姪っ子達に読んでもらいたくてヤフオクで手に入れた「ちびくろサンボ」。
これは昭和61年の初版
自分が小6の時の本だ
昭和生まれで子どもの時にちびくろサンボを読んだことがない人っていないんじゃないだろうか。
ところが、黒人への人種差別に当たるという理由で1988年(昭和63年)に廃盤・・・。
日本は一時期、差別用語や放送禁止用語が急に増えて、そういうのにテレビや雑誌は過剰反応してました。
サンボたちが食べる超美味そうな山積みのホットケーキに憧れたんだ
でも、山積みのホットケーキの表現も差別表現なんだって・・・。
わけわからん
そもそもちびくろサンボの舞台はインドで、サンボ達はインド人と考えるのが普通だろう。
インド人は黒人ではないのにね。
あと、アフリカにトラは生息していない。
この絵本がアメリカに渡ると、なぜかサンボ達がアフリカ系黒人に変わっていて人種差別の問題になったというわけだ。
勝手な設定変更をして、戦前からある絵本を何十年も経ってから周りが騒いで差別的だから廃盤って作品への侮辱じゃないのか?
紆余曲折を経て、2000年代になって再版されたのはうれしい限り。
自分は、ちびくろサンボは後世まで残したい素晴らしい絵本だと思う
徹底した問診と検査で痛みの原因を突き止め治します!
ポプラはりきゅう整骨院
〒270-0034 千葉県松戸市新松戸3-304
TEL 047-710-2861
ホームページ http://popula2761.jimdo.com/
検索 【新松戸 ポプラはりきゅう整骨院】
【アメブロ】
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます