なんなんでしょう...昨日今日のこの寒さは...
起きてる時は動いてるから大丈夫だけど、寝てる間に急激な寒さで身体が堪えたのか?
今朝は寒くて目が覚めて、まだ6時前だったからもうひと眠りしようとしたら
未だかつて無いくらいの膀胱の圧迫感(笑)で、それ以上寝ていられなくなりました...
今まで汗に行ってた体内の水分が、汗をかかなくて膀胱に集合しちゃったんでしょうか?
トイレに行ったら目が覚めちゃって、意味もなく早起きする羽目になっちゃって...あぁ眠い...
涼しくなるのは大いに結構なんだけど、急激なヤツは勘弁してください
さて、ひとつ嬉しいお知らせがあります
譚耀文さまが、2013年度視聴率1位だった 《 天天有喜 》 の金不喚ちゃん役で
第27期、中国テレビの金鷹節の「观众喜爱的港澳台演员奖」にノミネートされたそうです
きゃ~
恭喜恭喜~ 
「观众喜爱的港澳台演员奖」(漢字で書くと「観衆喜愛的港澳台演員賞」)
直訳すると 「観衆の好きな香港・マカオ・台湾の役者賞」 だそうですが...
“港澳台”で香港、マカオ、台湾なんだね...初めて知ったワ(笑)
でも、主役の2人を差し置いてタムさまがノミネートされたのはすごく喜ばしい事です
美人で、可愛らしくて、いつも涼しげな表情の金不喚ちゃんだけど



実は、グリーンバックの何もないところで演技したり...

ワイヤーに吊られたり...

真夏の撮影で熱中症になっちゃったり...

見えないところで一生懸命頑張ってたんだもんね...
受賞式典は10月だそうですが...どうかタムさまの努力が報われますように...

起きてる時は動いてるから大丈夫だけど、寝てる間に急激な寒さで身体が堪えたのか?
今朝は寒くて目が覚めて、まだ6時前だったからもうひと眠りしようとしたら
未だかつて無いくらいの膀胱の圧迫感(笑)で、それ以上寝ていられなくなりました...

今まで汗に行ってた体内の水分が、汗をかかなくて膀胱に集合しちゃったんでしょうか?
トイレに行ったら目が覚めちゃって、意味もなく早起きする羽目になっちゃって...あぁ眠い...

涼しくなるのは大いに結構なんだけど、急激なヤツは勘弁してください

さて、ひとつ嬉しいお知らせがあります

譚耀文さまが、2013年度視聴率1位だった 《 天天有喜 》 の金不喚ちゃん役で
第27期、中国テレビの金鷹節の「观众喜爱的港澳台演员奖」にノミネートされたそうです

きゃ~


「观众喜爱的港澳台演员奖」(漢字で書くと「観衆喜愛的港澳台演員賞」)
直訳すると 「観衆の好きな香港・マカオ・台湾の役者賞」 だそうですが...
“港澳台”で香港、マカオ、台湾なんだね...初めて知ったワ(笑)
でも、主役の2人を差し置いてタムさまがノミネートされたのはすごく喜ばしい事です

美人で、可愛らしくて、いつも涼しげな表情の金不喚ちゃんだけど



実は、グリーンバックの何もないところで演技したり...

ワイヤーに吊られたり...

真夏の撮影で熱中症になっちゃったり...

見えないところで一生懸命頑張ってたんだもんね...

受賞式典は10月だそうですが...どうかタムさまの努力が報われますように...
