<ヤドカリ旅行記>

気ままな旅行記です。俳句、短歌で綴る旅。日本、ヨーロッパ、カナダ、アメリカ等。

カタルニア版 バレンタイン・ディー Sant Jordi

2017-04-28 18:30:15 | Weblog

<わんぱく大将>さん 私<私ヤドカリ旅行記>です。

今回はカタルニアでは切っても切れない守護聖人 Sant Jordiの日!

ですね。 若き聖ジョルディや背広スーツで決めた聖ジョルディ!

街には本と薔薇の花、人人で溢れかえる。

ドレスも薔薇で飾られる。 純白のドレスに白い手に真っ赤な薔薇の

花を一輪! 素晴らしい光景ですね。 街中の老若男女が愛する

大切なお人に薔薇を 買って贈る!凄い習慣ですね!

美しい人は前から見ても後ろから見ても美しいですね!

確かに薔薇は人の心を暖かく明るくさせてくれますね!

パッケージも美しく見えますね!

     <わんぱく大将>さん ご案内よろしくお願いします。

     英文はグーグル翻訳を参照しました。

 

         <カタルニア版 バレンタイン・ディー Sant Jordi>

 

http://4travel.jp/travelogue/10768561

 

       <上記アドレスをクリックして下さい>

 

「 花盛り         St. Jordi's Day  Roses Flower                」

「 さくらんぼ     People walking with a book in suit          」

「 花衣           Dog race of a nap on the street              」

「 風車           The  street  is  full  of  roses                   」

「 雛の宴        St. Jordi's  book  for  children                  」

「 木の芽晴れ   People  overflow  in  the  city                  」

「 春装の         Dresses  decorated  with  roses              」

「 春日向         Street  vendors  selling  roses                」

「 春ショール    Older woman in an elegant suit               」

「 春日傘        Buy old and young rose flowers               」

「 花の錦        Gorgeous  rose  specialty  store               」

「 花見月        The best gift rose package to you             」

「 花の頃        Photo  collection  of  Catalonia                 」