喪中はがき

──── 八王子で印鑑を作り続けて110年 ────
こんにちは。東京、八王子で印鑑を作っている職商人(しょくあきんど)の平澤　東(とう)です。

今日、１２月２日は急に寒くなりました。外を歩くのにコートが不可欠となりました。午後１時過ぎに徒歩１０分くらいのところへ出掛けましたが、北国の街中を歩いているようでした。

喪中はがきについて書いてみたいと思います。みなさんのお手元にも日々、知人から喪中のはがきが来ているかと思います。この喪中はがき、年賀欠礼はがきとも言われて、年賀状を出せないので、その代わりに出す、というものです。受け取った人は、差出人に年賀はがきは出しません。私は学生の頃、喪中はがきの意味するところは、「私には年賀状を出さないで下さい。」かと思っていました。文中にある「新年のご挨拶をご遠慮申し上げます」は相手に対して「ご遠慮して下さい」と解釈していました。

他の文例を見ると「新年のご挨拶をご遠慮させていただきます」または「ご挨拶を失礼させていただきます」もあります。遠慮をする主体は相手でなく差出人本人とわかります。「ご遠慮・・・」は尊敬語でなく謙譲語になります。

年賀状の宛名書き、宛名印刷も早めに行なう人もいるので、１２月の１０日くらいまでには喪中はがき、相手に着くとよろしかと思います。


▲喪中はがき印刷のサンプルです。
以前はグレーの外枠付きのシンプルなものでしたが、はがきの右下に花の絵柄を入れるデザインが主流になっています。お値段は、私製はがき代金も込みで５０枚、３３５０円、１００枚で４０５０円です。

八王子 印鑑 楽善堂のホームページ http://rakuzendo.com

楽善堂の印鑑リフォーム専用ペーhttp://inkan-reform.com

楽善堂、gooのトップペhttp://blog.goo.ne.jp/rakuzendo

12月1日(木)のつぶやき

03:56 from twitterfeed
印鑑blog更新 11月30日(水)のつぶやき http://t.co/MkB6C4Hw #inkan #hanko
by rakuzendo on Twitter