聡明

あうぅ～～...寝坊しました...

誰かを起こしたり、朝ごはんを作って食べさせたりしなくてもいい生活になって

すっかり気を抜いてしまったようです... 雨の音も眠りを誘うし...（← 言いわけ ）

今日はゴミの日だったのに...間に合わなかった...

（ウチの辺りがゴミ収集の最初の地点なので、来るのがメッチャ早いんです...）

ゴミ...木曜日までどこに置いておこう...


さて...只今絶賛引きこもり状態の私に欠かせないモノ...

それは...大切なＤＶＤたちを観る為のＤＶＤプレーヤーとリージョンフリープレーヤー

そしてこの電子辞書「聪明」（cōng míng）ちゃんです



向こう版の映画（ＤＶＤ）を観る時はいつもこの子が大活躍してくれます



下のパッドに手書きで書くと単語を翻訳してくれるので、特に繁体字にはとっても有効です

長い文章はムリですが、意味が解らない単語をその場で調べられるので重宝してます


昔...学生時代に授業で辞書を使った時なんかに良からぬ言葉を引いたりしましたが...

（えっ？...そんな事しないって？）

今回も色々な言葉を調べて遊んでいたら...単語だけじゃなくて人名も載っている事に気付き...

当然 真っ先に 「胡」 と 「呉」 を調べました （笑）

でも...胡軍も呉京も載っていませんでした... ガックリ...

（謝霆鋒は載ってたんですよね～...う～ん...ちょっと悔しい...（笑））

「呉」 ではこの人がヒットしました



そして...「胡」 では...私の事が載っていました



これからは私の事を 「胡思乱想小姐」 と呼んでください（笑）（← 小姐が図々しいワ～）