手書きじゃプロではないですか？

人の価値観は、人それぞれ。

これまでの経験で、それは十分に理解しているつもり。

でも、今回、どうも納得がいかないことが・・・。

小さなことなんだけどね


vorinの仕事は書面を作る仕事。

作った書面を事前にお客様に確認してもらいました。

お客様から・・・

「書面は確認しました。
　一文字、名前の漢字が手書きなのが稚拙で、
　プロの仕事としてはお粗末に感じます。」

vorin　・・・・


名前の漢字がパソコンでは出てこないことが多々あります。

旧字であったり、異体字の場合は、
ソフトから取り込んでいますが、

人の名前は、出生のときに誤字のまま届けたりするので、
どこにもない、その人だけの漢字があったりします。

そういうときは
その漢字だけ手書きで書くようにしていました。

今回のお客様は、それが気に入らないとのこと。


vorinとしては、漢字が手書きかどうかよりも、

書面の内容が問題ないかどうかのほうが重要だと考えています。

だって、いくら綺麗に作ったって、
内容がまちがってたら意味ないじゃん


で、どこにもない漢字は手書きで書いていることと、

文字を作るのであれば
時間もお金もかかる旨お伝えしました。

が、お客様のほうがパソコンの知識が上でした


「外字エディタで作れば簡単にできる」


なんじゃそりゃ

ネットで調べたらやり方があったので、
さっそく作ってみました

ああ、そういえば、ずいぶん昔にだれかに教えてもらったことがある

そんな知識は、使わない間にvorinの脳の奥底へ沈んでおりました。

結局、簡単に作れちゃいました


でもね、根本的なところで、vorinは納得できません


書面で一番重要なのは、内容でしょ

見た目でプロとしてお粗末とか言われるのは、

心外です


このお客様、vorinに依頼する前に
ほかの事務所に聞いて料金が高かったから
vorinに依頼したと言っていました。


金は出さないけど、

あんた「プロなんだから」って


って、なんだそれ


小さいことだけど、心の中がくすぶっております