I have safely returned to my home after being away overseas for a while. I'm delighted to see that many people visited my blog even while I was away.|
해외로 가서 집을 잠시 멈추고 있었지만 무사히 돌아왔습니다. 그동안 많은 사람들이 내 블로그를 보러 온 것 같아 기뻤습니다.|
Otišao sam u inozemstvo i bio sam daleko od kuće, ali sam se vratio sigurno. Za to vrijeme činilo se da je puno ljudi došlo pogledati moj blog, što me razveselilo.|
Tôi đã trở về nhà an toàn sau một thời gian xa xứ. Tôi rất vui khi thấy có nhiều người ghé thăm blog này khi tôi đi vắng.|
※個人的知り合いと人間関係はないけれどここを訪れてくれるみなさんへ。