若気（ニャケ） 六蔽（ロクヘイ） 蘆薈（ロ“カイ”）

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ：①漢検１級１９９点以上　②好きな古代史の研究深化（古田説の研究）　③（非公開）　☆☆☆　　
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●若気（ニャケ）：
　①若衆。かげま。
　②男子の色めいた姿をしたさま。にやけ。「・・・男」
　③肛門。宗長手記「・・・のあたりはただ菊の花」
　＊いわゆる「にやける」は、広辞苑では漢字での表記はナシ・・・ネット上の国語辞典などでは「若気る」で“にやけ（る）”と当てているものもある・・・割と“通用している”書き方かもしれない・・・
　にや‐け【▽若気】の意味
　デジタル大辞泉（小学館）
　《古くは「にゃけ」か》
　１ 男が派手に着飾ったり、媚 (こ) びるような態度をとったりすること。また、その人。「若気男」
　２ 男色を売る若衆。陰間 (かげま) 。「長季は宇治殿の―なり」〈古事談・二〉
　＊広辞苑の③の意味は、他の辞典ではないようだった・・・　
　＊その他、
　　若気（わかゲ）、若気（わかゲ）の至り、若気（わかゲ）の過ち、若気（わかギ）⇒「わかゲ」に同じ。　＊広辞苑ではひらがな表記だが、漢検２に合わせて、“ゲ”音、“ギ”音にしている・・・

　＊漢検２
　〈若気〉る：にやけ－る：男が女のようにめかしこんだり、色っぽいようすをしたりする。「―た男」　　＊当て字の位置づけのようだ・・・

＊だから、女性に対しては普通は使わない表現ではある・・・というか、使ったらオカシイ表現ではある・・・
＊若衆（わかシュ・わかシュウ）＝ニャケ（若気）なんて、類義語もありうるが、こんなんは絶対出ないだろう・・・
＊ちなみに、「気」の訓は「気（いき）」
　漢検２では「意味③：いき。呼吸。「気管」「気息」「呼気」」と対応する熟語となっているが・・・たとえば「呼気（コキ）：体外に吐き出す空気。また、その流れ。」（広辞苑）となっており、この意味だと漢検２の「意味①：くうき。すいじょうき。「気化」「気体」「大気」」」の方に当るようにも思えるが、とても１級受検の範疇とは思えないので深追いはしない・・・

●六蔽（“ロク”ヘイ）：（仏）清浄心をおおう６種の悪心。すなわち、慳貪（ケンドン）・破戒・瞋恚・懈怠（ケタイ）・散乱・愚痴
＊これは以前の記事「漢検四字熟語辞典の“舐（ねぶ）る”ような復習」の「六言六蔽（リクゲンのリクヘイ）」の「六蔽（“リク”ヘイ）」とは違うようだ・・・広辞苑に載ってるのは仏教用語としての“ロクヘイ”・・・
＊広辞苑には“リクゲン”もロクゲン”も“リクヘイ”も掲載ナシ・・・。

●蘆薈（ロカイ）：（江戸時代、属名Ａloeをロエとよみ、この漢字を当てたもの）アロエのこと。
・漢検２も「蘆薈（ロカイ）：アロエ。ユリ科の多肉植物。剣形で肉厚の葉は胃薬や傷薬として用いられ、「医者いらず」の異名をもつ。」
・別にいいんだが、漢検２も一応“漢字辞典”なんだから、もう少し説明が必要なんではないか？なぜ「ロ“カイ”」読みなのかを・・・
・薈：ワイ、しげ（る）、くさむら
　＊念の為、現行音以外に“カイ”音があるのかどうか調べたけど、大字源には無かった・・・掲載熟語はすべて“ワイ”音のみ・・・この「蘆薈」は掲載ナシ・・・ま、日本語の音？ってことなんだろ・・・
　＊ちなみに、他では、
　　デジタル大辞泉：「蘆薈」アロエのこと。[補説]アロエの音訳「蘆薈(ろえ)」を音で呼んだもの。
　　Wikipedia：古くはアロエの「ロエ」を 漢字で音訳（当て字）した「蘆薈」の読みを変えた、「ろかい」と称した。
　
　（大辞泉も「ロ“エ”」とは・・・どっから出てきた音読みなのか・・・“エ”音も別にないけど・・・もう、放っておく・・・）
・いずれにしても、この「蘆薈」の「薈」だけが（なぜか不明だが）“カイ”音読みだということはわかった・・・覚えておくしかナシ・・・
・ま、こんなこと、漢字・熟語の世界には、これに限らず色々あるからなあ・・・昔の人もいい加減といえばいい加減だったんだな、でも“通用”ってのは恐ろしいねえ・・・ずっと、この読み方で定着しちゃってんだから・・・学ぶ方としては、えらい迷惑といえば迷惑・・・
👍👍👍　🐔　👍👍👍