誤変換

ちょいちょい、実家のババ（オイラの母）からイベントがあるとメィルが来る。
たいていは「荷物を送った」とか「誕生日おめでとう」とか、まぁその類なんだけど、それ一言では終わらないのよ。

今回届いたのは（原文のまま）
「誕生日おめでとうさん。無理の範囲で頑張れ？風邪弾くなゆっくり休養してね」

無理の範囲で頑張れ。って・・・・・・・・・・・・・。（＾－＾；
これ以上どう頑張れと？
しかも疑問形。（笑）

まぁオイラがこの歳という事は、ばーちゃんもかなりの年齢なわけで。
誤変換も愛嬌だが、ちょっとナゾ変換だったので晒してみる。（笑）

あー、あれか。
「無理のない範囲で頑張れ」って言いたかったのか。（＾－＾；

無理しないと終わらないんだよ！（＞＿＜）
今回も宿題２つ持ち帰ってるし。

ひとつは配転の関係で、赴任時期や帰任時期に変更があったときに書き溜めていくExcel。
もうひとつは職変でこの後、２６日の最終日にピンポイントで基幹システムに１月以降の新役職を登録するんだけど、それのやり方が全然分からなくて、あいかわらず「マニュアル渡してるんで、去年のフォルダ見ながらやって」ってヤツ。
マニュアル見たら役職Accessのクエリ１～クエリ１０を走らせて → できたデータシートをOracleでupする。
説明それだけ。（￣－￣）

仕方ないので該当のAccessを自宅に送ってゆっっくり見てみたら、案の定、今までの職変だったらそのクエリで動くけど、職変が新システム：ネガになったので、そもそも使っているテーブルが違うから、テーブルから作り直しだった。┐(￣ヘ￣)┌
良かった～。持ち帰って正解だったわ。
こんなの月曜日以降に会社で見ている余裕ないし、どうせ月曜以降は帰宅も遅いから持ち帰ってもやってる時間無かったわ。あぶねー、あぶねー。

あと４日働けば連休だけど、その４日間がツラすぎる。
配転の業務決裁。赴任支度金の振込があるから、本当なら金曜日に後工程にExcelを渡してないとダメだったような気がする・・・・・・。やべー、また怒られる。
職変のデータチェックに着手してないので、月曜日は早出してチェック用のAccessでがーっと調べないといけないねぇ。午前中にできるかなぁ。
未読メィルもハンパないだろうなぁ。はぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。



あれあれ？タイトルから全然遠い所にきちゃったよ。（苦笑）