<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

カリフォルニア弾丸日帰りツア~ 3 

2016-09-12 06:15:15 | Weblog

<Veges Mamaさん> 私<ヤドカリ旅行記>です。 引き続きよろしく

お願いします。 ”ナッツベリーファーム”をでてから回転寿司へ。

日本のチェーン店が有るのですね。 2ドル25セントは高いのか安いのか?

日本では一皿百円、二百円、三百円が多いと思います。 他にも色んなメニューが

有りますよね! 日本では皿の色で分けてあります。皿の色を気にせず

食べられますね! 食べ盛りのお姫様にはもってこいでしょうね。

ジャパン フェアはいいですね。日本の魚メニューが

ずらり並んでいるようですね。 写真を撮る時間も惜しんで食べまくり!!

夜の人気の無いビーチは静かで涼しいでしょうね! 夜の街のシルエット!

美しいですね!

    <Veges Mamaさん> ご案内よろしくお願いします。

英文は、グーグル翻訳を参照しました。

クチコミ情報ありがとうございます。

 

<VEGAS親子 カリフォルニア弾丸日帰りツアー3  ベルトコンベアーSUSHI、

ミツワ&ニューポートビーチ  そしてまさかのギャンブル(笑)!!!>

 

http://4travel.jp/travelogue/11063583

     <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 ベチュニアの  Kula Revolving       Sushi Bar             」

「 夏シャツの    You  can  also        take  away           」

「 握り鮨         Come to the seat    while rotating       」

「 帆立貝        All   dish   $ 2  25   cents                   」

「 鯖鮨の        First  order           JAPAN FAIR           」

「 汗拭い        Eat  without           taking a photo       」

「 鮒鮨の        Exiting  in  a  hurry  the  bar  happy     」

「 夏の宵        Shopping  at  the  Japan  Super            」

「 夏の夜       素足で歩く             Newport                  」

「 暗闇を        家族で泳ぐ             ビーチかな                」

「 晩涼の        Newport  Beach     細波や                     」

「 Flashlight   Illuminate  feet    サマーウェア              」

「 夏の灯         Beautiful  silhouette  Twilight               」

「 不夜城の      白夜を走る               ラスベガス                」

「 昼寝人         It  fits  into  gambling                          」