2013-0713-man1042
万葉短歌1042 一つ松0943
一つ松 幾代か経ぬる 吹く風の
声の清きは 年深みかも 市原王
0943 万葉短歌1042 ShuC491 2013-0713-man1042
□ひとつまつ いくよかへぬる ふくかぜの
おとのきよきは としふかみかも
○市原王（いちはらの おほきみ）＝第４１２歌参照。
【編者注】題詞読下しは、「同じき月［（天平十六年、744年、正月）］の十一日に、活道（いくぢ）の岡［（久邇京活道山麓）］に登り、一株（ひともと）の松の下（した）に集ひて飲む歌二首」。その第一首。左注に作者名。
【訓注】一つ松（ひとつまつ＝一松）。幾代（いくよ）。吹く風の（ふくかぜの＝吹風乃）。声の清き（おとのきよき＝声之清）。