43になっちまったぜ。
I aged forty three years.
ニョーボや娘たちがよーけプレゼントしてくれたぜ。
My wife and daughters gave me many presents.
これから祝いめし食いに行くぜ。
And now we are going to a restaurant.
わしゃ幸せもんじゃ。
I am very happy.
最近加速度的に年を取るのが早いけど、じじいになったら、あんなイカシタじじいいになりたいもんだぜ。
I want to become an elderly person be as good-looking and funky as him when becoming an elderly person in 20 years.
「欧米か！」
