことを決心しました。

ロッカーは思っていたところにありませんでしたが、見つけました!

大きなスーツケースは3時間70NT$(200円)で、日本語でも使い方が書いてあるし、
親切なオネエさんが、カタコトの日本語で教えてくれました。
スーツケースとお金を入れると鍵が係り、
開けるときのパスワードが書かれた紙が出てきます。

なかなか便利。

さっ、身軽になったので、再び地下鉄へＧＯ
1駅ですが、16NT$係り、往復だとチャージ不足でしたので、
100NT$チャージして改札を通り抜けます。
結局、今回の滞在でカード代金含めて、500NT$使いました。

で、空港の駅から一駅、大直駅で下車、

そこから約2000歩17分、ドロイド君のマップ頼りに見知らぬ道を知っているかのように歩きました。
向こうのほうにそれらしい建物。

でも違いました(^_-)-☆
観光バスが列をなしている右側の門でした。
　
ここと中の本殿に２人ずつ、噂通り微動だにせず兵隊さんが立っていました。
　
たくさんの観光客(私もでした)がいたのは、ちょうど交代時間だったからのようで、
単独観光客のワタシも衛兵の交代式を見ることができました。ラッキーです。
でも、雨が降ったり、止んだりの天気で、衛兵のさんも傘をさしてもらっての移動でした。
　
交代式が終わると、蜘蛛の子を散らすようにいつの間にかバスもいなくなってしまいました。
私も駅にもどろうと、門を出たのですが、本殿を見てなかったので引き返しました。
で、ちょうど本殿の建物の中に入った途端、ものすごい雨！
あのまま戻っていたら、やられていました。ここでも、ラッキーです(^.^)/~~~

回廊になっている本殿を一回り見学して、でるころには雨もやみました。
でも、それから駅に戻り、空港に戻った時には、

汗汁ブシャー！

空港のトイレで、おととい着た、比較的汗臭くないワイシャツに着かえました。

あれから、2時間・・・まだチェックインまで時間があります(T_T)/~~~

オボちゃんに捧ぐ

ノーベル笑、・・・違ったノーベル賞物理学賞に3人の日本人が選ばれました。
おめでとうございます。

Congratulate Mr. Nakamura！

最近とみに、日本人の功績が認められ、
ノーベル賞をいただくことが多く、
これからの日本を思うと喜ばしいことです。

が！

アメリカでは、今回のノーベル物理学賞に対して、
「2 Japanese and 1 American Share Nobel in Physics
（日本人2人と米国人1人がノーベル物理学賞を分け合った）」
と、報じているようです。
ノーベル賞、4人に1人が「移民」

そうです。Mr.Nakamura　is an Americanです。
日本の企業、司法の厳しい仕打ちを批判されて、
米国を研究の地とされた方です。

もしも、今回の物理学賞が、Only　Mr.Nakamuraだったら、
日本のメディアはなんと報じるのでしょうか。

そこで、この記事のタイトルです。

いま、激しくバッシングされているアノ人も、
アメリカで研究を進めて、日本を見返してやったらどうでしょうか！

・・・って、
ワタシ、ニホン、キライ、ナイネ。

国慶日

今日は、午後６時のフライトで帰国です。
展示会での出張が決まった時に、わが社の代理店との打ち合わせがあるかもと
今日の日中を開けていたためです。

ところがチケット取ってからわかりましたが、本日、台湾は祝日ですぅ～(T_T)/~~~
ググってみると、国慶日だそうです。
国慶日？国慶節・・・
台湾ができた日なのかと思っていましたが。
こちらのポスターや張り紙には、ことし１０３年という年号が書いてあります。

たしか、私が中国に行った年に、建国６０年とありましたから、
台湾も建国は６０年台のはず。

ふたたび、ググってみると、孫文による辛亥革命が起きた日だそうです。

辛亥革命・・・あはっ、歴史苦手です(^.^)/~~~
Ｗｉｋｉも途中でメゲました。

それはともかく閑話休題。

ツーことで、今日は、午後まで暇。

しかも１２時にはチェックアウトで追い出されます。
しかも荷物は展示会の残り物で重い！
しかも雲行きがあやしいぃ・・・

天気が良ければ、荷物が無ければ、忠烈祠で微動だにしないゴエーヘーさんを
見てようかなと思ってましたが、どーしよ。
　

１２時に空港行っても、チェックインまで４時間、フライトまで６時間(;_;)

一期（五）一会

おはようございます。終わったぁ～(^.^)/~~~

疲れたんでしょう、昨日は９時にはベットイン・・・もちろんオンリーワン
一度もトイレタイムなしで、ドロイド君によってウェイクアップ

昨日は、展示会最終日。
前のブースのオネエちゃんに、お世話になった通訳さんとツーショットを
撮ってもらい、別れました。
そのあと、ブースのかたずけをおこなって、ホテルに戻り、
貧乏旅なので、ホテル近くのファミマで買った
スリータイム目のコンビニ弁当を食べて、
そのままシャワーも浴びずに、ドリームインでした。

なぜか夢の中に、昆山でお世話になったあの人が出てきました。
・・・デガワ君、ごめん。夢だからね。(^_-)-☆

そうそう、展示会で余ったカタログを返すために
おととい、お迎えの車で行ったわが社の代理店まで
地下鉄で行きました。
ふたたび、グーグルマップの出番。
調べると、月曜日の会社のホテルの最寄り駅の２つ先の乗り換えてからフォー駅。
さっそく、すっかり慣れた地下鉄でゴー

ホテル出るときから、ちょい雨模様でしたが、
代理店最寄り駅を降りると、小雨。
それも構わず、徒歩５分、カタログを警備員に預け、
そこから、ドロイド君のマップ頼りにふたたび地下鉄４駅分歩きました。
途中から、月曜日に歩いた地下道、本当は、月曜日と同じルートでホテルまでと思いましたが、
ホテル通りで、地上に出ると、雨がたくさん（３）降っていたため、
断念して地下鉄に２駅乗って、ホテルへ。
ホテル最寄り駅からは、歩いても傘いらずの距離と便利です。・・・次も機会あればココにしよっ

おかげで、足のマメははがれ、万歩計は台湾に来て再び、１万歩達成。

台湾のみなさん、お世話になりました・・・

帰りもOK

展示会にくる日本人に聞くと、台風の影響で出発が遅れたという話がよく出ました。
私は空港のそばで湯ったりして出国したので、台風とはすれ違いでセーフ。
ラッキーでした。

明日、帰国しますが、台風情報でググってみると、

台風１９号がありますが、

帰りもセーフ！ラッキーです。

頭はスッキリ

おはようございます。
今日もドロイド君より先の目覚めです。
体の中にたまっていた、黄色いお酒を排出して来たところです。
白酒で使うような小さいコップだったので、頭はスッキリしています。

展示会場にお迎えの車が来て、１０年ぶりの代理店訪問です。
そして、女生徒の再会。
うっそぉ～、と思えるほど、あのころのままの姿でした。
彼女だけ、時の流れが止まっているようで、「若い！」と言って握手。

でもそれから約１時間、通訳としての彼女から発生られた言葉は
わが社の製品のクレーム情報ばかり・・・
そのあと董事長と工場長と、「台湾で人気のお店」で
台湾の家庭料理を楽しみました。
みな、懐かしい味。でも辛くない。

お酒では、頭が痛くなりませんでしたが、その前のお話では頭が痛い！
帰ったら、大変だぁ(T_T)/~~~

さ、今日で展示会は終わりです。

できたこと２つ

こちら台湾に来て３泊しました。
この間、台湾でできたことを、後々の自分のために残しておきます。

まず、ＡＴＭでの現地通貨、つまり新台湾ドル（ＮＴ＄）での引き出し。
中国昆山時代も、デガワ君が毎月振り込んでくれるおこずかいを
昆山の銀行で、人民元で引き出していましたが、
こちら台湾でもできました。・・・当たり前か！
でも、うれしい。
新生銀行のＶＩＳＡマークのついたＡＴＭで
操作方法は、ちょっと中国の銀行とは違いましたが、
無事１０００ＮＴ＄札が出てきました。

これで、台湾は楽天デビッドカードがあれば、多額の現金は不要ですヨ、のぶまささん。

レートは、・・・ゲッ！
日曜日に空港で両替したレート（手数料込）が３．７２
火曜日のデビットカードが、３．７１でした。ＶＩＳＡデビッドのほうがいい(T_T)

さっそく調べたら、かなり変動していました。
でも、そこそこのレートで両替してくれることがわかりました。
次回は、手ぶらでＧｏ

そしてももう一つ、台湾出張が決まってぜひこれをと思っていたのが
ドロイド君の電池です。

ドロイド君は、知っている人は知っていて、知らない人は関係ないが、
中国昆山時代にお世話になった通訳のオナゴ（このブログでは最終的にＧさんと呼んでいました）から
譲り受けたＨＴＣという台湾メーカーのスマホです。
ツーことで、残念ながら日本の電気屋・携帯SHOPでは本体も、
当然電池も売っていません（アマゾンにはありましたが）

で、そのメーカーの本拠地への出張です。
さっそく、こちらでお世話になっている（なりはじめた）通訳さん（またまたオナゴ(^_-)-☆）に
ＨＴＣの専売店を聞いて紙に書いてもらいました。

そして、グーグルビューで街並みを確認し、ドロイド君のマップを頼りにそのお店にＧｏ。
おっと、その前に、昆山時代のように店員に言いたいことを翻訳サイトで調べて紙に記録し、持参です。
今回は、繁体語・・・日本語のままですね。

そして、グーグルビューでみたお店にＩＮ。
店内を探しましたが、電池はおいてありません。
しかも最新機種ばかり・・・当然！
で、いよいよポッケに折りたたんで忍ばせてきた紙を店員のアンちゃんに見せ、ドロイド君を渡します。
で、でてきたのがコレ。


多少銭（トワチェンと言ってみた）？ら、アンちゃん電卓で４００を表示してくれました。
そのあと「○×▽▲％＃カー？」とカードの発音だけ聞き取れたので、「Ｃａｓｈ！」
さらに電卓で８０を表示して「○×▽▲％＃？」今回は一文字も聞き取れず、
たぶん８０ＮＴ＄足せば、保障をつけると言っているのかと思い、「ブヨ」
結局、電池充電セット４００ＮＴ＄（１２００円くらい）。写真の電池は、今までのものです。
電池だけでよかったのですが、とにかく新しい電池で生まれ変わったドロイド君でした。（汗汁ブシャー！）

１０年前と４０年前

おはようございます。
あと２分でドロイド君のアラームが鳴ります。
ってへっ、４時５３分。起きてしまいました。酉年です。
実は、一時間前に一度目覚めましたが、もう一度目を閉じて、今です。
一時間の時差ですので、日本でいつも起きる時間です。
体内時計も日本時間４時５５分にセットされているようです。
今、ドロイド君が鳴りました。いつもお世話様ッス(^_-)-☆

窓の外は、まだ夜明け前で真っ暗です。
そうそう昨日の夜明けにホテルの窓から撮影した写真です。


凸型のビルの隣に見えるシャープペンのような建物。
逆向きのギザギザ・・・
あれは、１０年前にこちらの代理店の女性が案内してくれた台北１０１でしょう。

当時は、世界一の高層ビルでした。
Ｗｉｋｉによれば、
熊谷組が中心で施工し、２００４年に完成した高さ509.2mで、
地上101階、地下5階の国際金融貿易センターです。

今日、１０月８日、その代理店の方との会食が予定されています。
当時案内してくれた女性も来るかもしれません。１０年ぶりの再会で、楽しみです。
１０１の下で、二人で記念写真を撮りました。
あの写真・・・今はどこにいったか分かりません。ごめんなさい。

そして、夜明けの貿易センタービルといえば、
大みそかからの徹マン明けにホロ酔い気分で明治神宮で初詣して、
そのあとで、日本の世界貿易センタービルに上って、
甘酒を飲みながら初日の出を仲間で見た４０年前の高校時代を思い出します。
今年は特に・・・(;_;)

・・・ホロ酔い・・・時効としてサラッと流してください(^_-)-☆

地下鉄４駅分完歩！

予定通り、昨晩は、ごちそうになりました。

展示会勤務中に、われわれ日本側の相手方（台湾側）の協会の人がお越しになり
「コンバン、６ジハン、○×ホテルデ、イッショ、ショクジデス」

確認すると、今夜６時３０分に国賓ホテルで夕食です。とのこと。
「？？、ホテルまでは自分で行くのですか？」
「Ｙｅｓ！」
「では、ホテルの場所を教えてください。」と地図を広げて書いてもらいました。
ツーか、有名なホテルらしく書いてありました。
私のホテルの地下鉄駅から、２つ先で乗り換えて２つ、歩いて５分。

玄関開けたら２分でごはん、地下鉄降りたら歩いて５分

展示会が終わって、いったんホテルに戻り、
備え付けのコーヒーをのんで、出発。お土産もって・・・

たしかに地下鉄降りたらあるいて５分。
念のためスマホのマップで現在位置も確認しながらの歩きです。
・・・便利になりましたネ。

ロビーに入ると、飛び交うジャパニーズ。
ロバ耳立てていると、６時３０分開始の会話。
ん？ワープロ書きの案内状の席次表は１０人くらいなのに、
３０人近くの日本人？

別の団体でした(^_-)-☆

６時２５分まで、ロバになっていて、やおら２足歩行。
近くのオナゴに片言中国語で、会場の場所を聞き、人差し指のほうへ
会場についたが、待ち人１人。

そのあと定刻過ぎに、主賓（招待者）ご一行が到着し、
コース料理と、会話を楽しみました。
結局、台風の影響で５人の日本人は、来れなかったようで、
予定の半分、一人の初老日本人ではじまりました。

当然、多くの時間、私はカヤの外。会話の外。

お酒は、みな車で来たのでワインを少々ですみました。

コース料理もメニュー通り終わり、お土産を交換して解散。

帰りは、ホテル最寄り駅から、乗換駅（つまり２駅分）までの
地下道があるようなので、
ダイエットのために歩きました。
２駅で大した距離ではないので、さらに２駅。
私のホテルまで、スマホの現在位置情報を頼りに完歩。

予想と反対方向からのホテル到着でしたが、
おかげで、


一万歩達成でした。