<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

アラスカクルーズ  3日目 ジュノー上陸

2016-08-11 06:15:15 | Weblog

<Veges Mamaさん> 私<ヤドカリ旅行記>です。

引き続きよろしくお願いします。 今回はアラスカ州の州都ジュノーですね。

朝から一日、雨のジュノー街の散策。 レインコートを着て傘を差しての見学は

大変ですよね! セレブリティーミレニアムがビルの如く聳えていますね!

土産物店の熊さんは可愛いですね。 アラスカ、ジュノーならではの土産物が

いっぱいありますね! 船に帰って子供さんたちはプールに卓球。

雲海に包まれるジュノー!

       <Veges Mamaさん> ご案内よろしくお願いします。

      英文は、グーグル翻訳を参照しました。

  番外編

  <Veges Mamaさん> リオが凄いですね! 笑う人、泣く人、歓喜する人、

   四年に一度の人生模様!

   炎暑リオ         泣いて去る人            笑う人

   Dramatic        Once in four years     サマーハウス

   日の盛         金に歓喜の                坩堝かな

 

<セレブリティーミレニアム アラスカクルーズ3日目 ジュノー上陸!>

 

http://4travel.jp/travelogue/10932597

 

          <上記アドレスをクリックして下さい>

「 夏の朝           Aboard  the  ship  day  3              」

「 I  saw  town  when  I  woke  up        夏の雨       」

「 夏の霧          For  the  first  time  of  landing      」

「 風涼し           Arrivals  in  Juneau  harbor           」

「 新緑の          Visit  the  city  of  Juneau             」

「 青岬            Capital  of  rainy  Alaska                」

「 夏霞            City  sightseeing  an  umbrella       」

「 磯蟹の         kinng crab shack        Late lunch   」

「 雲海や        街をスッポリ                  包み込む      」